INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitshinweise Aufbau Transport und Handhabung Montage Erster Gebrauch Gebrauchsanweisung Temperaturregelung Fehlerfreie Gerätefunktion Fehlerbehebung Hilfreiche Tipps Aufbewahrung von Lebensmitteln Pflege und Reinigung Technische Daten Informationen für Prüfinstitute Hinweise zur Umwelt Technische Angaben Korrekte Entsorgung des Geräts...
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IN PRIVATHAUSHALTEN VORGESEHEN! VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE ZWECKE AUFBEWAHREN. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Warnung gilt nur für den EUROPÄISCHEN Markt! Bei der Benutzung von Elektrogeräten müssen die folgenden grundlegenden Anweisungen zur Sicherheit stets befolgt werden: 1.Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verminderten körperlichen,...
Seite 4
4.ACHTUNG: Die Lüftungsschlitze im Gehäuse oder im tragenden Rahmen des Geräts müssen von Blockaden freigehalten werden. 5.ACHTUNG: Benutzen Sie keine mechanischen Hilfsmittel oder sonstigen Utensilien außer den vom Hersteller empfohlenen, um den Abtauprozess zu beschleunigen. 6.ACHTUNG: Der Kühlmittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.
Seite 5
WARNUNG: Die Lampe muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden. 10.Das Gerät muss beim Aufstellen einen Wandabstand von mindestens 10 cm haben. 11.ACHTUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Stromkabel weder eingeklemmt noch beschädigt wird. 12.ACHTUNG: Stellen Sie keine tragbaren Steckdosenleisten oder tragbaren Stromquellen an der Rückseite des Geräts auf.
Seite 6
zum Herstellen von Eiswürfeln. -Fächer mit einem zwei oder drei Sternen sind für das Einfrieren frischer Lebensmittel nicht geeignet. Wenn das Gerät längere Zeit leer bleiben soll, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür geöffnet, damit sich im Gerät kein Schimmel bilden kann.
Seite 7
20.Das Gerät muss so stehen, dass der Netzstecker zugänglich ist. 21.Die örtlichen Vorschriften für das Entsorgen des Geräts müssen aufgrund der zündfähigen Treibhausgase eingehalten werden. Nehmen Sie vor dem Verschrotten des Geräts die Türen ab, um die Einschlussgefahr von Kindern auszuschließen. 22.Ziehen Sie den Gerätestecker, bevor das Kühlgerät gereinigt oder außer Betrieb genommen wird.
Seite 8
29.Keine anderen Geräte oben aufstellen und nicht nass machen. 30.Zur Vermeidung von Verletzungen oder Tod durch Stromschlag darf das Gerät nicht betrieben werden, wenn die Hände nass sind oder das Gerät auf einem nassen Untergrund oder im Wasser steht. 31.Nicht im Freien oder unter feuchten Bedingungen benutzen.
Seite 9
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 40.Das Gerät ist nicht für den Betrieb über eine externe Zeitschaltvorrichtungen oder eine getrennte Fernbedienung vorgesehen. 41.Dieses Gerät ist mit einem Erdungskontakt ausgerüstet. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose im Haushalt einen guten Erdungskontakt hat. 42.Das Netzkabel sollte regelmäßig auf Mängel untersucht werden.
Seite 10
46.WARNUNG! Feuergefahr - zündfähiges Material. Bei der Instandhaltung und Entsorgung das Gerät von Zündquellen fernhalten. Auf der Rückseite des Geräts befinden sich zündfähige Materialien. 47.Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Kenntnis und Erfahrung im Umgang mit dem Gerät genutzt werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt...
Seite 11
nicht für andere Zwecke wie etwa zur Lagerung von Blut, Medikamenten undbiologischen Produkten etc. Auch zur Aufbewahrung von zündfähigen und explosionsfähigen Artikeln, ätzenden Säuren und Alkaloiden im Kühlfach sind sie nicht geeignet. 51.Zum Trennen des Kühlgeräts nicht am Netzkabel, sondern am Netzstecker ziehen.
