Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9.
Om anordningen låser sig och inte går att lossa från en fästenhet som har satts in i vävnaden kan man rotera
anordningen moturs för att frigöra den. Den låsta anordningen ska sedan kasseras och en ny användas.
10.
Om fästenheten inte frisläpps ordentligt ska anordningen tas bort från patienten och provas i luften för att
säkerställa att fästenheten går att frisläppa på rätt sätt. När du konstaterat att frisläppning av fästenheten fungerar
kan anordningen åter föras in i patienten.
BIVERKNINGAR
Biverkningar och eventuella komplikationer som associeras med fixeringsenheter såsom S
fixeringssystem kan innefatta, men är inte begränsade till, följande: blödning, smärta, ödem och erytem på sårplatsen,
allergisk reaktion mot poly-DL-laktid, septikemi/infektion, bråckrecidiv/debridering.
BRUKSANVISNING
1.
Ta ut S
F
™ absorberbart fixeringssystem ur den sterila förpackningen med steril teknik.
ORBA
IX
2.
Försiktighet:
S
F
ORBA
att de är kompatibla genom att sätta in anordningen i troakaren innan den förs in i patienten. S
absorberbart fixeringssystem ska lätt kunna föras in i och ut ur troakaren utan överdriven kraft. Om för stor kraft
används kan instrumentet skadas.
3.
Sätt protesen (nätet) eller vävnaden på plats.
4.
Försiktighet:
Använd inte denna anordning där hemostas inte kan verifieras visuellt efter applicering.
5.
Placera spetsen på S
adekvat tryck.
6.
Försiktighet:
Anlägg mottryck på bukväggens hud. Undvik att placera hand/finger direkt på det område där
fästenheter sätts för att undvika skada.
7.
Tryck ner handstyckets utlösare i en enda, fullständig och oavbruten rörelse för att driva in en absorberbar fäst-
enhet genom nätet in i vävnaden. Håll ett kontinuerligt tryck på instrumentets spets genom hela rörelsen. Släpp
utlö saren och låt den återgå helt till sitt viloläge. Upprepa denna procedur tills alla önskade fästenheter har satts in.
8.
Försiktighet:
Om anordningen låser sig, ta bort den från patienten och knacka lätt utlösaren framåt mot spetsen
för att lossa den.
9.
Försiktighet:
Det är möjligt att sätta in fästenheter i vissa kollagena strukturer såsom ligament och senor, men det
är INTE möjligt direkt i ben eller brosk. Detta kan skada instrumentet.
10.
Försiktighet:
Om anordningen låser sig och inte kan lossas från en fästenhet som har satts in i vävnad kan man
rotera anordningen moturs för att frigöra den. Den låsta anordningen ska sedan kasseras och en ny användas.
11.
Försiktighet:
Om fästenheten inte frisläpps ordentligt ska instrumentet tas bort från patienten och provas i luften
för att säkerställa att fästenheten frisläpps på rätt sätt. När man konstaterat att frisläppningen av fästenheten
fungerar kan anordningen åter föras in i patienten.
12.
Anordningen ska betraktas som ett skärande/stickande föremål under hantering och kassering. För att minimera
exponeringen för skärande/stickande föremål och minska risken för oavsiktlig frisläppning av fästenhet ska du inte
aktivera utlösaren under borttagandet från troakaren.
13.
Hela fästenheten ska placeras i vävnaden och fästenhetens huvud ska sitta tätt mot nätet eller vävnaden för att få
det bästa fixeringsresultatet. Om fästenhetens huvud inte ligger tätt intill nätet eller vävnaden kan du använda en
griptång för att trycka ner fästenheten genom att vrida tången medurs. Om fästenheten fortfarande inte sitter tätt
intill kan du använda en griptång för att ta bort fästenheten genom att vrida den moturs och placera en ny fästenhet
i samma område.
14.
När alla önskade fästenheter är rätt placerade hanteras och kasseras de kvarvarande i enlighet med lokala och
nationella föreskrifter för medicinskt avfall och skärande/stickande avfall för att förhindra skador från vassa
föremål.
FÖRVARING
Förvara S
F
™ absorberbara fixeringssystem på en torr plats vid en temperatur på högst 40°C. Produkten är
ORBA
IX
endast avsedd för engångsbruk. Använd inte om förpackningen är öppnad eller skadad, eller om temperaturindikatorn
är svart.
Copyright © 2009 C. R. Bard, Inc. Eftertryck förbjudes.
Bard, Davol och SorbaFix är varumärken/inregistrerade varumärken som tillhör C. R. Bard, Inc. eller närstående
företag.
Innehåll
Se bipacksedeln för
anvisningar för användning.
Steril i obruten, oskadad
förpackning.
Patentsökt
Absorberbar
™ absorberbart fixeringssystem kan användas med de flesta 5 mm troakarer. Kontrollera
IX
F
™ absorberbart fixeringssystem på önskad plats på nätet eller vävnaden och anlägg
ORBA
IX
Laparoskopiskt 36 cm
S
F
™ absorberbart fixeringssystem
ORBA
IX
30
Laparoskopiskt 36 cm
36CM
30 absorberbara fästenheter
S
F
™ absorberbart fixeringssystem
ORBA
IX
15
Laparoskopiskt 36 cm
36CM
15 absorberbara fästenheter
F
™ absorberbart
ORBA
IX
F
™
ORBA
IX
Werbung
