Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le testeur pour voix/données/vidéo (VDV) Scout
pour voix, données et vidéo. Il permet de tester et de dépanner les câbles RJ11, RJ12 et RJ45 et les câbles
à connecteur F, et possède un générateur de tonalité numérique et analogique pour le repérage des câbles
(le générateur de tonalité numérique nécessite la sonde VDV500-223 de Klein Tools). Le testeur pour VDV
Scout
Pro Max mesure également la longueur des câbles (avec la réflectométrie temporelle); teste les câbles
®
blindés et non blindés; détecte jusqu'à 20 emplacements grâce aux capteurs à distance fournis; détecte les
courts-circuits et les circuits ouverts; effectue des tests du clignotant du concentrateur; mesure l'alimentation
par Ethernet (PoE) active et passive; effectue des tests du STO; et teste les vitesses annoncées du réseau actif.
• Environnement : À l'intérieur
• Altitude de fonctionnement : 2000 m (6562 pi)
• Humidité relative : <90 % sans condensation
• Température de fonctionnement : 0 à 50 °C (32 à 122 °F)
• Température d'entreposage : -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
• Protection d'entrée : courant de crête de 60 V c.a. 50/60 Hz ou c.c.
• Plages de longueur courantes pour les câbles : Coaxiaux : 0 à 610 m (0 à 2000 pi)
Données : 0 à 914 m (0 à 3000 pi) Électriques : 0 à 305 m (0 à 1000 pi)
• Méthode de mesure : Technologie de réflectométrie temporelle
• Unités de mesure : Pieds, mètres
• Plage de vitesse de propagation (VoP) : 0 à 99,9 %
• Précision : ± (2 % + 1 m ou 3 pi) avec VoP connue et paramètres de câble constants
• Générateur de tonalité :
Constante : 800 Hz, 1000 Hz, 1200 Hz et 1500 Hz
En alternance : 800 Hz/1200 Hz, 1000 Hz/1500 Hz
Numérique : Nécessite la sonde de tonalité numérique de Klein Tools (modèle VDV500-223), vendue séparément
• Alimentation par Ethernet (PoE) : Test des réseaux conformes aux normes IEEE 802.3af (PoE), 802.3at
(PoE+) et 802.3bt (PoE++), types 1 à 4, et l'alimentation par Ethernet passive jusqu'à 60 V; identification
du mode A ou B ou du mode 4 paires
• Réseau actif : Affichage de la vitesse annoncée de 10/100/1G/10GBASE-T semi-duplex et duplex intégral
• Service téléphonique ordinaire (STO) : Mesure des tensions de la pointe et de l'anneau
• Piles : 3 piles alcalines AA
• Niveau faible des piles : Environ 3,3 V
• Autonomie des piles : Mode actif : Environ 15 heures; Mode veille : Environ 1 an
• Arrêt automatique : Mode test : 10 à 60 min (par défaut : 20 min)
Mode tonalité : 5 à 60 minutes, ou désactivable
• Dimensions : 10,16 cm × 18,29 cm × 4,06 cm (4 po × 7,2 po × 1,6 po)
• Poids : 448 grammes (15,8 oz) avec les piles
Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires du testeur, respectez ces consignes.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
•
Le port RJ45
est le seul conçu pour les câbles PoE sous tension. Le branchement de câbles c.a. sous
15
tension à n'importe quel port pourrait endommager le testeur et entraîner des risques pour l'utilisateur.
Portez toujours une protection oculaire approuvée.
•
Des connecteurs RJ en mauvais état peuvent endommager les fiches sur le VDV Scout
•
Inspectez visuellement le connecteur RJ avant de l'insérer dans le testeur. Les contacts doivent toujours
être encastrés dans le boîtier de plastique de la fiche. Le branchement d'un connecteur à 6 positions dans
une prise à 8 positions peut endommager les contacts d'extrémité de la prise, à moins que le connecteur soit
spécifiquement conçu à cette fin.
SYMBOLES SUR LE TESTEUR
Avertissement ou mise en garde
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Une utilisation inappropriée de ce
multimètre peut provoquer un risque de choc électrique. Suivre les
Lire les instructions
avertissements et les instructions présents dans ce manuel.