Seite 12
54.Das Demontieren und Umbauen des Kühlgeräts sowie das Beschädigen der Kältemittelleitung des Geräts ist strengstens verboten. Falls Sie Schäden an der Kältemittelleitung feststellen oder wenn brennbares Gas austritt, sollte das undichte Ventil zeitnah geschlossen werden. Türen und Fenster sollten geöffnet und die vom Hersteller benannten Reparaturstellen möglichst rasch kontaktiert werden.
Seite 13
Wir haften nicht für Schäden oder Unfälle, die aufgrund von unsachgemäßem Gebrauch des Produkts und Nichteinhaltung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht werden.
AUFBAU 1 1 . . LED-Lampenkomponenten und Thermostat 6 6 . . Transparentes Flaschenregal 2.Komponenten der Kälteluftleitung 7.Obere Einschub des Tiefkühlbereichs 8. Einschübe und Fächer im Tiefkühlbereich 3.Glasboden des Kühlbereichs 4.Gemüsefach 9.Unterer Einschub im Tiefkühlbereich 5.Transparentes Türregal 10.Verstellbare Füße Hinweis: Die Glasregale und das Gemüsefach können zum Reinigen und zum Aufbewahren von Lebensmitteln entnommen und eingesetzt werden.
Transport und Handhabung Halten Sie beim Transport das Unterteil fest und heben Sie das Kühlgerät vorsichtig in einem Winkel unter 45 Grad an. Halten Sie das Gerät zum Abstützen nie am Türgriff fest. Stellen Sie es nie auf den Kopf und halten Sie es nicht waagerecht. Den Kühlschrank können Sie dank der Lastrollen am Unterteil verschieben und abstellen.
Seite 16
Das Kühlgeräte verwendet R600a Kältemittel, das stark zündfähig ist. Vermeiden Sie beim Transportieren und Abstellen des Kühlgeräts Zusammenstöße oder heftige Stöße, um Schäden am Kühlsystem oder Brandunfälle zu vermeiden. Hinweis: Kühlgeräte dürfen nicht um 180 Grad gewendet transportiert werden. Wenn das Gerät versehentlich um 180 Grad gedreht transportiert wird, muss es 2 Stunden vor dem Einschalten aufrecht abgestellt werden.
Montage Für einen festen Stand muss das Gerät auf einem flachen und massiven Untergrund aufgestellt werden. Es sollte nicht auf einem nachgiebigen Untergrund aufgestellt werden. Wählen Sie einen Ort ohne Wärmequellen. Halten Sie das Kühlgerät fern von direktem Sonnenlicht oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
Einsetzen: Setzen Sie die Ablage über der Türaufnahme an und schieben Sie sie bis zum Anschlag parallel zur Tür hinein. ERSTER GEBRAUCH Entfernen Sie vor dem Gebrauch des Kühlgeräts die gesamte Verpackung, unter anderem die unteren Dämpfer, die Schaumstoffunterlagen sowie die Gummibänder im Kühlgerät.
BEDIENUNGSHINWEISE Sämtliche Verpackungsteile, darunter die Schaumstoffunterlage (die nicht zum Erhöhen des Kühlgeräts verwendet werden darf) und das Klebeband zum Fixieren des Zubehörs müssen entfernt werden. Vergleichen Sie das Zubehör sowie die Informationen und die Gegenstände in der Verpackung mit dem Lieferumfang in der Betriebsanleitung.
Seite 20
Radieschen oder ähnliche Lebensmittel sollten von Blattwerk befreit werden, um zu verhindern, dass die Nährstoffe von den Blättern aufgenommen werden. Eier werden hochkant in den Eibehälter gestellt. Dadurch verlängert sich die Lagerungsdauer. Die Anzahl der frischen Lebensmittel, die im Gefrierschrank gelagert werden, darf die Tiefkühlkapazität nicht überschreiten, die in den technischen Daten des Kühlgeräts genannt wird.
Das Gefriergut sollte so flach wie möglich verpackt werden, um das Auftauen und Einfrieren zu erleichtern. Lassen Sie das Kühlgerät nach dem Ziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten hochkant ruhen, bevor es wieder eingeschaltet wird. Auf diese Weise verlängert sich die Nutzungsdauer. Hinweis: Das Gerät sollte ordnungsgemäß...
