Ambu aScope 5 Broncho Sampler Set Bedienungsanleitung Seite 87

1. Informação importante – Ler antes de usar
Leia atentamente estas Instruções de utilização antes de utilizar o Conjunto de amostragem
aScope™ 5 Broncho. Estas instruções contêm a parte 2 de 2 das instruções de utilização do
Conjunto de amostragem aScope™ 5 Broncho:
Parte 1 de 2: Procedimentos básicos de utilização do aScope™ 5 Broncho.
•
Parte 2 de 2: Amostragem de fluidos utilizando o BronchoSampler 60 com o
•
aScope™ 5 Broncho.
Antes da utilização inicial, é essencial que os operadores recebam formação suficiente em
técnicas endoscópicas clínicas e estejam familiarizados com o uso pretendido, contraindicações,
advertências e precauções mencionados nestas Instruções de utilização. As Instruções de
utilização poderão ser atualizadas sem aviso prévio. Cópias da versão atual disponibilizadas
mediante solicitação. Tenha em atenção que estas instruções não explicam nem abordam
procedimentos clínicos.
Não existe garantia para o Conjunto de amostragem aScope™ 5 Broncho.
Nestas Instruções de utilização, o termo BronchoSampler 60 refere-se ao sistema de amostragem
de fluidos de ciclo fechado a ser utilizado com o aScope™ 5 Broncho como parte do Conjunto
de amostragem aScope™ 5 Broncho. O termo aScope BronchoSampler™ 60 SC refere-se apenas
ao recipiente para amostras.
Consulte a secção 2.1. para obter mais informações.
1.1. Utilização prevista
O aScope 5 Broncho Sampler Set permite a aspiração e recolha de amostras de fluidos.
1.2. Indicações de utilização
Amostragem de fluidos broncoscópica por meio de técnicas como a Lavagem alveolar
brônquica (BAL) e a Lavagem brônquica (BW). As amostras recolhidas são submetidas a
análises laboratoriais microbiológicas e citológicas para diagnóstico e/ou vigilância de
suspeitas de infeções respiratórias, doenças pulmonares intersticiais ou cancro do pulmão.
1.3. Contraindicações
Não conhecidas.
1.4. Advertências e precauções
Para conhecer as advertências e precauções relacionadas com a utilização do aScope™ 5 Broncho,
consulte as Instruções de utilização, parte 1 de 2.
ADVERTÊNCIAS
1. Apenas para utilização única. O recipiente para amostras não se destina a ser
reprocessado ou reutilizado, mesmo quando utilizado no mesmo paciente ou
procedimento. O incumprimento desta instrução pode resultar na contaminação da
amostra e levar a diagnósticos incorretos.
PRECAUÇÕES
1. Não utilize o aScope BronchoSampler 60 SC numa centrifugadora, pois pode causar
a quebra ou fuga do recipiente.
2. Não transporte o aScope BronchoSampler 60 SC num sistema de tubo pneumático,
pois pode causar fugas no recipiente.
87