Bühler technologies TC-Standard Kurzanleitung Seite 52

TC-Standard (+)
УКАЗАНИЕ
Вследствие встраивания фильтров макимально допусти-
мое рабочее давление в системе будет ограничено!
Рабочее давление ≤ 2 бар
4.2.2 Подключение адаптера потока (по заказу)
При заказе охладителя с опцией датчик влажности без
фильтра он на заводе устанавливается в адаптер потока.
Шланговое соединение выхода теплообменника и входа
адаптера не обязательно осуществляется на заводе. Под-
ключение G1/4 или NPT 1/4" (головка насоса имеет обозна-
чение NPT) для входа/выхода газа необходимо профессио-
нально и аккуратно подключить при помощи соответствую-
щего резьбового соединения. Направление потока при
этом значения не имеет.
4.2.3 Подключение датчика влажности (по заказу)
При заказе охладителя с опцией датчик влажности он на
заводе устанавливается в адаптер потока, а с опцией
фильтр - в головку фильтра.
4.2.4 Подключение перистальтического насоса
(опционально)
Если охладитель был заказан со встроенным перистальти-
ческим насосjv, то он уже будет установлен и подключен.
Заказанные теплообменники уже встроены и подключены к
перистальтическому насосу.
Подключение ø6 для выхода конденсата насоса необходи-
мо осуществлять надлежащим образом при помощи соот-
ветствующего шланга и шлангового хомута.
Модели с резьбовыми соединениями DN 4/6 или 1/6"-1/4"
поставляются с зажимным кольцом и накидной гайкой и
тщательно соединяются с подходящим шлангом.
УКАЗАНИЕ
Вследствие встраивания перистальтических насосов
CPsingle / CPdouble макимальное допустимое рабочее дав-
ление в системе будет ограничено!
Рабочее давление ≤ 1 бар
4.2.5 Подключение теплообменника
Подключение (двух) отдельных теплообменников схемати-
чески изображено на рисунке слева.
Для сведения до минимума эффектов смывания газа в
охладителе оба теплообменника (с одинаковой конструк-
цией) должны эксплуатироваться последовательно друг за
другом (правый рисунок). Здесь можно действовать следу-
ющим образом:
1. Линия входа газа на отмеченном красным входе газа
теплообменника №2 (предварительное охлаждение).
2. Соединительная линия между выходом газа теплооб-
менника №2 и отмеченным красным входом газа теп-
лообменника №1 (последующее охлаждение).
3. Монтаж финальной линии выхода газа на выходе газа
теплообменника №1.
52 Bühler Technologies GmbH
Газовый охладитель
(два одиночных теплообменника)
Теплообменник 1 Теплообменник 2
Газ ВЫКЛ Газ ВКЛ
Газ ВЫКЛ Газ ВКЛ
Конденсат ВЫКЛ
Конденсат ВЫКЛ
Газовые входы отмечены красным цветом.
При подключении газовых линий у стеклянных теплооб-
менников необходимо следить за правильным положением
уплотнений (см. рис.). Уплотнение состоит из силиконового
кольца и манжеты из PTFE. Сторона PTFE должна быть
направлена к стеклянной резьбе.
Стекло
PTFE
Для теплообменников из нержавеющей стали при выборе
резьбовых соединений необходимо обращать внимание на
соответствующий размер ключа.
Подключения газа PTS/PTS-I: SW 14 или 9/16"
Конденсатоотводчик PTS/PTS-I: SW 22
4.2.6 Подключение конденсатоотводчика
В зависимости от материала установить соединительную
перемычку из резьбового соединения и трубы или шланга
между теплообменником и конденсатоотводчиком. При ис-
пользовании нержавеющей стали конденсатоотводчик мо-
жет быть установлен прямо на соединительную трубу, в
шланговых соединениях его нужно закреплять отдельно
при помощи скобы.
Конденсатоотводчик может устанавливаться непосред-
ственно на теплообменнике.
В варианте для высокочистого кислорода обратить внима-
ние на суффикс -О2 при выборе.
Если конденсатоотводчик тип 11 LD V 38 применяется для
высоких концентраций водорода, то систему, в которой он
установлен, необходимо проверить на герметичность.
Отводы конденсата необходимо устанавливать под укло-
ном и с минимальным номинальным диаметром 6 мм (1/4").
Газовый охладитель +
(два последовательных теплообменника)
Теплообменник 1 Теплообменник 2
Газ ВЫКЛ
Газ ВЫКЛ
Газ ВКЛ
Газ ВКЛ
Конденсат ВЫКЛ Конденсат ВЫКЛ
BX440017 ◦ 03/2024