Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harvia DELTA COMBI Gebrauchs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harvia Anleitungen
  4. Sauna-Zubehör
  5. DELTA COMBI
  6. Gebrauchs- und montageanleitung

Harvia DELTA COMBI Gebrauchs- Und Montageanleitung

Elektrosaunaofen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DELTA COMBI:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DELTA COMBI, TOPCLASS COMBI,
SENATOR COMBI, CLUB COMBI
Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater
EN
Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens
DE
D29SE
T7C,
T9C,
T7CA,
T9CA
18012007H
KV50SE,
KV60SE,
KV80SE,
KV90SE
KV50SEA,
KV60SEA,
KV80SEA,
KV90SEA
K11GS,
K13,5GS,
K15GS
Harvia Oy
PL 12
40951 Muurame
Finland
www.harviasauna.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harvia DELTA COMBI

Inhaltszusammenfassung für Harvia DELTA COMBI

  • Seite 1 DELTA COMBI, TOPCLASS COMBI, SENATOR COMBI, CLUB COMBI Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens KV50SE, KV60SE, D29SE KV80SE, KV90SE KV50SEA, KV60SEA, KV80SEA, KV90SEA T7C, K11GS, T9C, K13,5GS, T7CA, K15GS T9CA Harvia Oy...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS INHALT 1. INSTRUCTIONS FOR USE ..........3 1. ANLEITUNG FÜR DEN BENUTZER........3 1.1. Piling of the Sauna Stones ........3 1.1. Aufschichten der Saunaofensteine ......3 1.2. Heating of the Sauna, normal sauna......4 1.2. Erhitzen der Saunakabine, eine normale Sauna ..4 1.2.1.

  • Seite 3: Instructions For Use

    Purpose of the electric heater: Verwendungszweck des Saunaofens: The Delta Combi, Topclass Combi and Senator Combi Die Delta Combi, Topclass Combi und Senator Combi heaters are designed for the heating of family sau- Saunaöfen sind zur Beheizung von Familiensaunen auf nas to bathing temperature.

  • Seite 4: Heating Of The Sauna, Normal Sauna

    temperature to rise too high, which may set the wall Saunaofens dürfen sich keine Gegenstände oder surfaces on fire! Geräte befinden, die die Menge oder die Richtung des durch den Saunaofen führenden Luftstroms ändern, 1.2. Heating of the Sauna, Normal Sauna und somit eine Überhitzung der Widerstände sowie Before you switch the heater on check always that Brandgefahr der Wandflächen verursachen!

  • Seite 5: Sauna Water

    Staying in the hot sauna for long periods of time Wasser auf die Steine zu gießen, damit die Wirkung makes the body temperature rise, which may be der Feuchtigkeit auf die Haut erprobt werden kann. dangerous. Zu hohe Temperaturen und Feuchtigkeitsprozente The maximum volume of the ladle is 0.2 litres.

  • Seite 6: Draining The Water Reservoir

    a can or bucket and pour it down the drain. 1. Schalten Sie den Verdampfer aus. 4. Fill the water reservoir as instructed in section 2. Gießen Sie vorsichtig kaltes Wasser auf das 1.3.1. Gitter, von wo aus es in den Wassertank rinnt und das darin befindliche heiße Wasser ab kühlt.

  • Seite 7: Temperature And Humidity Of

    Begin by washing yourself; for example, by Gerät durchführen. • taking a shower. 1.7. Anleitungen zum Saunen Stay in the sauna for as long as you feel • comfortable. Waschen Sie sich vor dem Saunen. Eine • According to established sauna conventions, you Dusche dürfte genügen.

  • Seite 8: Troubleshooting

    - time spent in the warm sauna? - Saunadauer? Be very careful when moving in the sauna, as Bewegen Sie sich in der Sauna mit besonderer • • the platform and floors may be slippery. Vorsicht, da die Bänke und der Fußboden glatt Never go to a hot sauna if you have taken sein können.

