Brief Instructions Peltier Sample Gas Cooler english ......................................................................................................................................
Notice de montage Refroidisseur de gaz de mesure Peltier français .........................................................................................................
Guía rápida Refrigerador termoeléctrico de gases de muestreo español.................................................................................................
快速使用指南 帕尔帖样气冷凝器 chinese (simplified).........................................................
Краткое руководство Охладитель Пельтие для анализируемого газа русский ..............................................................................
Inhaltszusammenfassung für Bühler technologies TC-Standard
Seite 1
Analysentechnik TC-Standard (+) Kurzanleitung Peltier-Messgaskühler deutsch ..............................Brief Instructions Peltier Sample Gas Cooler english ............................Notice de montage Refroidisseur de gaz de mesure Peltier français ......................Guía rápida Refrigerador termoeléctrico de gases de muestreo español....................快速使用指南 帕尔帖样气冷凝器 chinese (simplified)............Краткое руководство Охладитель Пельтие для анализируемого газа русский ................
TC-Standard (+) 1 Einleitung GEFAHR Diese Kurzanleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme Elektrische Spannung des Gerätes. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, andernfalls Gefahr eines elektrischen Schlages können Gesundheits- oder Sachschäden auftreten. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Originalbetriebsanleitung mit a) Trennen Sie das Gerät bei allen Arbeiten vom Netz.
TC-Standard (+) chend Platz zum nächsten Hindernis sein. Insbesondere auf HINWEIS der Luftauslassseite muss die Entfernung mindestens 10 cm Durch den Einbau von Filtern wird der maximal zulässige Be- betragen. triebsdruck im System eingeschränkt! Bei Montage in geschlossenen Gehäusen, z.B. Analysenschrän- Betriebsdruck ≤...
TC-Standard (+) Gaskühler + Anschluss über Stecker Gaskühler (zwei Wärmetauscher in Reihe) (zwei einzelne Wärmetauscher) Das Gerät ist mit je einem Stecker nach EN 175301-803 für die Wärmetauscher 1 Wärmetauscher 2 Wärmetauscher 1 Wärmetauscher 2 Gas AUS Gas EIN Gas AUS Gas EIN Spannungsversorgung und den Statusausgang ausgerüstet.
TC-Standard (+) Das Temperatursignal kann über den Einbaustecker (S3) mit Die Leistungs- und Grenzdaten sind dem Datenblatt zu ent- dem Anschluss M12x1 abgenommen werden. Dieser Stecker nehmen. befindet sich neben den Anschlüssen für die Feuchtefühler 5.1 Bedienung der Menüfunktionen auf der Oberseite des Kühlers.
TC-Standard (+) Die Standard-Werkseinstellungen und Einstellbereiche sind in Menü-Punkt Erläuterung der Übersicht sowie in dem jeweiligen Menüpunkt angege- toP > unit Auswahl der angezeigten Temperatureinheit ben. Die Standard-Werkseinstellungen gelten, solange nichts (°C oder °F). anderes vereinbart wurde. F bzw. Func.
Seite 7
TC-Standard (+) Anzeige Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Parameter tcSt tEmP Anzeige TC Standard Temperatur Eingabe Temperatur CH1 Gerätebezeichnung Soll-Temp. Kühlblock 2 . . . 20 °'C A hi Anzeige Einstellmenü Eingabe Alarmhysterese Umgebungstemperatur CH2 1 . . . 7 °'C -3'C Einstellmenü...
TC-Standard (+) 6 Wartung • Feuchtefühler kontrollieren Bei Durchführung von Wartungsarbeiten jeglicher Art müs- Error 32 • Kabelbruch • Feuchtefühler- sen die relevanten Sicherheits- und Betriebsbestimmungen Feuchtefühler 2 Leitung kontrol- beachtet werden. Hinweise zur Wartung finden Sie in der Ori- lieren ginalbetriebsanleitung auf der beigefügten CD oder im Inter-...