Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pidä höyrypainiketta painettuna 7 sekunnin ajan,
katsp luku Kalkinpoistopatruunan asettaminen
Höyry kytkeytyy itsestään pois päältä 5 minuutin
jatkuvan höyrykäytön jälkeen
Poiskytkennän avulla estetään pumpun kuivakäynti, jos
ei huomata, että vesisäiliö on tyhjä.
Tarkasta, onko vesisäiliössä vielä tarpeeksi vettä.
Täytä vettä tarvittaessa.
Jatka höyrykäyttöä painamalla höyrypainiketta ker-
ran kevyesti.
Tekniset tiedot
SC 1 Multi, SC 1 Multi Comfort, SC 1 Multi & Up
Sähköliitäntä
Jännite
Vaihe
Taajuus
Kotelointiluokka
Suojaluokka
Laitteen tehotiedot
Lämmitysteho
Lämmitysaika
Jatkuva höyrytys
Täyttömäärä
Maksimitäyttömäärä
Mitat ja painot
Paino ilman varusteita
Pituus
Leveys
Korkeus
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Indhold
Generelle merknader...........................................
Forskriftsmessig bruk ..........................................
Miljøvern ..............................................................
Tilbehør og reservedeler .....................................
Leveringsomfang .................................................
Garanti.................................................................
Sikkerhetsinnretninger.........................................
Beskrivelse av apparatet .....................................
Første gangs bruk ...............................................
Montering ............................................................
Mulige mopp-apparatposisjoner ..........................
Drift ......................................................................
Viktig bruksinformasjon .......................................
Bruk af tilbehør ....................................................
Stell og vedlikehold .............................................
Skifte avkalkingspatron .......................................
Utbedring av feil ..................................................
Tekniske data ......................................................
Generelle merknader
Les denne oversettelsen av den origina-
le driftsveiledningen før apparatet tas i
bruk første gang, og følg de vedlagte
sikkerhetsanvisningene. Følg anvisningene.
Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen
eier.
V
220-240
~
1
Hz
50-60
IPX4
I
W
1300
Sekuntia 30
g/min
33
ml
200
kg
1,2
mm
341
mm
110
mm
181
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
63
63
64
64
65
65
65
66
Norsk
Forskriftsmessig bruk
Dette apparatet skal kun brukes til private formål. Appa-
ratet er ment for rengjøring med damp og kan brukes
med egnet tilbehør, som beskrevet i denne bruksanvis-
ningen. Rengjøringsmiddel er ikke nødvendig. Følg sik-
kerhetsanvisningene.
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt
deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder
verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler
som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan
utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved
feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er
imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Ap-
parater merket med dette symbolet skal ikke kastes i
husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på:
www.kaercher.de/REACH
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de
garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på
www.kaercher.com.
Leveringsomfang
Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen.
Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pak-
ker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal
meldes til forhandleren.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land
har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle
landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- el-
ler produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner
bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste
autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.
(Se adresse på baksiden)
Videre garantiinformasjon (hvis tilgjengelig) finner du i
serviceområdet på ditt lokale Kärcher-nettsted under
"Nedlastinger".
Sikkerhetsinnretninger
FORSIKTIG
Manglende eller endrede sikkerhetsinnretninger
Sikkerhetsinnretningene tjener til din egen sikkerhet.
Du må aldri forandre eller omgå sikkerhetsinnretninger.
Symboler på apparatet
(avhengig av apparattype)
Fare for forbrenning, apparato-
verflaten blir varm under bruk
Fare for skålding fra damp
Les bruksanvisningen
USE WATER ONLY Fyll bare vann uten tilsetninger
på vanntanken
61
Werbung