  • Seite 9: Blackening Of The Sauna Walls

    of the wall and ceiling materials to rise dangerously mm empfohlen. high. ACHTUNG! Zusammen mit einem Brandschutz- beamten muß festgestellt werden, welche Teile der Brandmauer isoliert werden dürfen. ACHTUNG! Der Schutz von Wänden oder der Decke mit leichten Abdeckungen, z.B. Mineralplatten, die direkt an den Wand- oder Deckenflächen befestigt werden, kann einen gefährlichen Temperaturanstieg in den Wand- und Deckenmaterialien verursachen.

  • Seite 10: Heater Output

    heater. dessen unmittelbarer Nähe beschädigen. A light-coloured joint grout, used for a tiled floor, Unreinheiten der Saunasteine und des Aufgußwassers may absorb impurities from the stones and water (z.B. Eisengehalt) können von hellen Fugenmaterialien (e.g iron content). gekachelter Fußböden aufgesogen werden. To prevent aesthetic damage (due to the reasons Um die Entstehung ästhetischer Mängel (aus oben presented above) only dark joint grouts and floor...

  • Seite 11: Ventilation Of The Sauna Room

    D29SE KV50SE - KV90SE Sensor Fühler Sensor Fühler min 30 mm 10 mm min. 150 mm T7C - T9C, K11GS - K15GS Sensor Sensor Fühler Fühler Mounting the C105S control unit sensor on the wall. Montage des Fühlers des C105S Steuergeräts an der Wand. T7C - T9C, K11GS - K15GS max.

  • Seite 12: Hygienic Conditions Of The Sauna Room

    sauna. The air in the sauna room should be changed sechsmal wechseln. Das Frischluftrohr sollte direkt von six times per hour. The fresh air pipe should come draußen kommen und sollte nach neustem Stand der directly from outside. According to the newest re- Forschungen über dem Saunaofen in mindestens 50 search results, the pipe should be located at a mini- cm Höhe angebracht werden.

  • Seite 13: Fastening The Heater

    points: Dinge: Is the output and type of the heater suitable Ist der zu montierende Saunaofen in Leistung • • for the sauna room? und Typ passend für die Saunakabine? The cubic volumes given in table 1 should be fol- Die Rauminhaltswerte in Tabelle 1 dürfen weder lowed.
  • Seite 14 the groove at the top of the heater is pressed on am unteren Ende des Gestells hinter dem Rand top of the rack. des Saunaofenkörpers verhaken und sich die 3. Lock the heater to the rack using a screw at the Nut am oberen Ende des Saunaofens auf das top edge.

  • Seite 15: Safety Railing

    mit Spannhaltern am Gestell. T7C-T9C, K11GS-K15GS T7C-T9C, K11GS-K15GS The heater is fixed to the floor at its two legs, at Der Saunaofen wird mit zwei Füssen am Boden the legs’ fixing points. montiert, an den Befestigungsstellen der Füsse. Before fixing the heater, the minimum safety Vor der der Montage des Saunaofens müssen distances to combustible materials must be taken die Mindestsicherheitsabstände zu brennbaren...
  • Seite 16 Table 2. Heater type Output Heater output Vaporiser Fuses Cables / Kabel 400V 3N/230V 1N~ Tabelle 2. Ofenmodell Leistung Saunaofen- Verdampfer Sicherungen leistung (kW) (kW) (kW) KV90SE/KV90SEA 3 x 3 3 x 16A 5 x 2.5 2 x 2.5 7 x 2.5 KV80SE/KV80SEA 3 x 2.67 3 x 16A...
  • Seite 17 Figure 12. 3-phase connection of the heater and automatic filling Abbildung 12. 3-Phase Anschluß des Saunaofens und Automatische Wasserbefüllung Figure 13. 3-phase connection of the K-GS heater Abbildung 13. 3-Phase Anschluß des K-GS Saunaofens...

  • Seite 18: Spare Parts

    4. SPARE PARTS 4. ERSATZTEILE T7C-T9C KV50SE-KV90SE T7CA-T9CA KV50SEA-KV90SEA 1500 W ZSS-110 2000 W ZSS-120 KV50 3 x 1500 W/230 V ZSK-690 T9C: A, C, E = 2000 W KV60 3 x 2000 W/230 V ZSK-700 B, D = 1500 W KV80 3 x 2670 W/230 V ZSK-710...

Diese Anleitung auch für:

Senator combiClub combiKv50se, kv60seD29seKv80seKv50sea ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis