Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Harvia Anleitungen
Sauna-Zubehör
V60E
Harvia V60E Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Harvia V60E. Wir haben
4
Harvia V60E Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchs- Und Montageanleitung, Gebrauchs- Und Montagealeitung, Montageanleitung
Harvia V60E Gebrauchs- Und Montageanleitung (64 Seiten)
Elektrosaunaofen
Marke:
Harvia
| Kategorie:
Saunaöfen
| Dateigröße: 4.71 MB
Inhaltsverzeichnis
TäMä Asennus- Ja Käyttöohje on Tarkoitettu Saunan Omistajalle Tai Saunan Hoidosta Vastaavalle Henki- Lölle Sekä Kiukaan Sähköasennuksesta Vastaavalle Sähköasentajalle. Kun Kiuas on Asennettu, Luovutetaan NäMä Asen- Nus- Ja Käyttöohjeet Saunan Omistajalle Tai Saunan Hoidosta Vastaavalle Henkilölle. Parhaat Onnittelut Hyvästä Kiuasvalinnastanne!
2
Inhaltsverzeichnis
2
Käyttöohje
6
Kiuaskivien Latominen
6
Saunahuoneen Lämmitys
6
Kiukaan Ohjainlaitteet
7
Kiuas Päälle Ja Pois
7
Löylynheitto
8
Löylyvesi
8
Saunahuoneen Lämpötila Ja Kosteus
8
Saunomisohjeita
8
Varoituksia
9
Symbolien Selitykset
10
Häiriötilanne
10
Saunahuone
11
Saunahuoneen Eristäminen Ja Seinämateriaalit
11
Saunan Seinien Tummuminen
12
Saunahuoneen Lattia
12
Kiuasteho
12
Saunahuoneen Ilmanvaihto
12
Saunahuoneen Hygienia
13
Asennusohje
14
Ennen Asentamista
14
Liitäntäkaapelin Kytkeminen Kiukaaseen
14
Kiukaan Kiinnitys Seinään
15
Kiukaan Asentaminen Syvennykseen
15
Suojakaide
15
Sähkökytkennät
15
Lämpöanturin Asentaminen
16
Ylikuumenemissuojan Palauttaminen
16
Ohjauspaneelin Asentaminen
17
Sähkökiukaan Eristysresistanssi
18
Varaosat
18
Vastusten Vaihtaminen
64
Monterings- Och Bruksanvisningarna Är Avsedda För Bastuns Ägare Eller den Som Ansvarar För Skötseln Av Bastun Samt För den Elmontör Som Ansvarar För Elinstallationerna. När Bastuaggregatet Monterats, Skall Montören Över- Låta Dessa Anvisningar Till Bastuns Ägare Eller Till den Som Ansvarar För Skötseln Av Bastun. Våra Bästa Gratulationer Till Ett Gott Val Av Bastuag- Gregat!
6
Bruksanvisning
6
Hur Bastustenarna Bör Staplas
6
Uppvärmning Av Bastu
6
Bastuaggregatets Kontrollenheter
7
Sätta På Och Stänga Av Bastuaggregatet
7
Kastning Av Bad
8
Vattenkvalitet
8
Temperatur Och Luftfuktighet
8
Badanvisningar
8
Varningar
9
Symbolernas Betydelse
10
VID Störningar
10
Bastu
11
Isolering Av Bastu, Väggmaterial
11
Väggarna I Bastun Mörknar
12
Bastuns Golv
12
Aggregatets Effekt
12
Ventilation
12
Bastuhygien
13
Monteringsanvisning
14
Före Montering
14
Inkoppling Av Anslutningskabel
14
Montering På Vägg
15
Montering I Nisch
15
Skyddsräcke
15
Elinstallation
15
Montering Av Temperaturgivaren
16
Återställning Av Överhet T Nings Skydd
16
Montering Av Styrpanel
17
Elaggregatets Isoleringsresistans
18
Reservdelar
18
Byte Av Värmeelement
64
These Instructions for Installation and Use Are Intended for the Owner or the Person in Charge of the Sauna, as Well as for the Electrician in Charge of the Electrical Installation of the Heater. after Completing the Installation, the Person in Charge of the Installation Should Give These Instructions to the Owner of the Sauna or to the Person in Charge of Its Operation. Congratulations on Your Choice!
