Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Fontos információk – Használat előtt elolvasandó
Az aScope™ 5 Broncho Sampler Set használata előtt gondosan ismerkedjen meg a jelen
használati útmutatóval. A jelen útmutató az aScope™ 5 Broncho Sampler Set kétrészes használati
utasításának 2. része:
2/1. rész: Alapvető eljárások az aScope™ 5 Broncho használatával.
•
2/2. rész: BronchoSampler 60 használatával történő folyadékminta-vétel az aScope™ 5 Broncho
•
segítségével.
Az eszköz használata előtt elengedhetetlen, hogy a kezelő megfelelő képzésben részesüljön
a klinikai endoszkópos eljárások területén, és megismerkedjen a jelen használati útmutatóban
foglalt rendeltetéssel, ellenjavallatokkal, figyelmeztetésekkel és óvintézkedésekkel. A használati
útmutató további értesítés nélkül frissülhet. Az aktuális változat példányait kérésre rendelkezésre
bocsátjuk. Felhívjuk figyelmét, hogy a jelen útmutató nem magyarázza el és nem ismerteti a
klinikai eljárásokat.
Az aScope™ 5 Broncho Sampler Set nem garanciális.
A jelen használati útmutatóban a BronchoSampler 60 kifejezés alatt az aScope™ 5 Broncho
eszközzel használatos, az aScope™ 5 Broncho Sampler Set részét képező zárt ciklusú
folyadékminta-vételi rendszer értendő. Az aScope BronchoSampler™ 60 SC kifejezés magára
a mintatartóra vonatkozik.
További információk a 2.1. szakaszban találhatók.
1.1. Rendeltetés
Az aScope 5 Broncho Sampler Set folyékony minták felszívását és gyűjtését teszi lehetővé.
1.2. Felhasználási javallatok
Bronchoszkópos folyadékminta-vétel olyan technikákkal, mint a bronchoalveolaris lavage (BAL)
vagy a bronchialis wash (BW). A begyűjtött mintákat mikrobiológiai és citológiai laboratóriumi
elemzésnek vetik alá gyanított légúti fertőzések, interstitialis tüdőbetegségek vagy tüdőrák
diagnosztizálása és/vagy megfigyelése céljából.
1.3. Ellenjavallatok
Nem ismeretesek.
1.4. Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az aScope™ 5 Broncho használatával kapcsolatos figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket
illetően lásd a kétrészes használati útmutató 1. részét.
FIGYELMEZTETÉSEK
1.
Az eszköz egyszeri használatra szolgál. A mintatartó nem regenerálható és nem
használható fel újra, ugyanannál a betegnél és egyazon az eljáráson belül sem. Ennek
be nem tartása a minta szennyeződéséhez és így téves diagnózishoz vezethet.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
1.
Ne használja centrifugában az aScope BronchoSampler 60 SC eszközt, mert ez a
tartály repedését és szivárgását okozhatja.
2.
Ne szállítsa az aScope BronchoSampler 60 SC eszközt pneumatikus csőrendszerben,
mert ez a tartály szivárgását okozhatja.
52
Werbung
