Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logatherm WPS 6K-1...10K-1 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. Logatherm WPS 6K-1...10K-1
  6. Installationsanleitung

Buderus Logatherm WPS 6K-1...10K-1 Installationsanleitung

Erdwärmepumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logatherm WPS 6K-1...10K-1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Installationsanleitung
Logatherm
WPS 6K-1...10K-1
WPS 6-1...17-1
Erdwärmepumpe
Für das Fachhandwerk
Vor Montage und Wartung
sorgfältig lesen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WPS 6K-1...10K-1

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WPS 6K-1...10K-1

  • Seite 1 Installationsanleitung Erdwärmepumpe Logatherm Für das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Menüübersicht ....... . 64 9.11 Befüllen des Solekreises ......28 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 3 22 Inbetriebnahmeprotokoll ......82 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Schlecht durchgeführte Reparaturen können zu Risiken für den Anwender und verschlechtertem Betrieb führen. ▶ Nur Originalersatzteile verwenden. ▶ Die Wärmepumpe durch einen zugelassenen Fachbetrieb jährlich ins- pizieren und bedarfsabhängig warten lassen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 5: Lieferumfang

    [6] Filter DN20 (R 3/4“-Innengewinde) für Warmwasserseite WPS 6K-1, 8K-1, 10K-1 [7] Filter DN25 (R 1“-Innengewinde) für Kaltwasserseite WPS 6-1, 8- 1, 10-1 WPS 6K-1, 8K-1, 10K-1 Filter DN32 (R 1 1/4“-Innengewinde) für Kaltwasserseite WPS 13- 1, 17-1 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 6: Angaben Zum Gerät

    Abhängig vom Füllwasservolumen und der Wasserhärte ist ggf. eine [6-1...17-1] Heizleistung 6 bis 17 kW Wasseraufbereitung erforderlich. Typenschild Bitte beachten Sie das Buderus Arbeitsblatt K8 und die DIN 2035. Das Typenschild befindet sich auf der oberen Abdeckung der Wärme- CAN-BUS pumpe. Dort befinden sich Angaben zur Wärmepumpenleistung, Artikel- Leiterplatten in der Wärmepumpe werden über die Kommunikationslei-...

  • Seite 7: Umgang Mit Der Leiterplatte

    Nähe von Elektronik ein Problem dar. Halten Sie einen Sicherheitsab- Bild 4 stand von mindestens einem Meter zu Schaumgummi, Schutzfolien und anderem Verpackungsmaterial, Bekleidungsstücken aus Kunstfasern (z. B. Fleece-Pullover) und Ähnlichem, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 8: Heizen Allgemein

    Außentemperatur weitere Faktoren die Temperatur im Haus beein- flussen, z. B. offener Kamin, Gebläsekonvektor, windanfälliges Haus oder direkte Sonneneinstrahlung. Nur der Raum, in dem der Raumtemperaturfühler mon- tiert ist, beeinflusst die Regelung der Raumtemperatur des jeweiligen Heizkreises. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 9: Energiemessung

    (Energiemessungen) den Wert für den Eintrag Generated energy (Produzierte Energie) ablesen. Strom für die Zuheizung: Im Regler im Menü Energy measurements (Energiemessungen) den Wert für den Eintrag Consumption electric additional heat (Energieverbrauch elektr. ZH) ablesen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 10: Abmessungen Und Mindestabstände

    ≥100 ≥100 119 100 173 6 720 647 043-32.3I Bild 6 Alle Abmessungen in mm: Solekreis ein Solekreis aus Kaltwassereintritt 6 720 614 366-29.2I Elektrische Anschlüsse Heizungsvorlauf Bild 5 Warmwasseraustritt Heizungsrücklauf Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 11: Wps 6-1

    Abmessungen und Mindestabstände WPS 6-1...8-1 ≥100 ≥100 6 720 647 043-33.1I Bild 8 Alle Abmessungen in mm: Elektrische Anschlüsse Solekreis aus Solekreis ein Speicherrücklauf 6 720 647 770-7.1I Speichervorlauf Bild 7 Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 12: Wps 10-1

    Abmessungen und Mindestabstände WPS 10-1...17-1 ≥100 ≥100 6 720 647 043-34.1I Bild 10 Alle Abmessungen in mm: Elektrische Anschlüsse Solekreis aus Solekreis ein 6 720 647 770-7.1I Speicherrücklauf Speichervorlauf Bild 9 Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 13: Technische Hinweise