"Auswahl" Taste: Nach jedem Tastendruck (innerhalb von 5 Sekunden) blinkt das jeweilige Funktionssymbol. Anschließend kann zwischen Schnellgefrieren und intelligentes Gefrieren hin- und hergeschaltet werden (Wechsel mit jedem Tastendruck). Findet innerhalb von 5 Sekunden keine Betätigung statt, wird die Funktionsauswahl beendet. 8 Sekunden lang drücken, um die Temperaturanzeige auf Celsius Auswahl...
Seite 23
Funktionen einstellen Wenn die Tür geöffnet wird, leuchtet das LED-Display auf. Drücken Sie die Taste "Auswahl". Die Einstellfunktion wird aktiviert. Flashing 5 times Schnellgefrierfunktion aufrufen: Drücken Sie die Taste "Auswahl" Wenn das Schnellgefriermuster leuchtet, ist die Funktion aktiviert. Disappear Schnellgefrierfunktion beenden: Drücken Sie die Taste "Auswahl" Wenn das Schnellgefriermuster verschwindet, ist die Funktion deaktiviert.
LEUCHTMITTEL UND BELEUCHUNG AUSWECHSELN Wenn die Tür des Kühlbereichs geöffnet wird, schaltet sich die LED-Lampe ein. Wenn die Beleuchtung defekt ist, entfernen Sie zuerst das Lampengehäuse und tauschen Sie danach das LED-Leuchtmittel aus. Die einzelnen Schritte werden im folgenden Schema veranschaulicht: 1.Schieben Sie das Gehäuse und den Thermostat 3-5 mm in Pfeilrichtung nach außen.
Fließendes Wasser ist zu hören: Dies ist ein ganz normales Geräusch, bei dem Kältemittel durch die Leitungen im Gerät strömt. Kondenswasserbildung: Wenn die Geräteumgebung eine hohe Luftfeuchtigkeit aufweist, bildet sich Kondenswasser am Gehäuse. Dies ist eine ganz normale Begleiterscheinung. Geräusche vom Verdampfer und der Rohrleitung: Wenn das Kühlgerät in Betrieb ist und sich die Temperatur ändert, geben der Verdampfer und die Rohrleitungen Geräusche von sich.
Seite 26
Fehlercodes Wenn eine Störung auftritt, zeigt das Gerät Fehlercodes zur Warnung an. Code Störung Mögliche Ursache Ausfall des Stromkreis des Sensors kurzgeschlossen Umgebungstemperatursensors oder unterbrochen Stromkreis des Sensors kurzgeschlossen Kühlsensor/Kühlungs Störung R1 oder unterbrochen Stromkreis des Sensors kurzgeschlossen Gefriersensor Störung oder unterbrochen Stromkreis des Sensors kurzgeschlossen Abtausensor Störung...
Hinweis: Sollte das Kühlgerät auch nach den obigen Abhilfen noch Störungen aufweisen, wenden Sie sich zeitnah an unsere Kundendienstabteilung oder eine Vertragswerkstatt vor Ort. HILFREICHE TIPPS TIPPS ZUM ENERGIE SPAREN 1.Tiefkühlbereich: Innen ist das Gerät für eine möglichst effiziente Nutzung der Energie aufgebaut.
8.Um die Temperatur bereits tiefgekühlter Waren nicht zu erhöhen, legen Sie keine frischen, ungefrorenen Lebensmittel direkt daneben. Bewahren Sie Lebensmittel mit Raumtemperatur in einem Bereich des Tiefkühlfachs auf, in dem sich keine Tiefkühlwaren befinden. 9.Verspeisen Sie keine Eiswürfel, Wassereis oder Stieleis nicht direkt nach dem Entnehmen aus dem Tiefkühlfach.
• Um eine Querkontamination zwischen gegarter und roher Lebensmittel zu verhindern, decken Sie die gegarten Zutaten ab und trennen Sie sie von den rohen Lebensmitteln. •Es empfiehlt sich, Lebensmittel im Kühlfach aufzutauen. •Legen Sie keine heißen Speisen in das Gerät. Lassen Sie sie vorher auf Raumtemperatur abkühlen.
