Kärcher SC 1 Multi Originalbetriebsanleitung Seite 10

Hilfe bei Störungen
Störungen haben oft einfache Ursachen, die Sie mit Hil-
fe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Im
Zweifelsfall oder bei hier nicht genannten Störungen
wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kunden-
dienst.
WARNUNG
Stromschlag- und Verbrennungsgefahr
Solange das Gerät an das Stromnetz angeschlossen
oder noch nicht abgekühlt ist, ist die Störungsbehebung
gefährlich.
Ziehen Sie den Netzstecker.
Lassen Sie das Gerät abkühlen.
Kein / wenig Dampf trotz ausreichend Wasser im
Tank
Entkalkungskartusche wurde nicht oder falsch einge-
setzt.
 Entkalkungskartusche einsetzen und / oder über-
prüfen, ob die Entkalkungskartusche fest im Gerät
sitzt ggf. nochmals andrücken.
Entkalkungskartusche wurde während der Wasserbe-
füllung entnommen und / oder eine neue Entkalkungs-
kartusche wurde eingesetzt
 Entkalkungskartusche während der Befüllung im-
mer im Gerät lassen.
 Den Dampftaster einmal leicht drücken.
Nach ca. 30-60 Sekunden erfolgt die volle Dampf-
leistung.
Der Dampftaster blinkt orange ansonsten funktio-
niert das Gerät einwandfrei
Laufzeit der Entkalkungskartusche endet bald.
 Neue Entkalkungskartusche einsetzen siehe Kapi-
tel Entkalkungskartusche austauschen.
Kein Dampf trotz ausreichend Wasser im Tank, zu-
dem blinkt der Dampftaster schnell und konstant
orange
Laufzeit der Entkalkungskartusche ist zu Ende
 Neue Entkalkungskartusche einsetzen siehe Kapi-
tel Entkalkungskartusche austauschen.
 Falls bereits eine neue Entkalkungskartusche einge-
setzt wurde und der Fehler dennoch auftritt, wurde
nach dem Wiedereinschalten des Geräts wahrschein-
lich die RESET-Funktion nicht ausgeführt.
Nach dem Einsetzten der Entkalkungskartusche
den Dampftaster drücken, Netzstecker einstecken
und Dampftaster für 7 Sekunden gedrückt halten,
siehe Kapitel Entkalkungskartusche einsetzen
Nach 5 Minuten dauerhaftem Dampfen schaltet sich
der Dampf selbsttätig ab
Durch die Abschaltung wird das Trockenlaufen der
Pumpe verhindert, falls nicht bemerkt wird, dass der
Wassertank leer ist.
 Prüfen, ob noch genug Wasser im Wassertank ist.
Bei Bedarf Wasser nachfüllen.
 Um den Dampfbetrieb fortzusetzen, den Dampftas-
ter einmal leicht drücken.
Technische Daten
SC 1 Multi, SC 1 Multi Comfort, SC 1 Multi & Up
Elektrischer Anschluss
Spannung
Phase
Frequenz
Schutzart
10
V 220-240
~ 1
Hz 50-60
IPX4
English
SC 1 Multi, SC 1 Multi Comfort, SC 1 Multi & Up
Schutzklasse
Leistungsdaten Gerät
Heizleistung
Aufheizzeit
Dauerdampfen
Füllmenge
Maximale Füllmenge
Maße und Gewichte
Gewicht ohne Zubehör
Länge
Breite
Höhe
Technische Änderungen vorbehalten.
Contents
General notes......................................................
Intended use .......................................................
Environmental protection ....................................
Accessories and spare parts...............................
Scope of delivery.................................................
Warranty..............................................................
Safety devices.....................................................
Device description...............................................
Initial Start-Up .....................................................
Installation ...........................................................
Possible mop device positions ............................
Operation ............................................................
Important application instructions........................
How to use the Accessories ................................
Care and service .................................................
Replacing the decalcification cartridge................
Troubleshooting guide.........................................
Technical data .....................................................
General notes
Read these original operating instruc-
tions and the enclosed safety instruc-
tions before using the device for the first
time. Proceed accordingly.
Keep both books for future reference or for future own-
ers.
Intended use
Only use the appliance in private households. The ap-
pliance is intended for cleaning with steam and can be
used with appropriate accessories as described in
these operating instructions. Detergents are not re-
quired. Observe the safety instructions.
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Electrical and electronic devices contain valua-
ble, recyclable materials and often components
such as batteries, rechargeable batteries or oil,
which - if handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential danger to human health and the envi-
I
W 1300
Sekun- 30
den
g/min 33
ml 200
kg 1,2
mm 341
mm 110
mm 181
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
14
14
14
14
15
15