Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MISE SOUS/HORS TENSION
Mise sous tension : appuyez sur le bouton de mise sous tension
Mise hors tension : appuyez le bouton de mise sous tension
Arrêt automatique : l'appareil s'éteint automatiquement après une période d'inactivité afin d'économiser les piles. La durée
jusqu'à l'arrêt automatique dépend du mode dans lequel se trouve l'appareil.
Mode test : de 10 à 60 minutes, réglable par l'utilisateur (20 minutes par défaut).
Mode tonalité : de 5 à 60 minutes, réglable ou désactivable par l'utilisateur.
Dans l'un ou l'autre de ces modes, l'éclairage de l'écran diminue après 90 secondes d'inactivité pour préserver la charge
des piles.
BOUTONS PROGRAMMABLES
,
,
et
4
5
6
7
Pour certains modes, jusqu'à quatre icônes figurent en bas de l'écran ACL. Ces icônes correspondent à des fonctionnalités
supplémentaires disponibles dans le mode. Pour sélectionner l'une de ces fonctionnalités, appuyez sur le bouton
programmable situé directement sous l'icône.
ÉCRAN D'ACCUEIL
L'écran d'accueil apparaît lorsque le testeur est mis sous tension. Des icônes représentant tous les modes disponibles
figurent sur cet écran. Pour sélectionner un mode, utilisez les flèches
correspond au mode souhaité et appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
revenir à cet écran à partir de n'importe quel autre écran.
A
B
E1
E2
E5
E6
E
E9
E10
E1. Schéma, test, et mesure des câbles de données (RJ45)
E2. Schéma, test, et mesure des câbles pour voix (RJ11/RJ12)
E3. Test et mesure des câbles coaxiaux
E4. Test du service téléphonique ordinaire (STO)
E5. Test de l'alimentation par Ethernet (PoE)
E6. Tonalité analogique
40
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 41
VDV501-770-1390677ART Scout Pro Max Manual.indd 41
pour allumer l'appareil.
3
pendant deux secondes pour éteindre l'appareil.
3
,
,
et
pour naviguer jusqu'à l'icône qui
8
9
10
11
. Appuyez sur le bouton d'accueil
12
C
D
A. Date actuelle
B. Heure actuelle
E3
E4
C. Écran ou fonctionnalité en cours
d'utilisation
D. État des piles
E. Icônes de mode
E7
E8
E11
E7. Tonalité numérique
E8. Clignotant du concentrateur
E9. Test de réseau actif
E10. Récupération
E11. Paramètres
PARAMÈTRES
1. Depuis l'écran d'accueil, utilisez les flèches
et appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
2. Utilisez les flèches
,
,
8
9
le bouton « Enter » (Entrée)
3. Utilisez les flèches
,
,
8
9
vous avez terminé.
4. Utilisez le bouton pour naviguer d'une page à l'autre (bouton programmable
menu « Paramètres ».
DATE : mois/jour/année
A.
UNITS (UNITÉS) : pieds (pi) ou
B.
mètres (m)
TIME (HEURE) : heure : minutes
C.
BRIGHTNESS (LUMINOSITÉ)
D.
pour
14
LANGUAGE (LANGUE) : anglais,
E.
espagnol, français ou allemand
F.
T568 : T568A ou T568B
G.
Bouton de page suivante/
précédente (appuyez sur le bouton
programmable
pour naviguer)
6
DIM TIMER (MINUTERIE DE
H.
DIMINUTION D'ÉCLAIRAGE) :
ON (Activée) ou OFF (Désactivée)
APO (ARRÊT AUTOMATIQUE) :
I.
10, 20, 50 ou 60 minutes
ABOUT (À PROPOS) : informations
J.
sur le matériel et les logiciels (à titre
de référence uniquement; cette section
ne peut être modifiée)
K.
FACTORY RESET (RÉINITIALISATION
DE L'APPAREIL) : option qui supprime
toutes les données enregistrées et
rétablit tous les paramètres par défaut
Bouton de page suivante/précédente
L.
(appuyez sur le bouton programmable
pour naviguer)
SÉLECTION DE LA LANGUE
L'interface du testeur est offerte en anglais, en
espagnol, en français ou en allemand (la langue par
défaut est l'anglais). À cette étape, il est fortement
recommandé de régler la date, l'heure, les unités, la
configuration de câblage et la langue de votre choix
avant de poursuivre.
1. Utilisez les flèches
,
,
8
9
jusqu'à l'icône qui correspond au menu des
paramètres
et appuyez sur le bouton
E11
« Enter » (Entrée)
.
12
2. Utilisez les flèches vers le haut
le bas
pour naviguer jusqu'au champ
9
« LANGUAGE » (LANGUE)
bouton « Enter » (Entrée)
le champ.
3. Utilisez les flèches vers le haut
pour sélectionner une langue et appuyez sur le
bouton « Enter » (Entrée)
12
4. Appuyez sur le bouton d'accueil
à l'écran d'accueil.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
,
,
et
pour naviguer jusqu'à l'icône des paramètres
8
9
10
11
.
12
et
pour naviguer jusqu'à l'icône qui correspond au paramètre souhaité et appuyez sur
10
11
.
12
et
pour modifier les paramètres. Appuyez sur le bouton « Enter » (Entrée)
10
11
6
PAGE 1
A
C
E
PAGE 2
H
J
K
6
et
pour naviguer
10
11
et vers
8
et appuyez sur le
F
pour sélectionner
12
et vers le bas
8
9
.
pour revenir
14
E11
,
lorsque
12
) pour accéder aux pages 1 et 2 du
B
D
F
G
I
L
41
8/20/2024 6:46:54 PM
8/20/2024 6:46:54 PM
Werbung