19
Instructions for Use
19
Piling of the Sauna Stones
19
Heating of the Sauna
19
Heater's Control Units
20
Switching the Heater on and off
20
Throwing Water on Heated Stones
21
Sauna Water
21
Temperature and Humidity of the Sauna Room
22
Instructions for Bathing
23
Warnings
24
Symbols Descriptions
24
Troubleshooting
24
The Sauna Room
25
Insulation and Wall Materials of the Sauna Room
25
Blackening of the Sauna Walls
25
Sauna Room Floor
26
Heater Output
26
Ventilation of the Sauna Room
26
Hygienic Conditions of the Sauna Room
27
Instructions for Installation
28
Prior to Installation
28
Connecting the Connection Cable to the Heater
29
Fastening the Heater on a Wall
29
Installation of the Heater in a Recess
29
Safety Railing
29
Electrical Connections
29
Installing the Temperature Sensor
31
Resetting the Overheat Protector
32
Installation of the Control Panel
32
Electric Heater Insulation Resistance
33
Spare Parts
33
Changing Heating Elements
64
Diese Montage- und Gebrauchsanleitung Richtet sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die Pflege der Sauna Verantwortliche Person, Sowie an den für die Montage des Saunaofens Zuständigen Elektromonteur. wenn der Saunaofen Montiert Ist, wird diese Mon- Tage- und Gebrauchsanleitung an den Besitzer der Sauna oder die für die Pflege der Sauna Verantwort- Liche Person Übergeben. wir Beglückwünschen Sie zu Ihrer Guten Saunaofen- Wahl!
19
Bedienungsanleitung
19
Aufschichten der Saunaofensteine
19
Erhitzen der Saunakabine
19
Steuerung des Saunaofens
20
Ein- und Ausschalten des Saunaofens
20
Aufguss
21
Aufgußwasser
21
Basic Settings/Grundeinstellungen
22
Temperatur und Feuchtigkeit in der Saunakabine
22
Additional Settings/Weitere Einstellungen
23
Anleitungen zum Saunen
23
Warnungen
23
Symbol Beschreibung
24
Störungen
24
Saunakabine
25
Isolation der Saunakabine und Wandmaterialien
25
Verfärbung der Saunawände
25
Fußboden der Saunakabine
26
Leistung des Saunaofens
26
Ventilation in der Saunakabine
26
Hygiene in der Saunakabine
27
Installationsanleitung
28
Vor der Montage
28
Befestigung des Anschlußkabels am Saunaofen
29
Befestigung des Saunaofens an der Wand
29
Installation des Saunaofens in einer Nische
29
Schutzgeländer
29
Elektroanschlüße
29
Montage des Temperaturfühlers
31
Zurückstellen der Überhitzungsschutzes
32
Montage des Bedienfeldes
32
Isolationswiderstand des Elektrosaunaofens
33
Ersatzteile
33
Apilamiento de las Piedras de la Sauna
34
Calentamiento de la Sauna
34
Come Impilare le Pietre Della Stufa
34
Riscaldamento Della Sauna
34
Echar Agua sobre las Piedras Calentadas
36
Come Gettare L'acqua Sulle Pietre Riscaldate
36
Acqua Della Sauna
36
Temperatura y Humedad de la Sauna
37
Temperatura Ed Umidità Della Stanza Della Sauna
37
Instrucciones para el Baño
38
Istruzioni Per Il Bagno
38
Descripción de Símbolos
39
Descrizione Dei Simboli
39
Solución de Problemas
39
Ricerca Dei Guasti
39
Isolamento E Materiali Per le Pareti Della Stanza Della Sauna
40
Annerimento Delle Pareti Della Sauna
40
Ventilación de la Sauna
41
Il Pavimento Della Stanza Della Sauna
41
Portata del Riscaldatore
41
Ventilazione Della Stanza Della Sauna
41
Condizioni Igieniche Della Stanza Della Sauna
42
Antes de la Instalación
43
Prima Dell'installazione
43
Installazione del Sensore DI Temperatura
46
Instalación del Panel de Control
47
Resistenza Dell'isolamento del Bruciatore Elettrico
48
Piezas de Repuesto
48
Pezzi DI Ricambio
48
Укладка Камней
49
Kerisekivide Ladumine
49
Нагрев Парильни
49
Leiliruumi Soojendamine
49
Kerise Juhtimisseadmed
50
Температура Парильни
51
