Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 20 Plus:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
®
Testboy
20 Plus
Version 2.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TESTBOY 20 Plus

  • Seite 1 ® Testboy 20 Plus Version 2.0...
  • Seite 2 ® Testboy 20 Plus Bedienungsanleitung ® Testboy 20 Plus Operating instructions ® Testboy 20 Plus Mode d’emploi ® Testboy 20 Plus Istruzioni per l’uso ® Testboy 20 Plus Instrucciones de empleo ® Testboy 20 Plus lnstruções de serviço ® Testboy...
  • Seite 3 Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmäch- tige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewährleisten, müssen Sie die Sicherheitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Be- stimmungsgemäße Verwendung" unbedingt beachten. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 4 Funktion überprüft werden (z.B. an einer bekannten Span- nungsquelle, bekanntem Widerstand usw.). Bitte beachten Sie die fünf Sicherheitsregeln: Freischalten Gegen Wiedereinschalten sichern Spannungsfreiheit feststellen (Spannungsfreiheit ist 2-polig festzustellen) Erden und kurzschließen Benachbarte unter Spannung stehende Teile abde- cken ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 5: Zur Verwendung Durch Fachkräfte

    Zum Reinigen des Geräts bei alltäglichen Verunreinigungen ein feuchtes Tuch und einen milden Haushaltsreiniger verwenden. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösemittel zur Reinigung des Geräts verwenden. Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern © Testboy GmbH, Deutschland. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 6: Haftungsausschluss

    Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeig- nete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben. ®...
  • Seite 7: Qualitäts-Zertifikat

    Batterien/Akkus verkauft werden! Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tä- tigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanage- mentsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instru- mente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die aktuellsten Richtlinien.
  • Seite 8: Bedienung

    Bedienung Vielen Dank, dass Sie Sich für den Testboy 20 Plus entschieden haben. ® Der Testboy 20 Plus ist die kontinuierliche Weiterentwicklung des millio- ® nenfach bewährten Testboy 2 und verfügt inzwischen über sechs pro- ® fessionelle Funktionen für Arbeiten an elektrischen Leitungen: optische Durchgangsprüfung, niederohmig...
  • Seite 9: Akustische Durchgangsprüfung

    Erkennung von Kabelbrüchen an nicht frei liegenden, stromführenden Leitungen be- stimmt. Wird der Metallclip an der Rückseite des Testboy 20 Plus ab der Einspeisestelle ® über eine stromführende Leitung (> 110 V AC) gehalten, leuchtet die V~ LED vor der Bruchstelle auf.
  • Seite 10 - Zustand von Prüfgerät und Batterien WARNUNG Bei Spannungen über 30 V ist mit Vorsicht vorzugehen, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. WARNUNG Die Funktion zur berührungslosen Erkennung von Kabelbrü- chen ist nicht zum Erkennen von gefährlicher Netzspannung geeignet. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 11 Prüfgerät die vorhandene Spannung nicht erkennen kann, was durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden kann, u.a.: ● geschirmte Leitungen/Drähte ● Stärke und Art der Isolierung ● Abstand zur Spannungsquelle ● Buchsen in Unterputzsteckdosen, unterschiedliche Steckdosenar- ● Zustand von Prüfgerät und Batterien ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 12: Batteriewechsel

    Achten Sie beim Einsetzen der neuen Batte- rien auf die Polarität! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! Bild 4 WARNUNG LEBENSGEFAHR! Vor dem Öffnen des Gerätes sind alle Messleitungen vom Ge- rät zu entfernen! ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 13 Kategorie, entweder von der Testleitung oder vom Messgerät. Taschenlampe Schieben Sie den an der Seite befindlichen Schalter nach unten. Mit der Hochleistungs-LED ist eine Leuchtdauer von 80 Stunden erreichbar! Le- bensdauer der LED > 100.000 Stunden. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 14 0 ~ 20 Ohm akustisch 0 ~ 250 Ohm Schutz gegen Fremdspannung 300 V ~ Stromversorgung 3 x 1,5 V Typ AA Mignon Schutzart IP 20 Überspannungskategorie CAT II 300 V Prüfnorm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 137 Drift ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 138 Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...

Inhaltsverzeichnis