    [18] Entleerhahn unter dem Warmwasserspeicher Solepumpe [19] Phasenwächter Verdampfer (in der Abbildung verdeckt) [20] Reset-Taste für den Überhitzungsschutz des elektrischen Zuhei- Kompressor mit Isolierung zers WPS6-1 - 10-1 (verdeckt) [10] Expansionsventil Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 14: Systemlösungen

    Fühler Solekreis ein E21.T11 Fühler Solekreis aus Tab. 9 E41 E21.V101 Filter Tab. 6 E21 E71.E1 Öl-/Gaskessel E71.E1.F111 Entlüftungssventil (automatisch) E71.E1.Q71 Mischer Wärmepumpe E22.E2 Elektrischer Zuheizer Tab. 10 E71 Tab. 7 E22 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 15 Bild 13 Monoenergetisch, ungemischter Heizkreis mit Pufferspeicher Bei Installation in Fußbodenheizungsanlagen mit individueller Raum- steuerung ist immer ein Pufferspeicher (E11.C111) erforderlich, um den Volumenstrom über die Wärmepumpe garantieren zu können. Für Erläuterungen zu den Systemlösungen ( 7.2.1). Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 16 Bild 14 Monoenergetisch, ungemischter und gemischter Heizkreis mit Pufferspeicher Bei Installation in Fußbodenheizungsanlagen mit individueller Raum- steuerung ist immer ein Pufferspeicher (E11.C111) erforderlich, um den Volumenstrom über die Wärmepumpe garantieren zu können. Für Erläuterungen zu den Systemlösungen ( 7.2.1). Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 17 Bild 15 Monoenergetisch, ungemischter Heizkreis mit Pufferspeicher und externer Warmwasserspeicherung Bei Installation in Fußbodenheizungsanlagen mit individueller Raum- steuerung ist immer ein Pufferspeicher (E11.C111) erforderlich, um den Volumenstrom über die Wärmepumpe garantieren zu können. Für Erläuterungen zu den Systemlösungen ( 7.2.1). Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 18 1, das ebenfalls die Zuschaltung des Öl / Gas Heizkessel (E 71 ) sowie die Mischerfunktion (E71.Q71) übernimmt. Für einen Zuheizer (Heizkessel) mit Mischer ist ein Multi- modul HHM17-1 (Zubehör) erforderlich. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 19 Pufferspeicher zur Anwendung kommen, als wenn der untere Speicher- WPS 17-1 16,1 50 °C anschluss verwendet würde. Die gezeigten Hydraulikbeispiele beschreiben abgestimmte und Tab. 12 geprüfte Systemlösungen und gewährleisten eine optimale Funktion und Effizienz. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 20 *wenn für den Rücklauf der Wärmepumpe der mittlere Speicheran- schluss verwendet wird, wird ausschließlich der obere Teil des Spei- chers im Wärmepumpenbetrieb genutzt. Somit kann ein größerer Pufferspeicher zur Anwendung kommen, als wenn der untere Speicher- anschluss verwendet würde. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 21: Technische Daten

    1) Mit interner Pumpe entsprechend EN 14511 2) Mit Ethylenglykol 3) Treibhauspotential, GWP = 1980 4) WPS 6 K-1: Max. Strom ohne Anlaufstrombegrenzer 5) Gemäß EN 11203 6) Gemäß EN 3743-1 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 22: H] Restförderhöhe (Ohne Frostschutzmittel) [Q] Volumenstrom

    U = 4 V (1660 1/min) U = 3 V (1200 1/min) Q[m³/h] 3 Q[l/s] V [m³/h] [l/s] 6 720 641 855-37. 1I 6 720 641 855-39. 2il Tab. 16 [H] Restförderhöhe (ohne Frostschutzmittel) [Q] Volumenstrom Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 23 Tab. 17 Technische Hinweise 1) Mit interner Pumpe entsprechend EN 14511 2) Mit Ethylenglykol 3) Treibhauspotential, GWP = 1980 4) WPS 6-1: Max Strom ohne Anlaufstrombegrenzer 5) Gemäß EN 11203 6) Gemäß EN 3743-1 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 24 U = 4 V (1660 1/min) U = 3 V (1200 1/min) Q[m³/h] V [m³/h] 3 Q[l/s] [l/s] 6 720 641 855-37. 1I 6 720 641 855-39. 2il Tab. 19 [H] Restförderhöhe (ohne Frostschutzmittel) [Q] Volumenstrom Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 25: Messwerte Der Temperaturfühler