Безопасность Прежде Всего
51
Нагрев Сауны
52
Правильная Температура Парильни
52
Пар В Сауне
53
Руководства К Парению
53
Soovitusi Saunaskäimiseks
53
Срок Службы
55
Изоляция Парильни И Материалы Стен
55
Потемнение Стен Сауны
56
Пол Парильни
56
Мощность Каменки
56
Kerise Võimsus
56
Гигиена Парильни
57
Saunaruumi Ventilatsioon
57
Перед Установкой
58
Enne Paigaldamist
58
Установка Температурного Датчика
60
Temperatuurianduri Paigaldamine
60
Сброс Защиты От Перегрева
61
Ülekuumenemise Kaitse Tagastamine
61
Установка Панели Управления
62
Сопротивление Изоляции Электрокаменки
62
Juhtpaneeli Paigaldamine
62
Elektrikerise Isolatsioonitakistus
62
Запасные Части
63
Austauschen der Heizelementen
64
Werbung
Harvia V60E Gebrauchs- Und Montagealeitung (19 Seiten)
Elektrosaunaofen
Marke:
Harvia
| Kategorie:
Sauna-Zubehör
| Dateigröße: 1.36 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Instructions for USE
3
Piling Of The Sauna Stones
3
Heating Of The Sauna
4
Heater's Control Units
5
Switching The Heater On And Off
5
Setting The Temperature
5
Setting The Operating Time
5
Setting The Pre-Setting Times
6
Changing the Default Setting for the Operating Time
6
Throwing Water On Heated Stones
6
Sauna Water
7
Temperature and Humidity of the Sauna Room
7
Instructions For Bathing
7
Warnings
8
Troubleshooting
8
The SAUNA Room
8
Insulation And Wall Materials Of The Sauna Room
8
Blackening Of The Sauna Walls
9
Sauna Room Floor
10
Heater Output
10
Ventilation Of The Sauna Room
10
Hygienic Conditions Of The Sauna Room
11
Instructions for Installation
11
Prior To Installation
11
Connecting the Connection Cable to the Heater
12
Fastening The Heater On A Wall
13
Installation Of The Heater In A Recess
14
Safety Railing
14
Electrical Connections
14
Resetting The Overheating Limiter
14
Installation Of The Ve Heater Control Panel
16
Electric Heater Insulation Resistance
17
SPARE Parts
17
Changing Heating Elements
18
German
3
Anleitung für den Benutzer
3
Aufschichten Der Saunaofensteine
3
Erhitzen Der Saunakabine
4
Steuerung Des Saunaofens
5
Ein- Und Ausschalten Des Saunaofens
5
Einstellen Der Temperatur
5
Einstellen Der Einschaltdauer
5
Einstellen Der Vorwahlzeit
6
Ändern der Standardeinstellung für die Einschaltdauer
6
Throwing Water on Heated Stones
7
Aufguss
7
Aufgußwasser
7
Temperatur und Feuchtigkeit in der Saunakabine
7
Instructions for Bathing
8
Anleitungen Zum Saunen
8
Warnungen
8
Störungen
8
Saunakabine
9
Isolation Der Saunakabine Und Wandmaterialien
9
Verfärbung Der Saunawände
9
Fußboden Der Saunakabine
10
Leistung Des Saunaofens
10
Ventilation In Der Saunakabine
10
Hygiene In Der Saunakabine
11
Anleitung für den Installateur
11
Vor Der Montage
11
Befestigung des Anschlußkabels am Saunaofen
12
Befestigung Des Saunaofens An Der Wand
13
Installation Des Saunaofens In Einer Nische
14
Schutzgeländer
14
Elektroanschlüße
14
Rücksetzung Des Überhitzungsschutzes
14
Montage Des Bedienfelds Des Ve-Saunaofens
16
Isolationswiderstand Des Elektrosaunaofens
17
Ersatzteile
17
Austauschen Der Heizelementen
18
Harvia V60E Montageanleitung (18 Seiten)
Elektrosaunaofen
Marke:
Harvia
| Kategorie:
Öfen
| Dateigröße: 1.96 MB
Inhaltsverzeichnis
These Instructions for Installation and Use Are Intended for the Owner or the Person in Charge of the Sauna, as Well as for the Electrician in Charge of the Electrical Installation of the Heater. after Completing the Installation, the Person in Charge of the Installation Should Give These Instructions to the Owner of the Sauna or to the Person in Charge of Its Operation. Congratulations on Your Choice!