Seite 30
Eier und Milchprodukte Auf der Verpackung der Milchprodukte steht in der Regel das Haltbarkeitsdatum. Stellen Sie sie in das Kühlfach und verbrauchen Sie sie innerhalb des empfohlenen Zeitraums. Butter kann das Aroma von streng riechenden Lebensmitteln annehmen. Daher sollte sie am besten in einem verschlossenen Behälter aufbewahrt werden.
Seite 31
Tiefe Temperaturen führen zu unerwünschten Veränderungen wie weich werdendes Fruchtfleisch, braune Stellen und/oder schnellerer Verderb. Avocados, Bananen und Mangos nicht kühlen (es sei denn, sie sind reif). Einfrieren und Aufbewahren von Lebensmitteln im Tiefkühlfach Tiefkühlkost aufbewahren. Eiswürfel herstellen. Lebensmittel einfrieren. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Tür des Tiefkühlfachs korrekt geschlossen ist.
Geeignete Verpackungen: Kunststofffolie, Schlauchbeutelfolie aus Polyethylen, Alufolie. Diese Artikel sind in Spezialgeschäften erhältlich. Empfohlene Aufbewahrungszeiten tiefgekühlter Lebensmittel im Tieflkühlfach. Die Dauer hängt vom jeweiligen Lebensmittel ab. Die tiefgekühlten Lebensmittel können 1 bis 12 Monate lang aufbewahrt werden (bei mindestens -18 °C). HALTBARKEIT IM TIEFKÜHLFACH Aufbewahrungsdauer Lebensmittel...
Lebensmittel Vorschlag zur Aufbewahrung Eier, Milch, Getränke Kühlfach: Türhalter oder Glasablage Obst, Gemüse Kühlfach: Gemüsefach Hähnchen, Fleisch, Fisch Tiefkühlfach PFLEGE UND REINIGUNG Abtauen Dieses Kühlgerät arbeitet frostfrei. Es muss daher nicht manuell abgetaut werden. Reinigung Um Geruchsbildung zu vermeiden, sollte das Kühlgerät häufiger gereinigt werden.
Hinweis: Keine harten Bürsten, Drahtbürsten, Reinigungspräparate, Benzin, Farbverdünner, Aceton oder andere organische Lösungsmittel, heißes Wasser oder Säure oder Basen zum Reinigen des Kühlgeräts verwenden. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild an der Innenseite des Geräts und auf dem Energieeffizienz-Aufkleber. Der QR-Code auf der Energieeffizienz-Aufkleber am Gerät enthält einen Weblink zu den Leistungsangaben des Geräts, die in der EU EPREL Datenbank eingetragen sind.
NACH VERORDNUNG (EU) 2019/2016 DER KOMMISSION NACH VERORDNUNG (EU) 2019/2016 DER KOMMISSION Name des Lieferanten oder Handelsmarke POCO Adresse des Lieferanten POCO Einrichtungsmärkte GmbH – Industriestraße 39 – 59192 Bergkamen - Germany Modellangabe: 5958341/00 Kühlgerätetyp: Kühl-/Gefrierkombination ä r t ä...
Seite 36
Mindestlaufzeit der vom Hersteller angebotenen Garantie: 2 Jahre Zusätzliche Informationen: K. A. Weblink zur Website des Herstellers, auf der die Informationen gemäß Punkt 4(a) des Anhangs der Verordnung EU 2019/2019 der EU- Kommission zu finden sind: www.poco.de 5958341/00 Referenz: Nennspannung: 220-240V Strom: 1.0A...
RICHTIGEENTSORGUNGDIESESPRODUKTS RICHTIGEENTSORGUNGDIESESPRODUKTS Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht in der gesamten EU mit anderen Abfällen entsorgt werden darf.Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden,recyceln Sie diese verantwortungsbewusst,um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern.
Seite 38
USER MANUAL - EN 3-door Refrigerator 5958341/00...
Seite 74
POCO Einrichtungsmärkte GmbH – Industriestraße 39 – 59192 Bergkamen - Germany...