Scheppach AB1700 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AB1700:
- Original bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (212 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
59082039927 / 59082039931
AusgabeNr.
59082039927_01
Rev.Nr.
22/06/2021
AB1700
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Abbruchhammer
DE
Originalbedienungsanleitung
Martello demolitore
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
3
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach AB1700
Inhaltszusammenfassung für Scheppach AB1700
- Seite 1 Art.Nr. 59082039927 / 59082039931 AusgabeNr. 59082039927_01 Rev.Nr. 22/06/2021 AB1700 Abbruchhammer Originalbedienungsanleitung Martello demolitore Traduzione delle istruzioni per l’uso originali Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 180° www.scheppach.com...
-
Seite 3: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll ent- sorgt werden darf. Das Gerät entspricht der gültigen EG-Maschinenrichtlinie. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit die- m Achtung! sem Zeichen versehen DE | 3 www.scheppach.com... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ....... 6 Technische Daten ................8 Vor Inbetriebnahme ................9 Betrieb ....................9 Inbetriebnahme ..................9 Bedienungs-/Arbeitshinweise .............. 10 Elektrischer Anschluss ................. 10 Wartung ....................11 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 11 Störungsabhilfe ..................12 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Einleitung
1. Einleitung Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung Hersteller: und den Sicherheitshinweisen entstehen. scheppach 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1-5) Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen 1. Motorgehäuse 2. Ein-/ Ausschalter Verehrter Kunde 3. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehör- brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube be- schutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerk- finden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die zeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. den Staub oder die Dämpfe entzünden können. 6 | DE www.scheppach.com... - Seite 7 Händen sicherer geführt. gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen • Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrich- benutzt werden. tungen oder Schraubstock festgehaltenes Werk- stück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand • Tragen Sie eine Staubschutzmaske. DE | 7 www.scheppach.com...
-
Seite 8: Technische Daten
Personen mit anderen verwendet werden. medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Her- Der angegebene Schwingungsemissionswert kann steller vom medizinischen Implantat zu konsultieren, auch zu einer einleitenden Einschätzung der Beein- bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. trächtigung verwendet werden. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Vor Inbetriebnahme
Ausschalten: Betriebsschalter (2) loslassen. repariert oder ausgetauscht werden. Dauerbetrieb: Betriebsschalter (2) drücken und mit • Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn sich ein dem Sperrschalter (10) verriegeln. Dauerbetrieb Schalter nicht richtig ein- und ausschalten lässt. stoppen: Betriebsschalter (2) antippen. DE | 9 www.scheppach.com... -
Seite 10: Bedienungs-/Arbeitshinweise
Führung der Anschlussleitung. • Stromart des Motors • Schnittstellen durch Überfahren der Anschluss- • Daten des Maschinen-Typenschildes leitung. • Daten des Motor-Typenschildes • Isolationsschäden durch Herausreißen aus der Wandsteckdose. • Risse durch Alterung der Isolation. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Wartung
1. Legen Sie das Gerät auf den Rücken. Schrauben ten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich- Sie das Schauglas (4) mithilfe des mitgelieferten rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Sechskantschlüssels (A) ab. Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Störungsabhilfe
Elektrofachkraft prüfen lassen Kohlebürsten defekt von Elektrofachkraft prüfen lassen Querschnitt der Verlängerungsleitung nicht siehe Elektrischer Anschluss ausreichend Motor bringt keine Leis- tung, die Sicherung spricht Überlastung Werkzeug prüfen Defekt der Elektrik von Elektrofachkraft prüfen lassen 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. -
Seite 14: Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
(2012/19/UE) e in base alle leggi nazionali. L’apparecchio è conforme alla Direttiva Macchine CE attualmente in vigore. Nel presente manuale di istruzioni i punti riguardanti la sicurezza sono contrassegnati dal m Attenzione! seguente simbolo 14 | IT www.scheppach.com... - Seite 15 Prima della messa in funzione ............. 20 Funzionamento ..................20 Messa in funzione ................20 Indicazioni di comando/lavoro ............. 21 Allacciamento elettrico ................. 21 Manutenzione ..................22 Smaltimento e riciclaggio ..............22 Risoluzione dei guasti ................23 IT | 15 www.scheppach.com...
-
Seite 16: Introduzione
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle pre- senti istruzioni per l‘uso e alle disposizioni speciali in Produttore: vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le scheppach regole tecniche generalmente riconosciute per l‘uti- Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH lizzo di macchine simili. -
Seite 17: Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
è stanchi o sotto l‘ef- lizzare il presente elettroutensile e conservare con fetto di droghe, alcool o medicinali. Un momento cura le avvertenze di sicurezza . di disattenzione durante l‘uso dell‘elettroutensile può causare lesioni gravi. IT | 17 www.scheppach.com... - Seite 18 Gli attrezzi elettrici sono pericolosi se utilizzati da rare trattenuto da dispositivi di serraggio o da una persone inesperte. morsa a vite è tenuto più saldamente che con la mano • Indossare una maschera respiratoria antipolvere. 18 | IT www.scheppach.com...
-
Seite 19: Dati Tecnici
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per eseguire il confronto di un utensile elettrico con un altro. Il valore di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per una valutazione prelimi- nare del deterioramento. IT | 19 www.scheppach.com... -
Seite 20: Rischi Residui
(9). • Non utilizzare la macchina qualora un interruttore non si accenda e si spenga correttamente. Accensione e spegnimento (Fig. 4) Accensione: Premere l’interruttore di servizio (2). 20 | IT www.scheppach.com... -
Seite 21: Indicazioni Di Comando/Lavoro
è necessario assicurare che il punto di collegamento in cui si desidera azionare il prodotto Cavo di alimentazione elettrica difettoso soddisfi uno dei due requisiti sopra riportati a) o b). Sui cavi di alimentazione elettrica si verificano spes- so danni all‘isolamento. IT | 21 www.scheppach.com... -
Seite 22: Manutenzione
Bisogna controllare il livello dell’olio prima di qualsia- si uso dell’apparecchio. Posizionare a terra l’apparecchio con il supporto utensile rivolto verso il basso. L’olio deve essere tro- varsi in corrispondenza del contrassegno a croce. Rabboccare l‘olio, se necessario. 22 | IT www.scheppach.com... -
Seite 23: Risoluzione Dei Guasti
Far controllare a personale elettricista qualificato Sezione del cavo della prolunga non Vedere Allacciamento elettrico sufficiente Il motore non trasmette potenza, la protezione si Sovraccarico Controllare l’attrezzo attiva Difetto del sistema elettrico Far controllare a personale elettricista qualificato IT | 23 www.scheppach.com... - Seite 24 www.scheppach.com...
- Seite 25 www.scheppach.com...
- Seite 26 www.scheppach.com...
-
Seite 27: Ce-Konformitätserklärung
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel... - Seite 28 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...