Le branchement au secteur effectué par le client
ainsi que la rallonge électrique utilisée doivent
correspondre à ces prescriptions.
Ligne de raccordement électrique défectueuse
Des détériorations de l'isolation sont souvent pré-
sentes sur les lignes de raccordement électriques.
Les causes peuvent en être :
• Des points de pression, si les lignes de raccorde-
ment passent par des fenêtres ou interstices de
portes.
• Des pliures dues à une fixation ou à un chemine-
ment incorrects des lignes de raccordement
• Des points d'intersection si les lignes de raccorde-
ment se croisent
• Des détériorations de l'isolation dues à un arrache-
ment hors de la prise murale.
• Des fissures dues au vieillissement de l'isolation.
Des lignes de raccordement électriques endomma-
gées de la sorte ne doivent pas être utilisées et, en
raison de leur isolation défectueuse, sont mortellement
dangereuses.
Vérifier régulièrement que les lignes de raccordement
électriques ne sont pas endommagées. Assurez-vous
que la ligne de raccordement ne soit pas raccordée au
réseau lors de la vérification.
Les lignes de raccordement électriques doivent corres-
pondre aux dispositions VDE et DIN en vigueur.
Utilisez uniquement des câbles de raccordement dotés
du signe H07RN-F
L'indication de la désignation du type sur la ligne de
raccordement est obligatoire.
Moteur à courant alternatif
• La tension du secteur doit être de 220-240 V~.
• Les rallonges d'une longueur max. de 25 m doivent
présenter une section de 1,5 mm
2
.
Type de raccordement X
Si le câble de raccordement au secteur de l'appareil
est endommagé, il devra être remplacé par un nouveau
câble de raccordement spécial, disponible chez le fa-
bricant ou au service après-vente de ce dernier.
Les raccordements et réparations sur l'équipement
électrique ne doivent être effectués que par un élec-
tricien spécialisé.
Pour toute question, veuillez indiquer les données sui-
vantes :
32 | FR
www.scheppach.com
• Type de courant du moteur
• Données sur la plaque signalétique de la machine
11. Maintenance
m Avertissement ! Avant tout réglage, entretien ou
réparation, débrancher le connecteur secteur !
Mesures de maintenance générales
• Veillez à ce que les dispositifs de protection, le vo-
let d'aération et le logement du moteur restent aussi
exempts de poussières et d'impuretés que possible.
Frotter l'appareil avec un chiffon propre ou souffler
dessus avec de l'air comprimé à faible pression.
• Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil
après chaque utilisation.
• Nettoyer régulièrement l'appareil avec un chiffon hu-
mide et un peu de savon noir. N'utilisez pas de pro-
duits de nettoyage ou de solvants qui risqueraient
d'attaquer les composants en plastique de l'appa-
reil. Veiller à ce que l'eau ne puisse pas pénétrer à
l'intérieur de l'appareil.
• Toutes les pièces mobiles doivent être régulière-
ment relubrifiées !
Lubrification (Fig. 4, 5))
Cet outil n'a pas besoin d'être graissé toutes les heures
ou tous les jours car il dispose d'un système de lubrifi-
cation lubrifié à la graisse. Pour prolonger la durée de
vie de l'outil, cependant, le lubrifiant doit être changé
après 40-50 heures.
1.
Faites marcher l'outil pendant quelques minutes
pour le réchauffer.
2.
Éteignez l'outil et débranchez la fiche secteur.
3.
Ouvrez le couvercle (3) avec l'outil de mainte-
nance fourni (11).
4.
Essuyez l'ancienne graisse de l'intérieur et rem-
placez-la par une nouvelle graisse (20-30 g) (Fig.
5)
5.
Fermez ensuite le couvercle (3).
Balais de charbon,
• Si trop d'étincelles sont générées, faites vérifier les
balais de charbon par un électricien qualifié. Atten-
tion ! Les balais de charbon ne doivent être rempla-
cés que par un électricien qualifié.
Informations de service
Notez que, pour ce produit, les composants suivants
sont soumis à une usure naturelle ou due à l'utilisation
et que les composants suivants sont nécessaires en
tant que consommables.
Pièces d'usure* : balais de charbon, burin
* ne sont pas des composants obligatoires de la livrai-
son !
Les pièces de rechange et accessoires sont dispo-
nibles auprès de notre centre de services. Pour ce
faire, scannez le QR Code figurant sur la page d'ac-
cueil.
Commande de pièces de rechange
Les informations suivantes sont nécessaires pour
commander des pièces de rechange (via hotline du
service) :
• Type de l'appareil
• Référence de l'appareil (voir l'emballage ou la notice
de la machine)
12. Nettoyage
12.1 Nettoyage
Veillez à ce que les dispositifs de protection, le vo-
let d'aération et le logement du moteur restent aussi
exempts de poussières et d'impuretés que possible.
Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil après
chaque utilisation.
12.1.1 Nettoyage extérieur
• Nettoyer régulièrement l'appareil avec un chiffon hu-
mide et un peu de savon noir.
• N'utilisez aucun détergent ou solvant. Ces produits
risquent d'attaquer les pièces en plastique de l'appareil.
• Veiller à ce que l'eau ne puisse pas pénétrer à l'inté-
rieur de l'appareil.
13. Stockage
Entreposer l'appareil et ses accessoires dans un lieu
sombre, sec et à l'abri du gel. En outre, ce lieu doit
être hors de portée des enfants. La température de
stockage optimale se situe entre 5 et 30 ˚C.
Conserver l'outil électrique dans l'emballage d'origine.
Recouvrir l'outil électrique afin de le protéger de la
poussière ou de l'humidité.
Conserver la notice d'utilisation à proximité de l'outil
électrique.
www.scheppach.com
14. Élimination et recyclage
Consignes relatives à l'emballage
Les matériaux d'emballage sont
recyclables. Merci d'éliminer les
emballages de manière respec-
tueuse de l'environnement.
Consignes relatives à la loi allemande sur les ap-
pareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électroniques
usagés ne doivent pas être jetés avec les or-
dures ménagères, mais éliminés séparément !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées de
manière non destructive avant de déposer vos dé-
chets électroniques dans un point de collecte ! L'éli-
mination des piles et batteries est réglementée par
la loi allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'appa-
reil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signi-
fie que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur est
tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant, le
fabricant peut accepter de reprendre l'appareil élec-
tronique usagé gratuitement sur demande de l'utili-
sateur final. Pour en être sûr, contactez le service
client du fabricant.
FR | 33