Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
points:
Is the output and type of the heater suitable
•
for the sauna room?
The cubic volumes given in table 1 should be fol-
lowed.
Are there a sufficient number of high quality
•
sauna stones?
Is the supply voltage suitable for the heater?
•
The location of the heater fulfils the minimum
•
requirements concerning safety distances given
in fig. 4 and table 1.
It is absolutely necessary to ensure that the installation
is carried out according to these values. Neglecting
them can cause a risk of fire.
Only one electrical heater may be installed in
•
the sauna room.
The heater should be installed so that the
•
warning texts can also be read without
difficulty after the installation.
The heaters must not be mounted in a recess.
•
3.2. Fastening the Heater
D29SE
Note! Connect the connecting cable to the heater
before fastening the heater to its wall rack. See the
figures 8 and 10.
The installation rack is fastened to the heater.
Remove the locking screw and detach the rack from
the heater.
1. Fasten the installation rack to the wall using the
screws which come with the rack. Observe the
minimum safety distances specified in figure 5.
The installation dimensions of the rack are shown
in fig. 6.
NOTE! There must be a support, e.g. a board, behind
the panel, so that the fastening screws can be screwed
into a thicker wooden material than the panel. If there
are no boards behind the panel, the boards can also
be fastened on the panel.
2. Lift the heater onto the rack installed on the wall
so that the fastening hooks at the bottom of the
rack go behind the edge of the heater body and
D-SE
1. Connection box
2. Connection cable
3. Junction box
1. Anschlußgehäuse
2. Anschlußkabel
3. Klemmdose
Figure 8.
Connections of the heater
Abbildung 8.
Anschluß des Saunaofens
R¾
KV-SE/A
3
1
2
1
DE
Dinge:
Ist der zu montierende Saunaofen in Leistung
•
und Typ passend für die Saunakabine?
Die Rauminhaltswerte in Tabelle 1 dürfen weder
übernoch unterschritten werden.
Sind genug Saunaofensteine von guter Qualität
•
vorhanden?
Ist die Netzspannung für den Saunaofen geeignet?
•
Der Montageort des Ofens er füllt die
•
in Abb. 4 und Tabelle 1 angegebenen
Sicherheitsmindest-abstände.
Diese Abstände müssen unbedingt eingehalten wer-
den, da ein Abweichen Brandgefahr verursacht.
In einer Sauna darf nur ein Saunaofen
•
installiert werden.
Der Saunaofen muß so installiert werden, daß
•
die Warnanweisungen nach der Montage leicht
lesbar sind.
Die Saunaöfen dürfen nicht in Wandnischen
•
montiert werden
3.2. Befestigung des Saunaofens
D29SE
Achtung! Schließen Sie das Anschlusskabel
am Saunaofen an, bevor Sie den Saunaofen am
Wandgestell montieren. Siehe Abb. 8 und 10.
Das Montagegestell des Saunaofens ist am Saunaofen
befestigt. Lösen Sie die Verriegelungsschraube des
Montagegestells und nehmen Sie das Montagegestell
vom Saunaofen ab.
1. Befestigen Sie das Montagegestell des Saunaofens
Shut-off valve
Absperrventil
Cold water
Kalt Wasser
Max 1 MPa (10 bar)
Connection cable
Anschlußkabel
mit den dazu gelieferten Schrauben an der Wand
unter Beachtung der in Abb. 5 angegebenen
Mindestsic herheitsabstände. Die Einbaumaße
des Montagegestells sind in Abbildung 6
dargestellt.
ACHTUNG! An den Stellen, an denen die
Befestigungsschrauben angebracht werden, muss
sich hinter den Paneelen als Stütze z.B. ein Brett
befinden, in dem die Schrauben fest sitzen. Falls sich
hinter den Paneelen keine Bretter befinden, können
diese auch vor den Paneelen angebracht werden.
2. Heben Sie den Saunaofen so auf das an der Wand
montierte Gestell, dass sich die Befestigungshaken
T-C/A
3
3
2
2
1
Figure 7.
Automatic filling
Abbildung 7.
Automatische
Wasserbefüllung
K-GS
3
400V3N
2
2
1
C105S
13
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
