Name
Produkt
Version
Ausgestellt von:
1 Allgemeines
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Schweißroboterzelle namens „CoWelder Basic", hergestellt
von Migatronic. Die Hauptkomponenten der Roboterzelle sind ein Roboter von Universal Robots und
eine Migatronic-Schweißmaschine. Die Zelle kann für MIG- oder TIG-Schweißen verwendet werden,
sie können jedoch auch zu einem CoWelder Combi kombiniert werden. Die Größe des gewählten
Tisches kann variieren. Die Bilder in diesem Handbuch sind ausschließlich Illustrationen und
entsprechen nicht unbedingt der Realität. In allen folgenden Abschnitten wird die
Schweißroboterzelle als die Maschine bezeichnet.
Wenn Erweiterungen für den Cowelder gekauft wurden, wie z.B. Track, Drehtisch, 360°, 3-Punkt-
Griff usw., wird das entsprechende Handbuch separat geliefert.
Die Bedienungsanleitung soll eine ordnungsgemäße Montage, Anwendung, Handhabung und
Wartung der Maschine sicherstellen.
Die Bedienungsanleitung soll am Arbeitsplatz des Bedieners aufbewahrt und für Bediener und
Wartungspersonal leicht zugänglich sein.
Es ist die Verantwortung des Arbeitgebers (des Maschinenbesitzers), sicherzustellen, dass die
Bediener und alle, die Wartungs-, Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten an der Maschine
durchführen, das Benutzerhandbuch lesen oder zumindest die Teile davon, die für ihre Arbeit
relevant sind. Ebenso muss der Arbeitgeber sicherstellen, dass diese Personen eine ausreichende
Ausbildung erhalten, um die Maschine bedienen zu können.
Die Bediener und alle, die Wartungs-, Instandhaltungs- oder Reparaturarbeiten an der Maschine
durchführen, sind verpflichtet, eigenständig Informationen im Benutzerhandbuch zu suchen.
Die Bediener sind ebenfalls verpflichtet, alle Handbücher und Datenblätter für die Ausrüstung zu
lesen, die zusammen mit der Maschine geliefert wird, wenn die Ausrüstung Teil der Maschine ist
oder in die Maschine integriert ist, wie z.B. Anweisungen für Roboter und Schweißmaschine.
CoWelder™ Basic
Benutzerhandbuch
A
Migatronic Automation
Seite 4