probst SH-1000-MINI-B Betriebsanleitung Seite 90

05/02/09 14:01:32 3LZ4F800_002
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
È essenziale comprendere il funzionamento di tutti i comandi e sapere
come arrestare rapidamente il motore in caso di emergenza. Assicurarsi
che l'operatore riceva l'addestramento adeguato prima di azionare
l'apparecchiatura.
Non consentire ai bambini di azionare il motore. Tenere a distanza i
bambini e gli animali domestici durante il funzionamento.
Gli scarichi del motore contengono monossido di carbonio che è una
sostanza velenosa. Non azionare il motore in assenza della ventilazione
adeguata e, in ogni caso, mai al chiuso.
Il motore e lo scarico diventano estremamente caldi durante il
funzionamento. Tenere il motore distante almeno 1 metro da edifici o
altre apparecchiature durante il funzionamento. Tenere lontano da
materiali infiammabili e non collocare niente sul motore quando sta
funzionando.
POSIZIONE DELL'ETICHETTA DI SICUREZZA
Questa etichetta avvisa di pericoli potenziali che possono causare lesioni
gravi. Leggerla con attenzione.
Se l'etichetta si stacca o diventa illeggibile, rivolgersi al concessionario
Honda per la sua sostituzione.
Il motore è fornito di etichette.
La benzina è estremamente infiammabile ed
esplosiva. Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare
prima di effettuare il rifornimento.
Il motore rilascia monossido di carbonio che è un
gas tossico velenoso. Non azionare in un luogo
chiuso.
Leggere il manuale d'uso prima di azionarlo.
2
POSIZIONE DEI COMPONENTI E DEI COMANDI
Solo per i tipi canadesi:
Etichetta in francese.
ITALIANO
FILTRO ARIA
TUBO SFIATO ARIA
AVVIATORE
AUTOAVVOLGENTE
COMANDI DEL MOTORE
LEVA ARIA
CANDELA
MARMITTA
IMPUGNATURA
DI AVVIAMENTO
TAPPO OLIO/
ASTA LIVELLO
TAPPO
DRENAGGIO OLIO
INTERRUTTORE MOTORE