Endress+Hauser Rxn-10 Betriebsanleitung Seite 7

Raman-Spektroskopiesonde Rxn-10
2.4 Betriebssicherheit
Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle:
• Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen.
• Sicherstellen, dass die elektrooptischen Kabel unbeschädigt sind.
• Sicherstellen, dass der Füllstand des Mediums ausreicht, um die Sonde/Optik einzutauchen (wenn zutreffend).
• Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen.
• Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen.
Im Betrieb:
• Können Störungen nicht behoben werden, müssen die Produkte außer Betrieb gesetzt und vor versehentlicher
Inbetriebnahme geschützt werden.
• Bei der Arbeit mit Geräten, die Laser enthalten, immer alle lokalen Protokolle zur Lasersicherheit einhalten;
diese können vorschreiben, dass Persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu verwenden und der Zugang zum Gerät
auf autorisierte Benutzer zu beschränken ist.
2.5 Lasersicherheit
Die Rxn-10-Sonde wird an einen Raman Rxn-Analysator angeschlossen. Die Raman Rxn-Analysatoren verwenden
Laser der Klasse 3B, wie sie in folgenden Normen definiert sind:
• American National Standards Institute
• International Electrotechnical Commission
WARNUNG
Laserstrahlung
 Strahlenexposition vermeiden
 Laserprodukt der Klasse 3B
VORSICHT
Laserstrahlen können zur Entzündung bestimmter Substanzen, wie z. B. flüchtiger organischer Verbindungen,
führen.
Die beiden Möglichkeiten für eine Entzündung sind ein direktes Erhitzen der Probe bis zu einem Punkt, an dem sie
sich entzündet, und das Erhitzen einer Verunreinigung (z. B. Stäube) bis zu einem kritischen Punkt, der zur
Entzündung der Probe führt.
Die Laserkonfiguration stellt weitere Risiken für die Sicherheit dar, da die Strahlung oftmals unsichtbar oder nahezu
unsichtbar ist. Der Benutzer muss sich stets der ursprünglichen Richtung und der möglichen Streuwege des Lasers
bewusst sein. Bei Anregungswellenlängen von 532 nm und 785 nm wird die Verwendung von OD3-
Laserschutzbrillen oder höher dringend empfohlen. Bei einer Anregungswellenlänge von 993 nm wird OD4 oder
höher empfohlen.
Nähere Informationen zu geeigneten Vorsichtsmaßnahmen und dem Einrichten passender Kontrollen für den
Umgang mit Lasern und ihren Gefahren sind in der aktuellsten Version der ANSI Z136.1 oder der IEC 60825‑14 zu
finden. Relevante Parameter zur Berechnung der maximal zulässigen Strahlenexposition (Maximum Permissible
Exposure, MPE bzw. Maximal Zulässige Bestrahlung, MZB) sind in Kapitel 11 →  dieses Dokuments zu finden.
Endress+Hauser
(ANSI) Z136.1, "American National Standard for Safe Use of Lasers"
(IEC) 60825‑1, "Safety of Laser Products – Part 1"
Abbildung 1. Laserschutzbrille
Betriebsanleitung
A0048421
7