ProMed UVL-54 All-In Gebrauchsanleitung Seite 32

n
ormas de segurIdad
E. Sólo para uso doméstico.
F. Si utiliza el aparato cerca de niños es necesario mantener cierta vigilancia.
¡PELIGR0!
• No ponga el aparato jamás directamente en contacto con agua u otros líquidos.
• No coloque el aparato nunca sobre superficies mojadas ni lo utilice en recintos húmedos.
• No toque el aparato con las manos mojadas.
• Utilice el aparato solamente con la tensión de red indicada.
¡ADVERTENCIA!
• El dispositivo no es un juguete. No deje que los niños jueguen con él.
• Jamás deje el aparato sin vigilar, estando niños próximos o personas inexpertas manejando
este aparato.
• Utilice el aparato únicamente para aplicaciones como se describen en este manual de
instrucciones.
DE
• No use el aparato jamás si se ha dañado el cable eléctrico, se ha caído el aparato, o ha
entrado en contacto con agua
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de ocho años y por personas con
EN
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o faltas de experiencia y conocimientos
solo si son vigilados por una persona encargada de su seguridad o si han recibido de dicha
persona instrucciones detalladas para el uso del dispositivo de modo tal que conozcan los
riesgos que conlleva el empleo del mismo.
FR
• No permita nunca a niños jugar con material de embalaje, existe peligro de asfixia.
• Un aparato eléctrico no es un juguete para niños. Los niños no reconocen los peligros, que se
IT
pueden producir en el manejo de aparatos eléctricos. Por lo tanto se debe guardar el aparato
fuera del alcance de los niños.
• No colocar o utilizar el aparato sobre superficies muy calientes o próximas a llamas de gas,
para evitar que se derrita la carcasa.
ES
• No poner el aparato jamás en contacto con agua. Utilizar un trapo húmedo para la limpieza
del aparato. No emplear disolventes.
NL
• No sostener nunca el aparato o tirar de éste por el cable eléctrico. Extraiga el cable de la toma
de corriente tirando del enchufe y jamás del cable.
• No desplazar el cable de red sobre cantos afilados ni aprisionarlo, no dejarlo colgando, ni
RU
colocar o colgar sobre objetos muy calientes (por ejemplo placas eléctricas) o llamas abiertas,
así como protegerlo de altas temperaturas y del aceite.
• Emplear alargaderas solamente, si ha comprobado previamente su correcto estado
PL
• No coloque el aparato cerca de lavabos o bañeras, ya que podría caer dentro de ellas.
• Con el fin de evitar que se produzcan accidentes, el cable de conexión a la red dañado
sólo debe ser repuesto por el fabricante.
SE
• Los trabajos de limpieza y mantenimiento no pueden ser llevados a cabo por niños sin
vigilancia.
• Los rayos Ultravioleta (UV) pueden producir daños en los ojos y en la piel, como
FI
envejecimiento de la misma o, en caso extremo, cáncer. Por esta razón se recomienda
explícitamente utilizar gafas protectoras. En algunos casos, los rayos UV pueden producir
también una hipersensibilidad a ciertos productos cosméticos.