Werbung
0 0
4.2
FR - Si un capteur est branché, il est automatiquement activé et le buzzer émet un son continu pendant 4s.
0 0
DE - angeschlossene Sensor wird automatisch aktiviert.
FR - L'alarme se déclenche quand
la centrale ne reçoit pas de signal
du capteur associé pendant 1 min.
2900 mm
DE - ALARM AKTIV, wenn
1 Minuten lang kein Signal von dem
entsprechenden Sensor empfangen wird.
90
*
x8
Actual Light Intensity
40000Lux
60000Lux
70000Lux
* FR - Le buzzer émet un bip à chaque appui. Il ne faut pas qu'il y ait plus d'une seconde entre deux appuis successifs.
80000Lux
90000Lux
* DE - Der Summer gibt bei jedem Tastendruck einen Ton ab. Zwischen den Tastendrücken darf nicht mehr als 1 Sekunde vergehen.
RAIN106WTS
0 0
4.3
TVSWxxxA03
0 0
FR - L'alarme se déclenche quand
la vitesse relevée est supérieure
au seuil programmé.
DE - ALARM AKTIV, wenn
die erfasste Geschwindigkeit über der
eingestellten Schwelle liegt.
FR - LIAISON BUS
DE - SERIELLE SENSOREN
FR - Que se passe-t-il lorsque l'alarme se déclenche?
La centrale oriente les lames à 33% de l'ouverture
complète. La centrale n'accepte que les commandes
maintenues avec un signal sonore pendant le
120 mm
mouvement.
DE - Was geschieht bei einem AKTIVEN ALARM
Die Steuereinheit öffnet die Lamellen auf 33 % der Gesamtöffnung.
Die Steuereinheit reagiert nur auf Totmannbefehle mit
akustisches Signal während der Bewegung.
P3
maintenir enfoncé
gedrückt halten
(
1s)
FR - VENT
DE - KABELLOSER WINDSENSOR
FR - Que se passe-t-il lorsque l'alarme se déclenche?
La centrale oriente les lames à 33% de l'ouverture
complète. La centrale n'accepte aucune commande.
DE - Was geschieht bei einem AKTIVEN ALARM
Die Steuereinheit öffnet die Lamellen der Pergola auf 33 % der
Gesamtöffnung. Die Steuereinheit führt keinen Befehl aus.
Valeur par défaut
Werkseinstellungen
FR - L'alarme se coupe quand
la centrale reçoit de nouveau un signal de
survie de la part du capteur ou que le capteur
est effacé de la mémoire du récepteur.
DE- ALARM NICHT AKTIV, wenn
vom Sensor erneut ein Überwachungssignal eingeht
oder wenn der Sensor aus dem Speicher gelöscht wird.
DÉSACTIVATION
(seulement si il est débranché)
DEAKTIVIERUNG
(nur wenn getrennt)
14
DÉSACTIVÉ
DEAKTIVIERT
FR - L'alarme se coupe quand
Le capteur relève pendant 60 secondes une
vitesse inférieure au seuil programmé.
DE- ALARM NICHT AKTIV, wenn
The sensor has detected a lower speed
than the set threshold for 60 seconds.
Werbung
