® Testboy TV 411 Bedienungsanleitung ® Testboy TV 411 Operating instructions ® Testboy TV 411 Manuel d'utilisation ® Testboy TV 411 Manual de instrucciones ® Testboy TV 411 Manual de instruções ® Testboy TV 411 Manuale dell'utente ® Testboy TV 411 Bruksanvisning ®...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bedienung Produktbeschreibung Gerätebeschreibung Gerät Einschalten Phasenprüfung Drehfeldprüfung Rotationstest Gerät Ausschalten Wartung und Reinigung Batteriewechsel Technische Daten ® Testboy TV 411...
Setzen Sie das Gerät nicht längere Zeit hohen Temperaturen aus. Vermeiden Sie staubige und feuchte Umgebungsbedingungen. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. ® Testboy TV 411...
Vollständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben.
D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. ®...
Vielen Dank, dass Sie sich für den Testboy TV 411 entschieden haben. ® Der Testboy TV 411 wurde nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Das Gerät entspricht ® den aktuellen Standards und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Rotationstest Um die Drehrichtung einer nicht sichtbaren Motorwelle zu prüfen (z. B. bei Pumpen oder angeflanschten Getrieben), halten Sie den den Testboy TV 411 direkt an das Gehäuse des ® Elektromotors. Achten Sie hierbei darauf, dass der Wellenabgang mit dem auf dem Tester stilisiertem Symbol zur Deckung gebracht werden muss.
Lassen Sie keine verbrauchten Batterien im Messgerät, da selbst auslaufgeschützte Batterien korrodieren können und dadurch ggf. Chemikalien freigesetzt werden, welche Ihrer Gesundheit schaden bzw. das Gerät zerstören können. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sammelstelle! ® Testboy TV 411...
-20 - +60 °C, < 90 % relative Feuchte, ohne Batterien Stromversorgung 2 x 1,5 V Mignonzelle Typ AA Abmessungen 110 x 70 x 30 mm Gewicht 220 g inklusive Batterien Messkategorie CAT III 600 V Norm EN 61010-1, EN 61010-31 ® Testboy TV 411...
Seite 84
Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...