Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
TEST DU SCHÉMA DE CÂBLAGE ET MESURE DE LA LONGUEUR DES CÂBLES RJ11 ET RJ12
1. Insérez une extrémité du câble avec terminaison RJ11 ou RJ12 dans le port RJ11 ou RJ12
extrémité dans le port RJ11 ou RJ12
du capteur à distance d'identification Test-n-Map™
1A
2. Depuis l'écran d'accueil, utilisez les flèches
et appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
3. Le testeur commencera automatiquement le test et les résultats apparaîtront à l'écran ACL.
4. Appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
12
MESURE DE LA LONGUEUR JUSQU'AUX ANOMALIES (CÂBLE POUR VOIX)
Si l'anomalie est un COURT-CIRCUIT
5. Lors de la mesure d'un câble pour voix, s'il y a un court-circuit entre les paires (p. ex., entre les fils 1 et 6, 2
et 5 et 3 et 4 pour les câbles RJ12 ou entre les fils 1 et 4 ou 2 et 3 pour les câbles RJ11), le testeur indiquera
« SHORT » (COURT-CIRCUIT) et une ligne rouge figurera entre les fils en court-circuit dans la section du
schéma de câblage
. Le testeur indique également la distance approximative jusqu'à l'emplacement du
A
court-circuit.
6. S'il y a un court-circuit entre des fils qui ne constituent pas une paire, le testeur indiquera « SHORT »
(COURT-CIRCUIT) pour toutes les paires touchées. Par exemple, s'il y a un court-circuit entre le fil n° 4 et
le fil n° 5 (RJ12), le testeur indiquera « SHORT » (COURT-CIRCUIT) sur les paires de fils 2 et 5 ainsi que 3
et 4, et une ligne rouge figurera entre les fils en court-circuit dans la section du schéma de câblage
testeur indique également la distance approximative jusqu'à l'emplacement du court-circuit.
Si l'anomalie est un CIRCUIT OUVERT
1. Lors de la mesure d'un câble pour voix s'il y a un circuit ouvert dans une paire de fils, le testeur indiquera
« OPEN » (COURT-CIRCUIT) et le
symbole X
câblage
. Le testeur indique également la distance approximative jusqu'à l'emplacement du circuit ouvert.
A
S'il y a de MULTIPLES anomalies :
1. Si plus d'un type d'anomalie est détecté, le testeur indiquera « MULTI » et les icônes d'anomalie correspondantes
figureront sur les fils touchés dans la section du schéma de câblage
approximative jusqu'à l'emplacement de la première anomalie.
REMARQUE : La longueur du câble est déterminée par la VoP du câble. Veillez à ce que la VoP soit
correctement saisie pour que les mesures de longueur soient exactes.
A
F
A. Schéma de câblage (présente également les anomalies détectées)
B. Mesure de la longueur (paires)
C. Résultat du test
D. Numéro d'identification à distance
REMARQUE : La reconnaissance du numéro d'identification se fait à partir de la paire de fils 2 et 5 pour
les câbles RJ12, et 1 et 4 pour les câbles RJ11. Si les fils 2 et 5 (RJ12) ou les fils 1 et 4 (RJ11) sont en
court-circuit, ou si l'un d'eux est en circuit ouvert, le numéro d'identification ne peut pas être reconnu.
E. Type de port
F. Indicateur de type de câble
G. Bouton de type de câble (appuyez sur le bouton programmable
H. Bouton de test ponctuel ou en continu (le mode ponctuel est illustré, appuyez sur le bouton programmable
pour le modifier)
REMARQUE : En mode de test ponctuel, appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
I. Bouton d'enregistrement (appuyez sur le bouton programmable
44
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 44-45
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 44-45
,
,
et
pour naviguer jusqu'à l'icône du mode de voix
8
9
10
11
.
12
pour effectuer un nouveau test.
figurera sur les fils concernés dans la section du schéma de
. Le testeur indique également la distance
A
G
H
I
pour le changer)
5
pour répéter le test.
12
)
7
TEST ET MESURE DE LA LONGUEUR DES CÂBLES COAXIAUX
, et l'autre
17
1. Insérez le connecteur F cylindrique femelle
.
1
une extrémité du câble à extrémité coaxiale au connecteur cylindrique, et l'autre extrémité
à distance d'identification Test-n-Map™
,
E2
2. Depuis l'écran d'accueil, utilisez les flèches
et appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
3. Le testeur commencera automatiquement le test et les résultats apparaîtront à l'écran ACL.
4. Appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
MESURE DE LA LONGUEUR JUSQU'AUX ANOMALIES (CÂBLE COAXIAL)
Si l'anomalie est un COURT-CIRCUIT
5. Lors de la mesure d'un câble coaxial, si un court-circuit est détecté, le testeur indiquera qu'il s'agit d'un
court-circuit, ainsi que la distance approximative jusqu'à l'emplacement du court-circuit.
Si l'anomalie est un CIRCUIT OUVERT
1. Lors de la mesure d'un câble coaxial, si un circuit ouvert est détecté, le testeur indiquera qu'il s'agit d'un circuit
ouvert avec un « X » rouge, ainsi que la distance approximative jusqu'à l'emplacement du court-circuit
REMARQUE : La longueur du câble est déterminée par la VoP du câble. Veillez à ce que la VoP soit
. Le
A
correctement saisie pour que les mesures de longueur soient exactes. Voir la section VoP pour plus de détails.
B
C
D
E
A. Mesure de la longueur (paires)
B. Résultat du test
C. Numéro d'identification à distance
D. Indicateur de type de câble
E. Bouton de type de câble (appuyez sur le bouton programmable
F. Bouton de test ponctuel ou en continu (le mode continu est illustré, appuyez sur le bouton programmable
le modifier)
REMARQUE : En mode de test ponctuel, appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
G. Bouton d'enregistrement (appuyez sur le bouton programmable
6
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
dans le port du connecteur F coaxial
25
.
1
,
,
et
pour naviguer jusqu'à l'icône du mode coaxial
8
9
10
11
.
12
pour effectuer un nouveau test.
12
D
E
F
pour le changer)
5
)
7
, puis raccordez
16
au capteur
1C
,
E3
A
B
C
G
pour
6
pour répéter le test.
12
45
8/20/2024 6:47:08 PM
8/20/2024 6:47:08 PM
Werbung
