Tamiya Rising Fighter 1/20 SCALE R/C HIGH PERFORMANCE OFF ROAD RACER 58416 Bedienungsanleitung Seite 19

PARTS
9400800
Tapping screw
BAI
Schneidschraube
50575
Vis taraudeuse
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
9805754
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
60577
Tapping screw
BA4
Schneidschraube
Vis taraudeuse
9805629
BA5
Screw
Schraube
9443023
Vis
BA6
Screw
Schraube
Vis
3X10nn*LER
BA7
Screw
Schraube
9804159
Vis
3x12rn*LEÄ
BA8
Screw
Schraube
9805898
Vis
• 10
22
9400799
Tapping screw
BBI Schneidschraube
Vis taraudeuse
9805911
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
9805754
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
50577
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
9805629
Step screw
Paßschraube
BB2
Vis décolletée
BB3
Step screw
9804162
Paßschraube
Vis décolletée
3X25m*LZÄ
Screw
BB4
Schraube
Vis
4m73YYn•y
Flange lock nut
Sicherungsmutter
980555 7 Ecrou nylstop flasque
BB6
Washer
Beilagscheibe
9805759
Rondelle
9400801
Body metal parts bag
Karosserie-MetalIteiIe-beutel
Sachet de piöces métalliques de carrosserie
Screw
Schraube
Vis
BAIO
Flange nut
Kragenmuttør
9805897 Ecrou flasque
BAII
O
Washer
Beilagscheibe
980575B
Rondelle
3mO •Y —
BA12
Washer
Beilagscheibe
50586
Rondelle
BA13
Ball connector
Kugelkopf
50590
Connecteur å rotule
Tube
Rohr
Tuyau
BA15
Spring mount
O
Feder-Halterung
9805307
Support de ressort
4m7'Y&R5—
BA16
Adjuster
Einstellstück
50633 Chape rotule
Double-sided tape (black) 50171
Doppelklebeband (schwarz)
Adhåsif double face (noir)
BB7
Washer
Beilagscheibe
2300010
Rondelle
BB8
Grub screw
Madenschraube
50576
Vis pointeau
BB9 4mEl) > 5
E-ring
Circlip
50380
BBIO
Metal bearing
Metall-Lager
9805185
Palier en metal
11507-3ATlJ75
BBII
Plastic bearing
Plastik-Lager
0555015
Palier en plastique
BB12
Small bevel gear
Kegelrad klein
Petit pignon conique
50602
Large bevel gear
BB13 Kegelrad groß
Grand pignon conique
50602
BB14 Starshaft
Xl Stern-Achse
50602 Support de satellite
Tapping screw
Schneidschraube
9805754 Vis taraudeuse
*Extra screws and nuts are included. Usethem as spares.
Es liegen zusätzliche Schrauben und -muttern bei. Als Ersatzteile verwenden.
*Des visetdesécrous s upplémentaires
BA17 3X22mÄ5Va—e:-.'
Screw pin
Schraubzapfen
9805755
Cheville
o
Ty-y-3M
BA22
Upright
Achsschenkel
0445128
Fusée
I III
BB19
3515005
17T Pinion gear
17Z Motorritzel
Pignon moteur 17 dents
o
Tappingscrew
BA3
Schneidschraube
50577 Vis taraudeuse
19
sont i nclus. L es utiliser c omme piOces derechange.
BA18
Front damper shaft
Vordere Kolbenstange
9808202 A xedepiston avant
vis
BA19
Coil spring
Feder
9808201
Ressort hélicoidal
BA20
Adjuster rod
Zugstange
5315003
Barre d'accouplement
BA21
Adjuster
Zugstange
5315011
Barre d'accouplement
S
Box wrench
Steckschlüssel
Clé å tube
Grease 87025
Fett
Nylon band
Graisse
Nylonband
Collier en nylon
BB15 F3-fIY&7F
Drive shaft
Antriebswelle
BB17
Counter shaft
Vorgelegewelle
Axe de pignon intermédiaire
Rear damper
BB18 X2 Hintere Kolbenstange
9808203 Axe de piston arriåre
BA19
Coil spring
Ressort
Axle spring
BB20
Hinterachsfeder
9805304
Ressort
BB21
Wheel
Radnabe
Moyeu de roue
BB22
Snap pin
Federstift
50197
Epingle métallique
BB23
Motor plate
Motor-Platte
4305125
Plaquette-moteur
Hex wrench
Imbusschiüssel
Clé Allen
Antennacap
Antennenkappe
BCI Xl Capuchon d'antenne
58416 RC Rising Fighter (11050758)
TAMIYA
rod
5003B
50595
Achse
shaft
hélicoidal
d'axe
hub
50038