2
Inhaltsverzeichnis
2
Instructions for Use
3
Piling of the Sauna Stones
3
Heating of the Sauna
3
Heater's Control Units
4
Switching the Heater on and off
4
Throwing Water on Heated Stones
5
Sauna Water
5
Temperature and Humidity of the Sauna Room
6
Instructions for Bathing
7
Warnings
8
Troubleshooting
8
The Sauna Room
9
Insulation and Wall Materials of the Sauna Room
9
Blackening of the Sauna Walls
9
Sauna Room Floor
10
Heater Output
10
Ventilation of the Sauna Room
10
Hygienic Conditions of the Sauna Room
11
Instructions for Installation
12
Prior to Installation
12
Connecting the Connection Cable to the Heater
13
Fastening the Heater on a Wall
13
Installation of the Heater in a Recess
13
Safety Railing
13
Electrical Connections
13
Installing the Temperature Sensor
15
Resetting the Overheat Protector
16
Installation of the Control Panel
16
Electric Heater Insulation Resistance
17
Spare Parts
17
Changing Heating Elements
18
Diese Montage- und Gebrauchsanleitung Richtet sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die Pflege der Sau- Na Verantwortliche Person, Sowie an den für die Montage des Saunaofens Zuständigen Elektromonteur. wenn der Saunaofen Montiert Ist, wird diese Montage- und Gebrauchsanleitung an den Besitzer der Sauna oder die für die Pflege der Sauna Verant- Wortliche Person Übergeben. wir Beglückwünschen Sie zu Ihrer Guten Sau- Naofenwahl!
3
Bedienungsanleitung
3
Aufschichten der Saunaofensteine
3
Erhitzen der Saunakabine
3
Steuerung des Saunaofens
4
Ein- und Ausschalten des Saunaofens
4
Aufguss
5
Aufgußwasser
5
Basic Settings/Grundeinstellungen
6
Temperatur und Feuchtigkeit in der Saunakabine
6
Additional Settings/Weitere Einstellungen
7
Anleitungen zum Saunen
7
Warnungen
8
Störungen
8
Saunakabine
9
Isolation der Saunakabine und Wandmaterialien
9
Verfärbung der Saunawände
9
Fußboden der Saunakabine
10
Leistung des Saunaofens
10
Ventilation in der Saunakabine
10
Hygiene in der Saunakabine
11
Installationsanleitung
12
Vor der Montage
12
Befestigung des Anschlußkabels am Saunaofen
13
Befestigung des Saunaofens an der Wand
13
Installation des Saunaofens in einer Nische
13
Schutzgeländer
13
Elektroanschlüße
13
Montage des Temperaturfühlers
15
Zurückstellen der Überhitzungsschutzes
16
Montage des Bedienfeldes
16
Isolationswiderstand des Elektrosaunaofens
17
Ersatzteile
17
Austauschen der Heizelementen
18
Werbung
Harvia V60E Gebrauchs- Und Montageanleitung (18 Seiten)
Elektrosaunaofen
Marke:
Harvia
| Kategorie:
Saunaöfen
| Dateigröße: 1.82 MB
Inhaltsverzeichnis
These Instructions for Installation and Use Are Intended for the Owner or the Person in Charge of the Sauna, as Well as for the Electrician in Charge of the Electrical Installation of the Heater. after Completing the Installation, the Person in Charge of the Installation Should Give These Instructions to the Owner of the Sauna or to the Person in Charge of Its Operation. Congratulations on Your Choice!
