Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TESTBOY 20 Plus Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 20 Plus:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
®
Testboy
20 Plus
Version 1.3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TESTBOY 20 Plus

  • Seite 1 ® Testboy 20 Plus Version 1.3...
  • Seite 2 ® Testboy 20 Plus Bedienungsanleitung ® Testboy 20 Plus Operating instructions ® Testboy 20 Plus Mode d’emploi ® Testboy 20 Plus Istruzioni per l’uso ® Testboy 20 Plus Instrucciones de empleo ® Testboy 20 Plus lnstruções de serviço ® Testboy...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Beschädigung des Gerätes) sein. WARNUNG Richten Sie den Laserstrahl nie direkt oder indirekt durch reflektierende Oberflächen auf das Auge. Laserstrahlung kann irreparable Schäden am Auge hervorrufen. Bei Messungen in der Nähe von Menschen, muss der Laserstrahl deaktiviert werden. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. Das Gerät muss vor jeder Verwendung auf ein- wandfreie Funktion überprüft werden (z.B. an einer bekannten Spannungsquelle, bekanntem Widerstand usw.). ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 5 Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung komplett durch. Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erforderlichen Richtlinien. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 6 Zum Reinigen des Geräts bei alltäglichen Verunreinigungen ein feuchtes Tuch und einen milden Haushaltsreiniger verwenden. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Lösemittel zur Reinigung des Geräts verwenden. Rechte vorbehalten, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern © Testboy GmbH, Deutschland. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 7 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt oder...
  • Seite 8 Hinweise Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produktes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Lebenszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zurückzugeben. Die WEEE (2002/96/EC) regelt die Rücknahme und das Recycling von Elektroaltgeräten. Hersteller von Elektrogeräten sind ab dem 13.8.2005 dazu verpflichtet, Elektrogeräte, die nach diesem Datum...
  • Seite 9 Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrelevanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwendeten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG und die EMV-Richtlinien 2004/108/EG.
  • Seite 10: Bedienung

    Bedienung Bedienung ® Vielen Dank, dass Sie Sich für den Testboy 20 Plus entschie- ® den haben. Der Testboy 20 Plus ist die kontinuierliche Weiter- ® entwicklung des millionenfach bewährten Testboy 2 und ver- fügt inzwischen über sechs professionelle Funktionen für Arbei- ten an elektrischen Leitungen: optische Durchgangsprüfung, niederohmig...
  • Seite 11: Akustische Durchgangsprüfung

    Summer gibt ein Warnsignal aus! Liegt an einer Messleitung eine Phase an, leuchtet die rote V~ LED auf! ® Der Testboy 20 Plus ist fremdspannungsgeschützt bis 300 V~ (max. 30 sec.)! Mit eingeschalteter Taschen- lampe ist gleichzeitig eine akustische Durchgangsprüfung möglich! ®...
  • Seite 12: Kabelbrucherkennung

    Leitungen bestimmt. Wird der Metallclip an der Rückseite ® des Testboy 20 Plus ab der Einspei- sestelle über eine stromführende Lei- tung (> 110 V AC) gehalten, leuchtet die V~ LED vor der Bruchstelle auf. Bild 2 Es müssen keine Prüfleitungen ange-...
  • Seite 13 Die Funktion zur berührungslosen Erkennung von Ka- belbrüchen ist nicht zum Erkennen von gefährlicher Netzspannung geeignet. VORSICHT Vor dem Berühren von leitenden Teilen muss die Ab- wesenheit von gefährlicher Spannung mithilfe der di- rekten, zweipoligen Berührungsmessung mit anderen Geräten überprüft werden. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 14: Einpolige Phasensuche

    Prüfgerät möglicherweise keine vorhandene Spannung an. Dieser Fehler tritt auf, wenn das Prüfgerät die vorhandene Spannung nicht erkennen kann, was durch verschiedene Fakto- ren beeinflusst werden kann, u.a.: ● geschirmte Leitungen/Drähte ● Stärke und Art der Isolierung ● Abstand zur Spannungsquelle ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 15 Die Funktion zur Phasensuche ist nicht zum Erkennen von gefährlicher Netzspannung geeignet. VORSICHT Vor dem Berühren von leitenden Teilen muss die Ab- wesenheit von gefährlicher Spannung mithilfe der di- rekten, zweipoligen Berührungsmessung mit anderen Geräten überprüft werden. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 16 Batterien auf die Polarität! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Bild 4 Sammelstelle! WARNUNG LEBENSGEFAHR! Vor dem Öffnen des Gerätes sind alle Messleitungen vom Gerät zu entfernen! ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 17: Definition Der Messkategorien

    Kategorie, entweder von der Test- leitung oder vom Messgerät. Taschenlampe Schieben Sie den an der Seite befindlichen Schalter nach unten. Mit der Hochleistungs-LED ist eine Leuchtdauer von 80 Stunden erreichbar! Lebensdauer der LED > 100.000 Stunden. ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 18: Technische Daten

    0 ~ 20 Ohm akustisch 0 ~ 250 Ohm Schutz gegen Fremdspannung 300 V ~ Stromversorgung 3 x 1,5 V Typ AA Mignon Schutzart IP 20 Überspannungskategorie CAT II 300 V Prüfnorm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) ® Testboy 20 Plus...
  • Seite 160 Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...

Inhaltsverzeichnis