    - Josef-Wirmer-Str. 1–3 – 53123 Bonn 100 °C – Arbeitsblatt W 101 – ÖNORM H 5195-2 Verhütung von Frostschäden in geschlossenen Richtlinien für Trinkwasserschutzgebiete. Teil I: Schutzgebiete für Heizungsanlagen Grundwasser • Schweiz: kantonale und örtliche Vorschriften Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 26: Installation

    In einigen Ländern ist in den Fußbodenheizkreisen ein Sicherheitsther- mostat vorgeschrieben. Das Sicherheitsthermostat wird an den exter- Wählen Sie das Membranausdehnungsgefäß nach: nen Eingang ( Bild 50) des Kreises angeschlossen. Außerdem wird Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 27: Aufstellort Wählen

    – 9. Eventuell ist zum Schutz der Wärmepumpe ein anlagenseitiger Wärme- tauscher erforderlich. VORSICHT: Durch Rückstände im Rohrnetz kann die Wärmepumpe beschädigt werden. Bild 21 ▶ Um Rückstände zu entfernen, Rohrnetz spülen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 28: Montage Der Temperaturfühler

    Volumen pro Meter Bei Installation eines Raumtemperaturfühler muss sich Innendurchmes- der Regler in der Installateurebene befinden. Einfachrohr Doppel-U-Sonde 28 mm 0,62 l 2,48 l 35 mm 0,96 l 3,84 l Tab. 23 Solemenge Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 29 ▶ Pumpe weitere 60 Minuten laufen lassen, nachdem der Kreis vollstän- dig befüllt ist und keine Luft mehr aus dem Rücklauf austritt (die Flüs- sigkeit muss klar sein und darf keine Blasen enthalten). Bild 26 Befüllen mit Befüllstation Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 30: Elektrischer Anschluss

    Verbraucher angeschlossen werden. vieren. ▶ Beim Anschluss eines Fehlerstrom-Schutzschalters (FI-Schutzschal- Die Estrichtrocknung wird in (Kapitel 15.3) beschrieben. ter) den aktuellen Schaltplan beachten. Nur für den jeweiligen Markt zugelassene Komponenten anschließen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 31: Schaltplan Elektrischer Anschluss

    Stromzähler für das Gebäude, 3-phasig Normaltarif Kompressor Wärmeträgerpumpe G2, Regler, EVU Solepumpe G3 Elektrischer Zuheizer [EVU] Elektroschaltschrank des Gebäudes [EWP] Wärmepumpe [*)] Brücke, die bei getrennter Stromversorgung entfernt wird Strommesser (Zubehör) Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 32: Übersicht Leiterplatte

    Schütz f. elektr. Zuheizer, Stufe 1 [K3] Schütz f. elektr. Zuheizer, Stufe 2 [Q1] Anlaufstrombegrenzer (Zubehör für 6 kW) [V1] EMC-Filter [X1] Anschlussklemmen [BAS] Leiterplatte [PGB] Leiterplatte [PIL] Leiterplatte [PEL] Leiterplatte Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 33: Can-Bus-Übersicht

    HRC 2 installiert, muss das letzte Bauteil in der CAN-BUS Kette terminiert werden. 10.4.4 Leiterplattenverbindungen 6 720 648 043-10.1I Bild 35 Leiterplattenverbindungen Die Terminierung der Schalter "P" und "A" wie abgebildet vornehemen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 34: Anschluss Des Evu-Signals

    Einspeisung des EVU-Signals aktivieren. 6 720 614 366-50.2I Bild 36 Sperrzeit aktiv Stromzähler Tarifkontrolle Regler Wärmepumpe Niedertarif Zeitdifferenz ▶ Kontrollieren, dass die maximale Auslösedifferenz zwischen Stromsteuerung und EVU-Signalsteuerung 5 Sekunden beträgt. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 35: Stromversorgung

