Schmutzfänger - Volvo V90 Handbuch

86
Bavettes pare-boue
1. Avant
S90, V90, 960 95–
960 –94, 940, 760 88–, 740 90-92
760 82–87, 740 84–89
1. Arrière
S90, V90, 960 95–
964, 944 91–94
965 –94, 945, 760 88– , 740 90–
2. 760 –87, 740 84–89
* Kit de deux bavettes noires planes portant la marque Volvo.
Réduit les éclaboussures derrière la voiture et protège la
carrosserie. Kit comprenant deux bavettes noires ainsi
que les pièces de montage nécessaires.
Fabriquée en plastique et conçue comme une pièce
intégrée.
Spatlappen
1. Voor
S90, V90, 960 95–
960 –94, 940, 760 88–, 740 90-92
760 82–87, 740 84–89
1. Achter
S90, V90, 960 95–
964, 944 91–94
965 –94, 945, 760 88– , 740 90–
2. 760 –87, 740 84–89
* Set bestaat uit twee platte, zwarte spatlappen gemerkt met Volvo.
Vermindert het spatten door de achterwielen en
beschermt de carrosserie. Da set bestaat uit twee zwarte
spatlappen en montagedetails.
Vervaardigd uit plastic en ontworpen als een geïntegreerd
onderdeel.
S90, V90, 900, 700
Mudflaps
FR
1. Front
9184 642-8 S90, V90, 960 95–
9166 457-3 960 –94, 940, 760 88–, 740 90-92
1394 037-4 760 82–87, 740 84–89
1. Rear
9134 612-2 960 95–
9134 335-0 964, 944 91–94
9134 332-7 965 –94, 945, 760 88– , 740 90–
1188 836-9* 2. 760 –87, 740 84–89
* The kit consists of two flat, black Volvo-marked mudflaps.
Reduces wheel spray behind the car and protects the
chassis.
Kit contains two black flaps and installation parts.
Made of plastic and designed to match the car.
Schmutzfänger
NL
1. Vorne
9184 642-8 S90, V90, 960 95–
9166 457-3 960 –94, 940, 760 88–, 740 90-92
1394 037-4 760 82–87, 740 84–89
1. Hinten
9134 612-2 S90, V90, 960 95–
9134 335-0 964, 944 91–94
9134 332-7 965 –94, 945, 760 88– , 740 90–
1188 836-9* 2. 760 –87, 740 84–89
* Ein Satz besteht aus zwei glatten, schwarzen Schmutzfängern mit Volvo-
Schriftzug.
Verringert die Verschmutzung hinten am Fahrzeug und
schützt die Karrosserie. Der Satz besteht aus zwei
schwarzen Schmutzfängern und Montageteilen.
Aus Plastik und als integriertes Fahrzeugteil konstruiert.
Op. no. 86321
GB
9184 642-8
9166 457-3
1394 037-4
9134 612-2
9134 335-0
9134 332-7
1188 836-9*
DE
9184 642-8
9166 457-3
1394 037-4
9134 612-2
9134 335-0
9134 332-7
1188 836-9*
4.53