Seite 3
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Ge- rätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewährleisten, müssen Sie die Sicher- heitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Be- stimmungsgemäße Verwendung" unbedingt beachten. ® Testboy TB 50...
Seite 4
Diese Anwendungen führen zu einem sofortigen Erlö- schen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Bedieners gegenüber dem Hersteller. Um das Gerät vor Beschädigung zu schützen, entfer- nen Sie bitte bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien. ® Testboy TB 50...
Seite 5
Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren. ®...
Seite 6
Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderun- gen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben.
Seite 7
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksil- ber, Pb = Blei. Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie un- entgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus ver- kauft werden! ® Testboy TB 50...
Seite 8
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen.
Bedienung Bedienung ® Vielen Dank, dass Sie Sich für den Testboy TB 50 entschieden haben. Der Prüfstift eignet sich als elektronischer Bremsflüssigkeitstes- ter zur Bestimmung der Bremsflüssigkeitsgüte (DOT4). Entwi- ckelt für den professionellen Einsatz in Werkstätten und im Ser- vicebereich.
Seite 10
Die Messung wird als zusätzliche Information ge- wertet, ersetzt jedoch nicht die Angaben des Fahrzeugherstellers. (Wechselintervalle) Um eine Kontamination der Bremsflüssigkeit durch Feuchtigkeit zu vermeiden, sollte der Aus- gleichsbehälter nur kurz geöffnet werden. Auch häufige Messungen sind zu vermeiden. ® Testboy TB 50...
Seite 11
Tasters (1) das Gerät einschal- ten. Die Prüfspitzen bis zu Max. in die Bremsflüssigkeit eintau- chen, den Taster (1) mindes- tens 2 Sekunden gedrückt hal- ten und dabei das Ergebnis an den LEDs ablesen. ® Testboy TB 50...
Seite 12
Bremsflüssigkeit sollte ge- tauscht werden! Grün/Gelb/Gelb: Ca. 2% Wasseranteil in der Bremsflüssigkeit. Grün/Gelb: Weniger als 1% Wasseranteil in der Bremsflüssigkeit. Grün: Batterie des Testers in Ord- nung, weniger als 0,5% Was- seranteil in der Bremsflüssig- keit. ® Testboy TB 50...
Seite 13
Feuchtigkeit aufnimmt! Selbsttest Die Kappe (2) des Testers ab- ziehen und durch Betätigen des Tasters (1) das Gerät ein- schalten. Die Prüfspitzen bis zu Max. (Bild Seite 11) in Wasser ein- tauchen. Alle LEDs sollten auf- leuchten. ® Testboy TB 50...
Seite 14
Batterie und legen sie die neue Batterie ein. Verschlie- ßen Sie das Fach wieder. Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! ® Testboy TB 50...
Seite 15
Bedienung Technische Daten Anzeige Optisch / 5 LEDs Abmaße L=150 mm / Ø=23,5 mm Batterien 1 x 23A (V 23) Schutzart IP 40 Messbereich DOT4 ® Testboy TB 50...
Seite 32
Testboy GmbH Tel: +49 4441 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: +49 4441 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...