    Stromversorgung Wärmepumpe 6 720 617 560-05.1I Bild 39 Alternative A, WPS 6-1 - 10-1 und WPS 6K-1 - 10K-1 Stromversorgung 1-phasig, L1, an den Regler, mit EVU-Signal Stromversorgung Wärmepumpe - Regler Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 36 Stromversorgung 1-phasig, L1, zum Regler Bild 41 Alternative C, WPS 6-1 - 10-1 und WPS 6K-1 - 10K-1 Stromversorgung Wärmepumpe Stromversorgung 1-phasig, L1, zum Regler Stromversorgung Kompressor Stromversorgung elektrischer Zuheizer Stromversorgung Solepumpe Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 37 Sie diese an 5L1, 5N sowie PE an. Brücken zwischen 4L1-5L1 und 4N- 5N entfernen. 6 720 617 560-11.1I Bild 45 Alternative C, WPS 13-1 - 17-1 Stromversorgung 1-phasig, L1, zum Regler Stromversorgung Kompressor Stromversorgung elektrischer Zuheizer Stromversorgung Solepumpe Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 38: Externe Anschlüsse

    Schließen Sie die Grundwasserpumpe an das Stromnetz (3 x 400V) mit eigener Stromversorgung. Die Steuerung für den Schütz erfolgt mit 230V über Klemme G33 und 5N an der Wärmepumpe. 6 720 800 517-10.1I Bild 47 Anschluss Grundwasserpumpe Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 39: Weitere Schaltpläne

    [F31] Leiterplatte Fremdstromanode (WPS K-1) [K1] Schütz Kompressor [K2] Schütz f. elektr. Zuheizer, Stufe 1 [K3] Schütz f. elektr. Zuheizer, Stufe 2 [Q1] Anlaufstrombegrenzer (Zubehör für 6 kW) [V1] EMC-Filter [X1] Anschlussklemmen Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 40 Solepumpe wendet werden. [E11.P2 ] Sammelalarm [E41.G6 ] Zirkulationspumpe Warmwasser [E12.Q11] Mischer Kreis 2 [E12.G1] Pumpe Kreis 2 [F51] Sicherung 6,3 A 1) P2 - P2 potentialfreier Anschluss Zirkulationspumpe / Sammelalarm Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 41: E10.T2] Außentemperaturfühler [E41.T3X] Warmwasser (Wps-1) [E12.T1] Vorlauf Kreis

    [E12.B11] Externer Eingang Kreis 2 [B1] Alarm Phasenwächter [B12] Externer Eingang 2 [E41.T3] Warmwasser (WPS K-1) [T6] Heizgastemperaturfühler [T8] Wärmeträger aus [T9] Wärmeträger ein [T10] Solekreis ein [T11] Solekreis aus [RLP] Niederdruckpressostat Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 42: Bedienfeld Und Bedienung Der Menüs

    Drehknopf können Sie: Bild 54 • Zwischen Menüs und Einstellungsanzeige navigieren. • In der Einstellungsanzeige eingestellte Werte ändern. 11.6 Zurück-Taste Mit der Taste können Sie: • Zur übergeordneten Menüebene zurückkehren. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 43: Hilfefunktion Im Display

    Wert angezeigt wird, z. B. 53 °C. Einheit. Vorheriger Wert. Geänderter Wert. (Taste loslassen um den Wert zu spei- chern.) Kleinster Wert. 6 720 614 733-16.1I Bild 59 ▶ Taste loslassen. Der Wert wird gespeichert. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 44: Betriebsinformationen

    Bild 66 [14] Programm/Zeitsteuerung [15] Party-Modus 11.14 Betriebssymbole [16] Urlaub In der Standardanzeige werden unten rechts Symbole für unterschiedli- [17] Infoprotokoll che Funktionen und Komponenten angezeigt, die erforderlich oder in Betrieb sind. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 45: Start-Up (Vorkonfiguration)

    ▶ Bivalence point (Bivalenzpunkt) angeben (Betriebsart Bivalent alternative (Bivalent alternativ)) ( Kapitel 4.4,  Kapitel 15.2). ▶ Minimum outdoor temperature (Minimale Außentemperatur) ein- stellen ( Kapitel 15.2). ▶ Groundwater (Grundwasser) einstellen, falls vorhanden ( Kapitel 15.1). Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 46: Einstellungen

    Der Regler erkennt, welche Fühler installiert sind und aktiviert diese angegeben. automatisch. Ein Zubehörfühler kann im Regler manuell abgeschaltet werden. Dadurch können nicht benötigte Fühler im Regler entfernt wer- den. Fühler für weiteres Zubehör, siehe in Zubehöranleitung. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 47: Menüübersicht

