Tamiya ROCKSOCKER 58592 Bedienungsanleitung Seite 10

15
BA2
3X22rnneA
Screw
BA3
3X20.ÅE'R
Screw
Schraube
15m/uex
Schraube
BA5
Vis
Screw
BA6
aube
Vis
BA12
LOCk nut
Sichorungsmutter
Fcrou nytstop
Dall connector nut
KugelKopt. Mutter
Ecrou•connoctour
rotule
BB5
Ball collar
Kugelmutter
Ecrou a rotule
Adjuster
Elnstetl•stück
BB6 Chape rotule
o
OPTIONS
wheel steering
Vierrad-Lenkung
4 fusOC$ do direction
(3thmuiER
With •IWS function (3ch. function selection and mixing function)
Mit AWS Funk lion (Verwendung von
Avec fonction 4WS (utilisation de la vole et du mixage)
Assemble In the same way as front.
Auf oleiche Weise wie vome zusammenbauen.
Assembler de la meme maniére qu'å I'avant.
Attaching rear tie-rods
Eint)au dcr Hintercr Spur$tangcn
Fixation des bienettes arnere
BAG
B3
BA20
BA5
BA20
BA12
BA2
O
kSteering servo (for rear)
QLcnkscrvo (tur tuntcn)
*Servo de direction (arriero)
BA2
BB4
und Mixer)
B7
BA20
BA2
BB5
BA20 om-
10
BB7
Threaded shaft
Gcwindcstange
Tige filetée
BB5
«c»
BB6
BB6
—BA5 3XISm
e
BA12
BA5 •x 15m
78m
113e
BB9
BB6 om
BB6 6m -
BB5 oxo.
BB60n„
BB8
T hreadcd shaft
Gewinaestanqe
Tige filetée
BA20
Rear axle housing
Hinter achs•Gehäuse
Carter de l'essieu arribre
BA5 3x
BA3
o
o
BA2
BB4
*SP.IOOO'
*SIOOO Hi-rorquc Scrvo Saver
BA5
BA7
BA20
BB6
BB7
58592 RCC ROCkSocker (CR-OI) (11050937)