Seite 2
® Testboy TV 333 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 333 Operating instructions ® Testboy TV 333 Mode d’emploi ® Testboy TV 333 Gebruiksaanwijzing...
WARNUNG Richten Sie den Laserstrahl nie direkt oder indirekt durch reflektierende Oberflächen auf das Auge. La- serstrahlung kann irreparable Schäden am Auge her- vorrufen. Bei Messungen in der Nähe von Menschen, muss der Laserstrahl deaktiviert werden. ® Testboy TV 333...
Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungs- bedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhü- tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. ® Testboy TV 333...
Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren. Richtigkeit der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt.
Hinweise Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben. Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu ver-...
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen.
Seite 9
Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Bestimmungsgemäße Verwendung Das digitale Luxmeter Testboy TV333 ist ein hochgenaues Messgerät zur punktgenauen Feststellung der Beleuchtungs- stärke und des Lichteinfalls auf eine bestimmte Fläche. Die Messung erfolgt über ein Fotoelement, das Messergebnis wird in vier Messbereichen auf dem LC-Display angezeigt.
Seite 10
Bedienung Lieferumfang: Digitales Luxmeter Testboy TV333 mit fest montiertem Sensor Trage und Aufbewahrungstasche Bedienungsanleitung Batterie (9V 6F22) Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten der Anleitung verur- sacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folge- schäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haf- tung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsach-...
Seite 11
Anstrengung oder gar nicht erfüllen. Nicht selten sind dann Augenleiden die Folge · Unfälle häufen sich. Mit dem digitalem Luxmeter Testboy TV333 haben Sie nun ein Produkt erworben, mit dem sie überall prüfen können, ob für die normalen Sehaufgaben, das sind Aufgaben die Sie täglich erle-...
Seite 12
Bedienung Geräte-Beschreibung 1. LC-Display 2. Ein/Aus- und Hold-Schalter 3. Messbereichsschalter 4. Lichtsensor mit eingebauter Long-Life Fotodiode und Schutzkappe ® Testboy TV 333...
Seite 13
Sie den nächst höheren Messbereich wählen um die Licht- stärke ermitteln zu können. Nach Abschluss der Messung, schalten Sie das Gerät wieder aus (Ein/Aus Schalter auf "OFF") und setzen Sie die Schutz- kappe wieder auf den Sensor. ® Testboy TV 333...
Seite 14
Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus (Knopfzelle bis Bleiakku) verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. Ihre verbrauchten Batterien und Akkus können Sie wie bisher zu kommunalen Entsorgern (Wertstoffhöfe), die zur Rücknahme verpflichtet sind. Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz! ® Testboy TV 333...
Seite 16
Auflösung Genauigkeit (23±5°C) 0 – 1999 Lux 1 Lux ± 4% 2000 – 19990 Lux 10 Lux ± 4% 20000 – 100000 Lux 100 Lux ± 5% Genauigkeit wurde mit einer Wolframlampe bei 2854°K Temperatur ermittelt ® Testboy TV 333...
Seite 17
Bedienung Der fest montierte Lichtsensor mit der integrieren Fotodiode und dem davor liegenden Filter ergeben folgende Spektrale Emp- findlichkeit, Charakteristik: Korrekturfaktoren - Quecksilberdampflampe x 1,1 - Leuchtstoffröhre, Glühlampen, Tageslicht x 1,0 ® Testboy TV 333...