Conformité Européenne : conforme aux directives
de l'Espace économique européen
Ce symbole indique que ce dispositif et ses accessoires doivent faire l'objet d'une collecte distincte et être
éliminés correctement.
38
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 39
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 39
Pro Max de Klein Tools est un testeur de câbles portable
®
AVERTISSEMENTS
Pro Max.
®
UKCA : évaluation de la conformité
du Royaume-Uni
CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES
FEATURE DETAILS
15
16
17
2
26
5
6
4
7
14
13
8
10
11
9
12
3
19
20
1. Capteur à distance escamotable d'identification
15. Port RJ45*
Test-n-Map™ (VDV770-770)
16. Port du connecteur F coaxial
1A. Port RJ11/12 du capteur à distance
17. Port RJ11/RJ12*
1B. Port RJ45 du capteur à distance
18. Couvercle du compartiment à piles
1C. Port du connecteur F coaxial du capteur à distance
19. Câble RJ45 CAT6 vers RJ45 CAT6 (T658B) (×2)
2. Écran ACL couleur
20. Câble RJ11 vers RJ11 (×2)
3. Bouton de mise sous tension
21. Câble RJ12 vers RJ12 (×2)
4. Bouton programmable n° 1
22. Câble avec connecteur F coaxial femelle vers pinces à lit à clous coudé
5. Bouton programmable n° 2
23. Capteurs à distance d'identification d'emplacement LanMap™ RJ45 (1 à 20)
6. Bouton programmable n° 3
24. Connecteur F pour capteurs à distance d'identification d'emplacement
7. Bouton programmable n° 4
8. Bouton de flèche vers le haut
25. Connecteur F cylindrique femelle
9. Bouton de flèche vers le bas
26. Port USB-C
10. Bouton de flèche vers la gauche
27. Câble USB-C vers USB-A
11. Bouton de flèche vers la droite
28. Piles alcalines (3 piles AA)
12. Bouton « Enter » (Entrée)
29. Couvercle du compartiment à pile de l'horloge interne
13. Bouton de retour
30. Pile de l'horloge interne (CR2032)
14. Bouton d'accueil
PRÉSENTATION DES PORTS, DES CAPTEURS À DISTANCE ET DES CONNECTEURS
Port RJ45
et
: câble de données (blindés et non blindés), câble Ethernet, CAT5e, CAT6, CAT6a, CAT7 et CAT7a.
1B
15
Port de connecteur F
et
: câble vidéo, câble coaxial, câble RG6, câble RG6Q et câble RG59.
1C
16
Port RJ11/RJ12
et
: câble pour voix, câble de STO, câble 4 fils, câble 6 fils, câble à 2 paires torsadées,
1A
17
câble à 3 paires torsadées et câble CAT3.
Capteur à distance d'identification escamotable Test-n-Map™
continuité des câbles. Ce capteur à distance est identifié sur le testeur comme Capteur à distance n° 1.
Capteur à distance d'identification d'emplacement LanMap™**
Comprend les capteurs à distance (n° 1 à 20).
Capteur à distance d'identification d'emplacement CoaxMap™**
Comprend les capteurs à distance (n° 1 à 20).
Connecteur cylindrique
: connecteur F femelle-femelle à utiliser avec le port de connecteur F
25
* Les ports RJ partagent des connexions internes; pour obtenir des résultats de test précis, raccordez un seul câble RJ à la
fois. Toutefois, un câble RJ et un câble coaxial peuvent être branchés simultanément. En mode « ID » (Identification), tous
les connecteurs du VDV Scout
Pro Max peuvent être connectés simultanément.
®
** Ne peut être utilisé pour des tests de schéma ou de longueur de câbles.
1
1A
29
30
CR2032
CR2032
22
21
23
24
CoaxMap™ (1 à 20)
: repérage, identification et vérification de la
1
: identification et repérage des câbles.
23
: identification et repérage des câbles.
24
8/20/2024 6:46:50 PM
8/20/2024 6:46:50 PM
1C
1B
18
28
27
25
et
.
1C
16
39
Werbung