    Setting temp. increase/decrease (Einstellungen für Wärme +/ – ) Siehe Circuit 1 Heating (Kreis 1 Heizung) (ohne Raumtemperaturfühler) Room temperature influence (Raumtemperatureinfluss) (ohne Raumtemperaturfühler) Regulator settings (Reglereinstellungen) P, I und D-Anteile, u. A. Tab. 28 Menüübersicht Einstellungen Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 48 (Heizung blockieren), Room temperature (Raumtempe- ratur) Tab. 28 Menüübersicht Einstellungen Diagnostics/monitoring (Diagnose/Monitor) ( Kapitel 16). Alarms (Alarme) ( Kapitel 17). Return to factory settings (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) ( Kapitel 18.1). Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 49: Settings (Einstellungen)

    Continuous (Dauerbetrieb)/Automa- Die Einstellung gilt für G2 aller Wärmepumpen. Im automatischen tic (Automatisch) Betrieb startet G2 für Wärmepumpe 2, sobald Kompressor 2 startet. Tab. 39 G3 >>> Pump speed E2x (Pumpendrehzahl E2x) Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 50: Installation

    Taste in der Standardanzeige mindestens 5 s lang ge- drückt gehalten wird. >> Country (Land) ▶ Land wählen. Hier kann ein anderes Land eingestellt werden, als bei der Vorkonfigu- ration gewählt wurde. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 51 Der Pumpenkick ist im Sommer- und Winterbetrieb unterschiedlich. So Größter Wert kann die Dauer des Pumpenkicks gesenkt werden. Außerdem muss wäh- Tab. 58 Verzögerungszeit Sommerbetrieb rend des Pumpenkicks im Winter nicht die gesamte Anlage abgeschaltet werden. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 52: Circuit 1 Heating (Kreis 1 Heizung)

    ▶ Geeigneten Wert einstellen, wenn Kreis 1 mit Konstanttemperatur Tab. 65 Heizkörper arbeiten soll. Die Einstellungen der Heizkurve werden in diesem Fall nicht ange- zeigt. Werkseinstellung 35,0 °C Kleinster Wert 22,0 °C Größter Wert 45,0 °C Tab. 66 Fußboden Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 53 Kreises wird automatisch auf denselben Wert eingestellt. Kleinster Wert Wert unter Minimum Alternativ kann die Raumtemperatur am Regler eingestellt werden. Größter Wert 30,0 K Tab. 72 Maximale Schaltdifferenz ▶ Maximale Schaltdifferenz des Vorlaufs einstellen. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 54 Die Einstellung wird im Temperaturprogramm zur Berechnung der kann. So wird vermieden dass die Sole zu stark auskühlt. Vorlauftemperatur bei geltender Abweichtemperatur verwendet. Bei 3 °C Unterschied wird die Vorlauftemperatur um 9 °C geändert. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 55: Circuit 2, 3

    22,0 °C Größter Wert 45,0 °C Tab. 92 Fußboden ▶ Kurve bei Bedarf neu einstellen, es kann sein, dass der Endpunkt (Sollwert der Vorlauftemperatur bei -10 °C) nach unten korrigiert werden muss. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 56 ▶ Unter dem Wert für das vollständig geschlossene Mischerventil ein- Kleinster Wert stellen, wann das Schließen beginnen soll. Dies wird 43 °C-2K=41 °C Größter Wert 30,0 (bei der Werkseinstellung für Fußboden). Tab. 98 P-Anteil Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 57: Regelung Der Heizung

    Der berechnete Sollwert wird laufend durch geltende zulässige Tempe- ▶ No (Nein) eingeben, wenn der Warmwasserbedarf nicht vollständig raturgrenzen kontrolliert. gedeckt werden soll, bevor die Wärmeerzeugung beginnen soll. Yes (Ja) bedeutet absoluten Warmwasservorrang. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 58 Hot water peak (Thermische Desinfektion) erhöht zur thermischen Beseitigung von Bakterien die Wassertemperatur auf ca. 65 °C. Zur Erhöhung der Warmwassertemperatur wird zunächst der Kompres- sor und anschließend nur der Zuheizer verwendet. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 59: Additional Heat (Zuheizung)