2
Inhaltsverzeichnis
2
Instructions for Use
3
Piling of the Sauna Stones
3
Heating of the Sauna
3
Heater's Control Units
4
Switching the Heater on and off
4
Throwing Water on Heated Stones
5
Sauna Water
5
Temperature and Humidity of the Sauna Room
6
Instructions for Bathing
7
Warnings
8
Troubleshooting
8
The Sauna Room
9
Insulation and Wall Materials of the Sauna Room
9
Blackening of the Sauna Walls
9
Sauna Room Floor
10
Heater Output
10
Ventilation of the Sauna Room
10
Hygienic Conditions of the Sauna Room
11
Instructions for Installation
12
Prior to Installation
12
Connecting the Connection Cable to the Heater
13
Fastening the Heater on a Wall
13
Installation of the Heater in a Recess
13
Safety Railing
13
Electrical Connections
13
Installing the Temperature Sensor
15
Resetting the Overheat Protector
16
Installation of the VE Heater Control Panel
16
Electric Heater Insulation Resistance
17
Spare Parts
17
Changing Heating Elements
18
Diese Montage- und Gebrauchsanleitung Richtet sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die Pflege der Sau- Na Verantwortliche Person, Sowie an den für die Montage des Saunaofens Zuständigen Elektromonteur. wenn der Saunaofen Montiert Ist, wird diese Montage- und Gebrauchsanleitung an den Besitzer der Sauna oder die für die Pflege der Sauna Verant- Wortliche Person Übergeben. wir Beglückwünschen Sie zu Ihrer Guten Sau- Naofenwahl!
3
Bedienungsanleitung
3
Aufschichten der Saunaofensteine
3
Erhitzen der Saunakabine
3
Steuerung des Saunaofens
4
Ein- und Ausschalten des Saunaofens
4
Aufguss
5
Aufgußwasser
5
Basic Settings/Grundeinstellungen
6
Temperatur und Feuchtigkeit in der Saunakabine
6
Additional Settings/Weitere Einstellungen
7
Anleitungen zum Saunen
7
Warnungen
8
Störungen
8
Saunakabine
9
Isolation der Saunakabine und Wandmaterialien
9
Verfärbung der Saunawände
9
Fußboden der Saunakabine
10
Leistung des Saunaofens
10
Ventilation in der Saunakabine
10
Hygiene in der Saunakabine
11
Installationsanleitung
12
Vor der Montage
12
Befestigung des Anschlußkabels am Saunaofen
13
Befestigung des Saunaofens an der Wand
13
Installation des Saunaofens in einer Nische
13
Schutzgeländer
13
Elektroanschlüße
13
Montage des Temperaturfühlers
15
Zurückstellen der Überhitzungsschutzes
16
Montage des Bedienfeldes des VE-Saunaofens
16
Isolationswiderstand des Elektrosaunaofens
17
Ersatzteile
17
Austauschen der Heizelementen
18
Werbung
Verwandte Produkte
Harvia V45E
Harvia V80E
Harvia V60XE
Harvia VARIANT LINE INFRA
Harvia V45XE
Harvia V80XE
Harvia Vega BC E Serie
Harvia VARIANT VIEW Mini
Harvia VARIANT VIEW Small
Harvia VARIANT VIEW Large
Harvia Kategorien
Saunaöfen
Steuergeräte
Sauna-Zubehör
Heizgeräte
Sauna
Weitere Harvia Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen