Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
사용지침서퀵스탑 (Quickstop) 힌지 암ko한국어
퀵스탑 (Quickstop) 다관절 암 사용지침서
상표
Dräger 소유 상표
다음 웹 사이트에 상표가 등록된 국가가 기재되어 있습니다 .
www.draeger.com/trademarks
타제조업체 소유 상표
상표
상표 소유자
®
Dismozon
BODE Chemie
®
acryl-des
®
Mikrozid
Schülke & Mayr
®
Perform
®
Actichlor
®
Incidin
Ecolab USA
®
Oxycide
®
BruTab 6S
Brulin
®
Dispatch
Clorox
®
Clorox
®
Klorsept
Medentech
®
Descogen
Antiseptica
®
Oxygenon
®
SteriMax
Aseptix
®
Cleanisept
Dr. Schumacher
정의
경고
경고 문구는 잠재적인 위험이 발생할 수 있는 상황에 관한 중요한 정보
이며 , 이 상황의 발생을 미연에 방지하지 않을 경우 심각한 부상을 입
거나 사망에 이를 수 있습니다 .
주의
주의 문구는 잠재적인 위험이 발생할 수 있는 상황에 관한 중요한 정보
로서 미연에 방지하지 않을 경우 , 사용자나 환자에게 경미하거나 중간
수준의 부상을 입힐 수 있으며 의료 기기나 기타 자산에 손상 또는 피
해를 입힐 수 있습니다 .
참고
참고 문구는 의료 기기 사용 중 발생할 수 있는 불편을 방지하기 위한 추
가 정보입니다 .
사용자 그룹 요구사항
" 사용자 그룹 " 이라는 용어는 작동 부서가 제품에서 특정 작업을 수행하
도록 임명한 책임자를 가리킵니다 .
작동 부서의 의무
작동 부서는 다음을 확인해야 합니다 :
–
각 사용자 그룹은 필수 자격 요건을 갖추어야 합니다 . 예를 들어 , 전문
가 교육을 이수하거나 경험을 통한 전문 지식을 습득해야 합니다 .
–
각 사용자 그룹은 작업을 수행하기 위한 교육을 받아야 합니다 .
–
각 사용자 그룹은 이 문서의 관련 장을 읽고 숙지해야 합니다 .
사용자 그룹
임상 사용자
이 사용자 그룹은 사용 용도에 적합하게 제품을 사용합니다 .
사용자는 제품 응용에 대한 의학적 전문 지식을 갖추고 있어야 합니다 .
재처리 담당자
이 사용자 그룹은 제품을 재처리하는 필수 활동을 수행합니다 .
재처리 담당자는 의료 기기 재처리에 관한 전문 지식을 갖추고 있어야 합
니다 .
서비스 담당자
이 사용자 그룹은 제품을 설치하고 서비스 활동을 수행합니다 .
서비스 담당자는 전기 및 기계 공학에 관한 전문 지식 및 의료 기기 서비
스에 대한 경험이 있어야 합니다 .
제품 관련 지식 또는 도구가 필요할 경우 특별 서비스 담당자가 서비스 활
동을 수행해야 합니다 . 특별 서비스 담당자는 이 제품에서 해당 서비스 활
동을 수행하도록 Dräger 의 교육을 받았습니다 .
사용지침서 퀵스탑 (Quickstop) 힌지 암
기호
사용지침서 준수
경고 ! 사용지침서 준수
최대 허용 하중 , 41 페이지 의 " 부하 분산 " 참조
다관절 암을 이용한 장치 이동 금지
보관 시 온도 제한
보관 시 상대 습도
보관 시 기압
REF
부품 번호
RI
개정 인덱스
LOT
로트 번호
제조업체
제조일
XXXX
본 제품은 의료 기기입니다 (CE 적합성 평가 절
차 )
사용자와 환자의 안전을 위해
경고
의료 기기 사용 전 사용자는 이 사용지침서를 주의 깊게 읽고 의료 기
기의 기능을 숙지해야 합니다 .
경고
Dräger 기본 장치 사용지침서를 철저하게 준수해야 합니다 !
경고
신체적 상해 및 자산 피해
부속품이 확실하게 고정되어 있지 않으면 아래로 떨어질 수 있습니다 .
–
기본 장치 사용지침서에 따라 부속품을 기본 장치에 설치하십시오 .
–
기본 장치 시스템에 안전하게 연결되었는지 확인하십시오 .
경고
신체적 상해
호스 클램프의 직경은 다양한 호흡 호스의 크기에 맞게 다양합니다 .
호스 클램프의 직경이 호흡 호스에 맞는지 확인하십시오 .
부작용에 대한 의무 보고
이 제품과 관련된 심각한 부작용은 Dräger 및 해당 기관에 보고되어야 합
니다 .
사용 용도
다관절 암은 호흡 호스의 정확한 위치 설정 및 고정을 위해 사용됩니다 .
이 제품은 시스템 호환성 테스트를 통과하였으며 이 제품이 부속품 목록
에 기재되어 있는 기본 장치와 함께 사용하도록 승인을 받았습니다 .
사용 환경
본 제품은 의료적인 목적으로 이용되는 공간에서 사용합니다 .
개요
B
A
A 표준 레일에 고정하는 데 사용되는 클로
B 조인트 고정
C 호스 클램프 고정부
D Y- 피스 홀더
설치
다관절 암은 기본 장치의 측면 레일 중간에 조립합니다 .
다관절 암은 크기가 10 x 25mm(DIN) 및 10 x 30mm(Fairfield) 인 레일 시
스템에 조립하는 용도로만 고안되었습니다 .
B
A
1
클로 (A) 를 표준 레일에 부착하려면 조정 나사를 시계 방향으로 돌려
야 합니다 .
2
표준 레일에서 클로 (A) 를 풀려면 조정 나사를 시계 반대 방향으로 돌
려야 합니다 .
3
조인트 (B) 를 고정하려면 조정 나사를 시계 방향으로 돌려야 합니다 .
4
조인트 (B) 를 풀려면 조정 나사를 시계 반대 방향으로 돌려야 합니다 .
부하 분산
경고
다관절 암의 과부하
최대 허용 하중을 준수하지 않을 경우 다관절 암에 과부하가 가해질 수
있습니다 . 사용지침서에 기재된 값은 최대값입니다 .
–
작동 전에는 항상 다관절 암의 최대 허용 하중을 점검해야 합니다 .
–
최대 허용 하중은 장치의 정보 라벨에 기재되어 있습니다 .
A
0.2 m
0.4 m
0.6 m
0.8 m
길이 (A)
8 in
16 in
24 in
32 in
2 kg
1 kg
0.7 kg
0.5 kg
최대 허용 하
4.4 lb
2.2 lb
1.5 lb
1.1 lb
중 (B)
한국어
C
D
B
B
1 m
1.2 m
40 in
48 in
0.4 kg
0.3 kg
0.9 lb
0.7 lb
41
Werbung
