Werbung
/
W
M
2.3
FR - CONFIGURATION DU MOTEUR
/
M
W/RGB
24Vdc
...
x13
OUT1
1. SENS
(*) Temps maximum lors d'un appui sur un bouton : 90s.
24Vdc
1. RICHTUNG
(*) Maximale Zeit bei gedrückter Taste 90 s.
(*)
=
P1
FERMETURE
SCHLIESSUNG
FR - Si le mouvement n'est pas correct, inversez les fils du moteur.
DE - Wenn die Laufrichtung nicht korrekt ist, die Kabel der Motorversorgung vertauschen.
FR - Sortie automatique du mode après 30s ou en appuyant sur le bouton P3.
DE - Timeout nach 30 s oder durch Drücken der Taste P3.
2. AUTO-APPRENTISSAGE DES FINS DE COURSE
2. FERNEINLERNUNG DER ENDSCHALTER
**
...
x14
NOTE : Les alarmes climatiques sont automatiquement désactivées pendant 1 minute à la fin de la configuration.
HINWEIS: Nach Abschluss der Konfiguration werden die Klimaalarme automatisch für 1 Minute deaktiviert
** FR - Le buzzer émet un bip à chaque appui. Il ne faut pas qu'il y ait plus d'une seconde entre deux appuis successifs.
** DE - Der Summer gibt bei jedem Tastendruck einen Ton ab. Zwischen den Tastendrücken darf nicht mehr als 1 Sekunde vergehen.
FR - CONFIGURATION DU MOTEUR
P3
DE - MOTOR-KONFIGURATION
DE - MOTOR - KONFIGURATION
P3
maintenir enfoncé
gedrückt halten
(
1 s)
(*)
=
P2
OUVERTURE
ÖFFNUNG
P3
maintenir enfoncé
gedrückt halten
(
1 s)
...
L3/L4 clignotent
L3/L4 blinken
FR - FIN DE COURSE
M
24Vdc
Ouverture
Öffnung
fermeture complète
ouverture complète
komplette Schließung
komplette Öffnung
...
6
DE - ENDSCHALTER
FR - Contrôlez que les mouvements
s'arrêtent bien en fin de course. Si
ce n'est pas le cas, réglez le seuil
Fermeture
de courant (§2.2).
Schließung
L2
DE - Überprüfen, ob die Bewegung
bei Erreichen des Endschalters
stoppt (L2 leuchtet). Wenn dies
nicht geschieht, den Schwellenwert
gemäß ABS.2.2 verändern und den
L2
Vorgang wiederholen.
fermeture complète
ouverture complète
komplette Schließung
komplette Öffnung
...
...
...
5s
Werbung
