Brancher Le Capteur Solaire; Automatic Sunlight Operation; Connect The Sunlight Sensor; Function Of The Automatic Sunlight Mode - RADEMACHER Rollofix Bedienungsanleitung

i i i i i
1.
2.
i i i i i
24
D

Sonnenautomatik

Automatismo solar

Helligkeitsabhängige Mando dependiente de
Steuerung la luminosidad
Die Sonnenautomatik ermög- El automatismo solar le
licht Ihnen, zusammen mit permite, junto con el sensor
dem mitgelieferten Sonnen- de sol suministrado, gobernar
sensor, die helligkeitsabhängi- sus persianas en función de
ge Steuerung Ihrer Rollläden. la luminosidad.
Sonnensensor Conectar el sensor de
anschließen sol
Den Sensor mit Presionar el sensor
seinem Saugnapf von con una ventosa
innen an die contra el cristal de
Fensterscheibe la ventana, desde el
drücken. interior.
Das Sensorkabel Enchufar el cable del
rechts unten in den sensor en el enrollador
Gurtwickler stecken. de cinta, abajo a la
derecha.
Funcionamiento del
Funktion der
automatismo solar
Sonnenautomatik
Automatisches Ab- und Auffah- Subida y bajada automáticas
ren nach Überschreiten eines cuando se sobrepasa un valor
eingestellten Grenzwertes. Die límite ajustado. La posición
Endstellung des Rollladens ist final de la persiana se puede
durch die Position des Sonnen- ajustar libremente con la
sensors an der Fensterscheibe posición del sensor de sol en
frei wählbar. el cristal de la ventana.
F
ES
Fonction solaire
automatique
Pilotage dépendant de
la luminosité
En association avec le capteur
solaire fourni, la fonction
solaire automatique vous
permet de piloter vos volets
roulants selon la luminosité.
Brancher le capteur
solaire
Fixer le capteur sur
la vitre intérieure en
appuyant sur sa
ventouse.
Brancher le câble du
capteur à droite en
bas du enrouleur de
sangle.
Fonction de la solaire
automatique
Montée et descente autom.
lorsqu'une valeur limite consig-
née est dépassée. La position
finale du volet roulant peut être
choisie librement en position-
nant le capteur solaire en consé-
quence sur la vitre de la fenêtre.
GB
Automatic sunlight Automatische bediening
operation met zonnesensor
Light-dependent Bediening afhankelijk
control van helderheid
In connection with the deliver- Met de automatische bediening
ed light sensor, the automatic kunt u samen met de meege-
sunlight mode allows the roller leverde zonnesensor uw rollui-
shutters to be controlled kenbedienen, afhankelijk van
according to the light intensity. de helderheid.
Connecting the sunlight

Zonnesensor aansluiten

sensor
Press the suction Druk de sensor met
pad of the sensor on zijn zuignap op de
the inside of the binnenkant van het
window pane. raam.

Plug in the sensor

Steek de kabel van de
cable on the right side sensor rechtsonder in
under the belt winder. de bandopwinder.
Function of the auto- Functie van de
matic sunlight mode zonnesensor
Automatic raising and lowering Automatisch omlaag en om-
after going beyond the set hoog bewegen na overschrij-
limiting value. The end position den van een ingestelde grens-
of the roller shutters can be waarde. De eindstand van het
chosen by selecting the position rolluik is door de positie van
of the sunlight sensor on the de zonnesensor op het raam
window pane. vrij te kiezen.
NL