Werbung
Quicklinks
IT - RICEVITORE RADIO PER IL CONTROLLO DI STRIP LED RGB ANODO COMUNE
EN - RADIO RECEIVER CONTROLLING RGB LED STRIPS COMMON ANODE
FR - RECEPTEUR RADIO POUR LE CONTROLE DES LEDS RGB AVEC ANODE COMMUNE
DE - EMPFÄNGER ZUR ANSTEUERUNG VON RGB LED STRIPES – GEMEINSAME ANODE
IT - Codice prodotto
EN - Product code
FR - Code du produit
DE - Artikelnummer
12-24Vdc IN
12-24Vdc
OUT
COM
T3
T2
T1
IT - Montaggio
TVRGBDUxxxST24
TELECO AUTOMATION SRL -
++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
TELEPHONE:
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
TVRGBDU868ST24
TVRGBDU916ST24
P3
P2
P1
1
2
3
4
5
6
7
8
EN - Mounting
165 mm
IT - Fori di fissaggio
EN - Fixing holes
FR - Trous de fixation
DE - Befestigungslöcher
Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
Master 3x4A (868.3Mhz)
Master 3x4A (916Mhz)
Led 1
Led 2
Led 3
Led 4
TVRGBD000ST24
FR - Fixation
47 mm
DOC.:
COM
9
10
11
12
13
14
SLAVE OUT
(max. 5 slaves)
Slave 3x4A
DE - Montage
T411.06
DATE:
-
R
-
G
-
B
40 mm
17/04/15
Werbung
Verwandte Anleitungen für TELECO AUTOMATION TVRGBDU868ST24
Inhaltszusammenfassung für TELECO AUTOMATION TVRGBDU868ST24
- Seite 1 ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com TELEPHONE: This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights IT - RICEVITORE RADIO PER IL CONTROLLO DI STRIP LED RGB ANODO COMUNE EN - RADIO RECEIVER CONTROLLING RGB LED STRIPS COMMON ANODE FR - RECEPTEUR RADIO POUR LE CONTROLE DES LEDS RGB AVEC ANODE COMMUNE DE - EMPFÄNGER ZUR ANSTEUERUNG VON RGB LED STRIPES –...
- Seite 2 IT - Collegamenti EN - Wirings FR - Connexions DE - Anschlüsse 12-24 LINE IT - Attenzione: non invertire la polarità dei led! EN - Attention: do not invert the polarity of the led! FR - Attention: ne pas inverser la polarité des leds! DE - Achtung: Polung der LEDs nicht invertieren! 12-24Vdc +COM...
- Seite 3 IT - Dispositivi di comando EN - Command devices FR - Dispositifs de commande DE - Steuerungsgeräte IT - Ingressi filari EN - Wired input IT - Comando wireless EN - Wireless command FR - Entrées filaires DE - Verdrahtete Eingänge FR - Commande sans fil DE - Drahtlose Steuerung IT - Trasmettitore 7 canali (p.4)
- Seite 4 IT - Trasmettitore 7 canali EN - 7 channels transmitter FR - Emetteur à 7 canaux DE - 7 Kanal Sender colors colors colori colori velocità speed IT - Mantenere premuto i tasti CH1..4 per regolare l’intensità dei colori selezionati. velocità...
- Seite 5 IT - Modificare i colori standard EN - Modifying the preset colours FR - Modifier les couleurs standards DE - Standard- Farben ändern IT - Trasmettitore 7 canali memorizzato (vedere p.6) EN - Memorized 7 channels transmitter (see p.6) FR - Emetteur à 7 canaux mémorisé (voir p.6) DE - Eingelernter 7-Kanal Sender (siehe S.6) CH1..4 >4s.)
- Seite 6 IT - Memorizzazione codici radio (con P2) EN - Radio codes memorization (with P2) 1.1 1 FR - Mémorisation des codes radio (avec P2) DE - Einlernung Sendekanäle (mit P2) IT - TIPO DI MEMORIZZAZIONE (vedere p.3) suono continuo EN - TYPE OF MEMORIZATION (see p.3) continuous sound son continu...
- Seite 7 IT - Funzioni con P3 EN - Functions with P3 1.1 2 FR - Fonctions avec P3 DE - Funktionen mit P3 IT - FUNZIONE EN - FUNCTION tenere premuto FR - FONCTION keep it pressed maintenir appuyé DE - FUNKTION gedrückt halten IT - Reset colori standard (vedere p.4) EN - Preset colours reset (see p.4)
- Seite 8 IT - Memorizzazione remota di ulteriori codici radio EN - Remote memorization of further radio codes FR - Mémorisation à distance d’autres codes radio DE - Fern- Speicherung von weiteren Sendekanälen IT - Il tasto P3 si trova all’interno del trasmettitore. memorizzato Il codice radio aggiunto avrà...
- Seite 9 IT - FREELED: sistema completo per la gestione dell’illuminazione RGB di ambienti. Permette di creare atmosfere con infinite possibilità di personalizzazione nella scelta di colori ed effetti in 3 mosse. Il sistema comprende un software PC dedicato alla creazione degli scenari ed un trasmettitore con connessione USB (TVTXQ868U07) per inviare ai ricevitori compatibili gli scenari con una semplice trasmissione radio.
- Seite 10 IT - Funzioni con P1 (FREELED) EN - Functions with P1 (FREELED) 1.1 4 FR - Fonctions avec P1 (FREELED) DE - Funktionen mit P1 (FREELED) IT - FUNZIONE EN - FUNCTION tenere premuto FR - FONCTION keep it pressed maintenir appuyé...
- Seite 11 Das Gerät darf nicht eingehaust oder durch Isolationsmaterial wie Glaswolle, Polystyrol oder ähnlichem umbaut werden. Das Gehäuse muss eine ausreichende Durchlüftung haben. IT - Con la presente Teleco Automation s.r.l. dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali, ed alle altre disposizioni pertinenti, stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito: www.telecoautomation.com/ce EN - Hereby Teleco automation s.r.l.
- Seite 12 FR - Dans l’optique d’un développement continu de ses produits, le constructeur se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications aux données techniques et aux prestations. DE - Im Zuge einer kontinuierlichen Weiterentwicklung der Produkte behält sich der Hersteller das Recht vor technische Daten und Funktionen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Teleco Automation S.r.l. Teleco Automation France...