    Yes (Ja)/No (Nein) fen. Wenn sie auf Grund der errichten maximalen Zeit abgebrochen wird, wird im Display eine Mitteilung angezeigt und nach 24 Stunden Tab. 125 Nur Zuheizung ein neuer Versuch gestartet. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 60 >> Delay mixing valve control after additional heat start (Verzöge- Kompressorbetriebs einstellen. rung der Mischerregelung nach ZH-Start) Werkseinstellung 20 min Kleinster Wert 0 min Größter Wert 120 min Tab. 136 Verzögerung der Mischerregelung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 61: Compressor Working Area (Betriebsbereich Des Kompressors)

    Bedarf automatisch. Tab. 144 Alarm und Warnungen No (Nein) bedeutet, dass Alarme ein Signal an den Sammelalarmaus- gang senden. Ja bedeutet, dass Alarme und Warnungen ein Signal an den Sammelalarmausgang senden. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 62: Externe Regelung

    100 % blockieren bei ausgelöstem Leistungswächter ) Werkseinstellung No (Nein) Alternative No (Nein)/Yes (Ja) Werkseinstellung No (Nein) Tab. 157 Solepumpe starten Alternative No (Nein)/Yes (Ja) Tab. 149 Zuheizer bei ausgelöstem Leistungswächter 100% blockieren Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 63 >> Block heating (Heizung blockieren) Werkseinstellung No (Nein) Alternative No (Nein)/Yes (Ja) Tab. 161 Blockieren >> Room temperature (Raumtemperatur) Werkseinstellung No (Nein) (0,0 °C) Kleinster Wert 10,0 °C Größter Wert 35,0 °C Tab. 162 Raumtemperatur Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 64: Diagnostics/Monitoring (Diagnose/Monitor)

    Connected I/O boards (Ange- Alle Karten und die aktuelle Version werden angezeigt, falls schlossene I/O-Karten) relevant. Auch die Anzahl von Neustarts bestimmter Kartentypen wird angezeigt. Tab. 163 Übersicht Menü Diagnose/Monitor Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 65: Temperaturfühler

    – Mixing valve signal (Mischersignal) – Mixing valve open (Mischerventil öffnen) – Mixing valve close (Mischerventil schließen) • Electric heater 1 (Elektr. Zuheizer 1) • Electric heater 2 (Elektr. Zuheizer 2) Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 66: Timers (Timer)

    Circuit 1 Heating (Kreis 1 Heizung)\General (Allgemeines) 300s (Abschaltschutz beim Wechsel von Warmwasser zu Heizbetrieb) Heating start delay (Startverzögerung Heizung) 3 min. Heating stop delay (Stoppverzögerung Heizung) 3 min. Tab. 164 Timer Zwischen Kompressoren/Wärmepumpen Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 67: Störungen

    Vorlauftemperatur auf einen Sollwert von 20 °C bis zur Alarmbestä- tigung zu halten. Anschließend wird für zum Erreichen der gewünschten Raumtemperatur der Zuheizer verwendet, bis die Ursache für den Alarm beseitigt wurde. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 68: Alarmkategorien

    Wenn die Warnung über einen gewissen Zeitraum mehr- Sekunden nach dem Kompressorstart oder dem Wechsel zwischen mals angezeigt wird, geht die Warnung in einen Alarm der Kategorie A Warmwasserproduktion und Heizbetrieb verzögert. über. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 69 Bedingungen zum Zurücksetzen: Die Störung im externen Zuheizer ist ▶ Sicherungen des Heizsystems kontrollieren. behoben. ▶ Kundendienst informieren, wenn der Alarm nach der Bestätigung wei- Kategorie: F. terhin bestehen bleibt. Alarmleuchte/-summer: Ja. Neustart: Bestätigung erforderlich. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 70 Yes (Ja) angegeben ist. Alarmleuchte/-summer: Ja. Bedingungen zum Zurücksetzen: Fremdstromanode prüfen, um Kor- Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. rosion im Warmwasserspeicher zu verhindern. Kategorie: H. Alarmleuchte/-summer: Ja. Neustart: Bestätigung erforderlich. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 71 Neustart: Automatisch nach Wegfall der Ursache. Funktionsbeschreibung: Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Wert des Fühlers eine niedrigere Temperatur als 0 °C anzeigt. Um Warmwasser zu produzieren, wird T8 auf eine entsprechend folgender Formel berech- Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 72 Bedingungen zum Zurücksetzen: Die Warnung wird gespeichert, ver- Kategorie: M. ursacht aber keine Abschaltung. Alarmleuchte/-summer: Ja/Nein Kategorie: L. Neustart: Keine Bestätigung erforderlich. Alarmleuchte/-summer: Ja/Nein Neustart: Wird durch Bestätigung in der Warnanzeige deaktiviert. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 73: Information Log (Informationsprotokoll)

