Volvo V90 Handbuch Seite 290

83
Déflecteur de toit avec feu–stop
965 -94, 945, 765, 745
Un style attractif, adapté au design de la voiture.
Ajoute une extension élégante à la ligne du toit.
Equipé d'un feu de stop central 3 Watts, doté de 40 DEL
permettant d'obtenir un effet lumineux distinct et bien
diffusé.
Son installation s'effectue à l'aide d'attaches et de ruban
adhésif double-face
Pas de trous dans la carrosserie.
Apprêt gris. A peindre dans la même couleur que la
voiture.
Fabriqué de matière plastique PUR solide.
...........................................................................................................
Kit de transfert, excl. ruban
Feu–stop
Dakspoiler met remlichten
965 -94, 945, 765, 745
Een aantrekkelijke vorm die aansluit bij het ontwerp van
de auto.
Geeft een elegante uitbreiding aan de daklijn.
Uitgerust met centraal gemonteerde remlichten met 40
LED's, 3 Watt, die een duidelijk en goed gespreid
lichteffect geven.
Het wordt geplaatst met klemmen en dubbelzijdig
plakband.
Geen gaten in de carrosserie.
Grijze primer. Moet in dezelfde kleur als de auto worden
gespoten.
Gemaakt van een stevige PUR-kunststof.
...........................................................................................................
Onderdelenset, excl. tape
Remlicht
965 , 945, 765, 745
-94
Roof spoiler with brake lamp
FR
9192 035-5
965 -94, 945, 765, 745
An attractive shape in accord with the car design.
Gives an elegant extension to the roof line.
Equipped with centrally mounted stop (brake) lamp which
has 40 LEDs, 3 Watts, which gives a distinct
and well spread light effect.
It is installed with clips and double sided adhesive tape.
No holes in the bodywork.
Primer grey. Should be painted the same color as the car.
Made of solid PUR-plastic material.
...........................................................................................................
Transfer kit, excl. tape
Stop brake lamp
271 765-0
9451 417-1
Dachspoiler mit Bremsleuchte
NL
9192 035-5 965 -94, 945, 765, 745
Attraktiv gestaltet und an das Fahrzeugdesign angepaßt.
Gibt der Dachlinie eine elegante Verlängerung.
Ausgerüstet mit einer mittig angeordneten 3 Watt
Bremsleuchte, die mit 40 LEDs ausgestattet ist und
einen deutlichen
und gut verteilten Lichteffekt erzielt.
Er wird mit Klammern und doppelseitigem Klebeband
befestigt.
Keine Löcher in der Karosserie.
Graue Grundierung. Sollte mit derselben Farbe lackiert
werden wie das Fahrzeug.
Hergestellt aus solidem PUR-Kunststoffmaterial.
...........................................................................................................
271 765-0 Ersatzteilsatz, excl. Klebeband
9451 417-1 Bremsleuchte
Op. no. 89133
GB
9192 035-5
271 765-0
9451 417-1
DE
9192 035-5
271 765-0
9451 417-1
6.39