6. Dopo un reset riuscito, il tasto vapore lampeggia in
verde e passa alla modalità di riscaldamento.
La durata della cartuccia di decalcificazione comin-
cia.
Figura X
7. Per spurgare la cartuccia di decalcificazione, pre-
mere leggermente una volta il tasto vapore; ci vor-
ranno circa 30-60 secondi fino all'emissione di una
quantità di vapore costante.
Cura degli accessori
(Accessori - forniti in dotazione)
Nota
I panni non sono adatti all'asciugatrice.
Nota
Per ottenere prestazioni di pulizia ottimali, si consiglia di
lavare i panni in lavatrice una volta prima del primo uti-
lizzo.
Per lavare i panni, seguire le istruzioni sul risvolto. Affin-
ché i panni possano assorbire bene lo sporco, non uti-
lizzare ammorbidenti.
1. Lavare panni per pavimenti e rivestimenti a max.
60 °C in lavatrice.
Aiuto in caso di guasti
I guasti hanno spesso cause semplici che possono es-
sere risolte con l'ausilio della panoramica seguente. In
caso di dubbi o di guasti qui non menzionati si consiglia
di rivolgersi al servizio assistenza autorizzato.
AVVERTIMENTO
Pericolo di scossa elettrica e ustione!
Fino a che l'apparecchio è collegato alla rete o non si è
ancora raffreddato, è pericoloso riparare i guasti.
Staccare la spina.
Lasci raffreddare l'apparecchio.
Mancanza / troppo poco vapore nonostante acqua
sufficiente nel serbatoio dell'acqua
Cartuccia di decalcificazione non inserita oppure inseri-
ta non correttamente.
Inserire la cartuccia di decalcificazione e / o control-
lare che la cartuccia di decalcificazione sia inserita
saldamente nell'apparecchio, eventualmente spin-
gerla meglio.
La cartuccia di decalcificazione è stata rimossa durante
il riempimento dell'acqua e / o è stata inserita una nuova
cartuccia
Lasciare sempre la cartuccia nell'apparecchio du-
rante il riempimento.
Premere leggermente una volta il tasto vapore.
Dopo circa 30-60 secondi avviene l'erogazione
piena di vapore.
Il tasto vapore lampeggia in arancione, ma per il re-
sto l'apparecchio funziona perfettamente.
La durata utile della cartuccia di decalcificazione è quasi
terminata.
Inserire la nuova cartuccia di decalcificazionevede-
re capitolo Sostituire la cartuccia di decalcificazio-
ne.
Non c'è vapore nonostante la quantità d'acqua suf-
ficiente nel serbatoio e il tasto vapore lampeggia ra-
pidamente e costantemente in arancione
La durata utile della cartuccia di decalcificazione è ter-
minata
Inserire la nuova cartuccia di decalcificazionevede-
re capitolo Sostituire la cartuccia di decalcificazio-
ne.
Se è già stata inserita una nuova cartuccia di decal-
cificazione e l'errore si verifica ancora, probabilmen-
te la funzione RESET non è stata eseguita dopo la
riaccensione dell'apparecchio.
Dopo aver inserito la cartuccia di decalcificazione,
premere il tasto vapore, inserire la spina di rete e te-
nere premuto il tasto vapore per 7 secondi, vedi ca-
pitolo Inserimento della cartuccia di
decalcificazione
Dopo 5 minuti di vaporizzazione, il vapore si spegne
automaticamente
Lo spegnimento previene il funzionamento a secco del-
la pompa se non ci si accorge che il serbatoio dell'acqua
è vuoto.
Controllare se c'è ancora acqua sufficiente nel ser-
batoio dell'acqua. Se necessario, rabboccare.
Per riprendere l'esercizio a vapore, premere legger-
mente una volta il tasto vapore.
SC 1 Multi, SC 1 Multi Comfort, SC 1 Multi & Up
Collegamento elettrico
Tensione
Fase
Frequenza
Grado di protezione
Classe di protezione
Dati sulle prestazioni dell'apparecchio
Potenza calorifica
Tempo di riscaldamento
Vapore continuo
Quantità di riempimento
Massima quantità di riempimento ml
Dimensioni e pesi
Peso senza accessori
Lunghezza
Larghezza
Altezza
Con riserva di modifiche tecniche.
Índice de contenidos
Avisos generales.................................................
Uso previsto ........................................................
Protección del medioambiente............................
Accesorios y repuestos .......................................
Volumen de suministro........................................
Garantía ..............................................................
Dispositivos de seguridad ...................................
Descripción del equipo........................................
Primera puesta en marcha..................................
Montaje ...............................................................
Posibles posiciones del equipo de fregona.........
Servicio ...............................................................
Información importante para el usuario...............
Empleo de los accesorios ...................................
Cuidado y mantenimiento ...................................
Sustitución del cartucho descalcificador .............
Ayuda en caso de avería ....................................
Datos técnicos.....................................................
Español
Dati tecnici
V
~
Hz
W
Secondi 30
g/min
kg
mm
mm
mm
220-240
1
50-60
IPX4
I
1300
33
200
1,2
341
110
181
28
28
28
28
28
28
28
28
29
29
29
30
31
31
32
32
33
33
27