    (Zuheizer arbeitet jetzt mit max. zulässiger Temperatur) Funktionsbeschreibung: Der Zuheizer wird herabgestuft. Die Informa- tion wird im ZH-Betrieb aktiviert, sobald die ausgehende Temperatur (T1 oder T8) sich dem eingestellten Maximalwert nähert. Die Informa- Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 74: Alarmverlauf

    E2x.T10 Solekreis ein Aktueller Wert E2x.T11 Solekreis aus Aktueller Wert E2x.RLP Niederdruckpressostat Ok/Fehler E2x.RHP Hochdruckpressostat Ok/Fehler E2x.G2 Heizungspumpe primär Aus/Ein E2x.G3 Solepumpe Aus/Ein E2x.Q21 3-Wege-Ventil Aus/Ein Tab. 167 Informationen zum Alarmverlauf Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 75: Werkseinstellungen

    -8,0/2,0 °C > Lowest permitted temperature E22.T11 (Minimal zulässige Temperatur 1,0 K E22.T11) > Hysteresis alarm reset (Schaltdifferenz Alarmreset) > Number of warnings before alarm (Anzahl Warnungen vor Alarm) Tab. 168 Werkseinstellung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 76 > Number of days with maximum temperature (Anzahl Tage mit maximaler Tem- peratur) 5,0 K > Flow temperature decrease per cooling step (Vorlauf Temperatursenkung pro Abkühlstufe) > Number of days per cooling step (Anzahl Tage pro Abkühlstufe) Tab. 168 Werkseinstellung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 77 0, 1 fektion) Interval in weeks (Wochenintervall) woch) 0, 1 Start time (Startzeit) 0, 1 Maximum time (Maximale Zeit) 3:00 Time for warm-keeping (Warmhaltezeit) 3,0 h 1,0 h Tab. 168 Werkseinstellung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 78 Regler) Alarm indication room sensor Block alarm indicator lamp (Alarmleuchte blockieren) Yes (Ja) (Alarmanzeige Raumfühler) General alarm level (Sammelalarm- Alarms and warnings (Alarme und Warnungen) No (Nein) wert) Tab. 168 Werkseinstellung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 79: Funktionskontrolle

    6 720 614 366-32.1I • Temperaturdifferenz zwischen Solekreis ein und Solekreis aus ca 2 ... Bild 70 5 K ( °C), Empfehlung: 2 ... 3 K ( °C). Bei dauerhafter Blasenbildung: Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 80: Umweltschutz

    Die Baugruppen sind leicht zu trennen und die Kunststoffe sind gekenn- zeichnet. Somit können die verschiedenen Baugruppen sortiert und dem Recycling oder der Entsorgung zugeführt werden. Bild 72 ▶ Filter in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 81: Checkliste Für Die Inspektion Und Wartung (Wartungs- Und Inspektionsprotokoll)

    Menü deaktiviert ist Sicherheitsventil des Speichers prüfen Einstellungen des Heizungsreglers prüfen ▶ Die über die Regelung angezeigten Fühlertemperaturen prüfen gegebenenfalls mit einem Temperaturmessgerät vergleichen Tab. 170 Checkliste für die Inspektion und Wartung Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

  • Seite 82: Inbetriebnahmeprotokoll

    Einstellung Solepumpe (G3):........... Dichtheitskontrolle für Heizkreis und Solekreis durchgeführt  Funktionsprüfung durchgeführt  Kunde/Anlagenbetreiber wurde in die Bedienung der Wärmepumpe eingewiesen  Dokumentation übergeben  Datum und Unterschrift des Anlagenersteller: Tab. 171 Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)
  • Seite 83 Notizen Logatherm WPS 6K-1...10K-1/6-1...17-1 – 6 720 805 259 (2012/12)

Diese Anleitung auch für:

Logatherm wps 6-1...17-1

Inhaltsverzeichnis