Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WPS 33
Seite 1
Serviceanleitung für den Erdwärmepumpe Fachmann 6 720 614 967-36.1I Logatherm WPS 22...60 Für das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise Warnhinweise Allgemeines B Die vorliegende Anleitung sorgfältig lesen und aufbe- Warnhinweise im Text werden mit einem wahren. grau hinterlegten Warndreieck gekennzeich- net und umrandet. Installation und Inbetriebnahme B Die Wärmepumpe nur durch einen zugelassenen Fach- betrieb installieren und in Betrieb nehmen lassen.
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Phasenwächter GEFAHR: durch Stromschlag! In der Wärmepumpe ist ein Phasenwächter montiert und B Anschluss vor Arbeiten am elektrischen angeschlossen, der die Phasenfolge bei der Installation Teil immer spannungsfrei schalten. der Kompressoren überwacht ( Bild 5 und 6). Alle Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen der Wenn Sie die Wärmepumpe zum ersten Mal starten, Wärmepumpe sind betriebsfertig verdrahtet und geprüft.
Elektrischer Anschluss 3.4.6 Stromversorgung EVU-Signal Das EVU-Sperrschütz (Nr. 4, A1, A2, Nr. 2 in Bild 8) mit 3 Hauptkontakten und einem Hilfskontakt ist entsprechend der Wärmepumpenleistung auszulegen und bauseits zu liefern. Der Regler benötigt auf dem externen Eingang (1 / C in Bild 8) ein potentialfreies Schließsignal (Externer Ein- gangskontakt geschlossen = Sperrzeit aktiv).
Elektrischer Anschluss 3.4.8 Standardausführung kontinuierliche den. An PE, 2N, 2L2 und 2L3 anschliessen. Alle Brücken Stromversorgung (WPS 22 - WPS 33) entfernen. Die Anschlüsse sind ab Werk für eine gemeinsame Stromversorgung geschaltet. An PE, 1N, 1L1, 1L2 und 1L3 anschließen. 6 720 616 938-9.1I Bild 12 Anschlüsse Alternative B (WPS 22 - WPS 33) 6 720 616 938-7.1I...
Seite 14
Elektrischer Anschluss 3.4.11 Stromversorgung (WPS 43 - WPS 60) 6720614967-24.1I Bild 13 X1 Anschlussklemmen in der Wärmepumpe PEL-Karte, an die das EVU-Signal angeschlossen wird PE (Schutzerdung) 3.4.12 Standardausführung kontinuierliche Stromversorgung (WPS 43 - WPS 60) Die Anschlüsse sind ab Werk für eine gemeinsame Stromversorgung geschaltet.
Elektrischer Anschluss Externe Anschlüsse Alle externen Anschlüsse erfolgen über die Anschlusskar- ten PEL (Niederspannung) und PHV (Dreiphasen-Wech- selstrom): B Um induktive Beeinflussung zu vermeiden, alle Nieder- spannungsleitungen (Mess-Strom) von 230 V oder 400 V führenden Leitungen getrennt verlegen, (Min- destabstand 100 mm). B Bei Leitungsverlängerung der Temperaturfühler fol- gende Leiterquerschnitte verwenden: –...
Seite 16
Elektrischer Anschluss Kompressor 1 (Stufe 1) Kompressor 2 (Stufe 2) Fühler Wärmeträger ein Fühler Wärmeträger aus Fühler Solekreis ein Fühler Wärmeträger ein Fühler Solekreis aus Fühler Solekreis ein E21.B1 Alarm Phasenwächter Fühler Solekreis aus E21.E1 Kompressor E22.E1 Kompressor E21.F1 Sicherungsautomat Wärmepumpe E22.F3 Sicherungsautomat Solepumpe E21.F3...
Elektrischer Anschluss Anschluss der Umwälzpumpe E41.E1.G1 6 720 616 938-28.1I Bild 30 Anschluss der Umwälzpumpe E41.E1.G1 Die Umwälzpumpe ist Bestandteil der Systemlösung Zuheizer mit Mischer. Sie verfügt über eine eigene Stromversorgung aus dem Elektroschaltschrank. Die Steuerung erfolgt durch den Regler. Die Stromversorgung wird an PHV1, Klemmen 72 und 74 angeschlossen, das ausgehende Signal an Klemme 73.
Bedienfeld mit Display Bedienfeld mit Display Einstellungen zur Steuerung der Wärmepumpe werden • Informationen der Wärmepumpe ablesen. am Bedienfeld des Reglers vorgenommen. Das inte- • Menüs einsehen, auf die Sie Zugriff haben. grierte Display zeigt Informationen zum aktuellen Status. • Eingestellte Werte ändern. Bedienübersicht Menü-Taste und Drehknopf Mit der Taste...
Seite 31
Bedienfeld mit Display B Taste B Taste drücken. drücken, wenn Warmwasser markiert ist. Warmwassertemperatur wird angezeigt. 6 720 614 733-10.1I Bild 33 6 720 614 733-12.1I Bild 37 B Drehknopf drehen, um eine Funktion zu markieren. B Taste gedrückt halten. Der aktuell eingestellte Wert (55,0 °C) wird markiert.
Bedienfeld mit Display 4.11 Hilfefunktion im Display 6 720 614 733-21.1I 6 720 614 733-18.1I Bild 44 Information 4 Bild 41 Information 1 Alternative 4 von 9 Ebene Kunde. Auswahlliste. Das markierte Feld zeigt die aktuelle Posi- 4.12 Betriebsinformationen tion in der Ebene Kunde an. In der Standardanzeige werden die aktuelle Raumtem- Der Pfeil zeigt Einstellmöglichkeiten/neues Menü...
Bedienfeld mit Display 4.14 Betriebssymbole In der Standardanzeige werden unten rechts Symbole für unterschiedliche Funktionen und Komponenten ange- zeigt, die erforderlich oder in Betrieb sind. 6 720 614 788-08.1I Bild 47 Betriebssymbole Kompressor Alarm (Kompressor, Zuheizer) Wärme Urlaub Energieversorgungsstopp (Sperrzeit) Zuheizer Warmwasser Extra Warmwasser...
Einstellungen Einstellungen Installateurebene aufrufen Fühler Außentemperatur B Standardanzeige aufrufen. E10.T2 B Die Taste und die Taste gedrückt halten. Fühler Raumtemperatur, Kreis 1 (Zube- B Die Taste drücken, die Taste loslassen, und E11.TT.T5 hör) das Startmenü unter Installateur wird angezeigt. Fühler Heizgastemperatur B Die Taste und die Taste loslassen.
Seite 35
Einstellungen Fühler für Zubehör E41.T3 Fühler Warmwassertemperatur E42.T3 Tab. 11 Warmwassertemperaturfühler E13.T1 Fühler Vorlauftemperatur, Kreis 3 E13.TT.T5 Fühler Raumtemperatur, Kreis 3 (Zubehör) E14.T1 Fühler Vorlauftemperatur, Kreis 4 E14.TT.T5 Fühler Raumtemperatur, Kreis 4 (Zubehör) Tab. 12 Fühler Kreis 3, 4 Der Regler erkennt, welche Fühler installiert sind und akti- viert diese automatisch.
Störungen beheben Störungen beheben Allgemeine Maßnahmen Hinweise für die Verwendung der Störungstabellen Es ist empfehlenswert, sich zunächst einen Überblick über den Status der Wärmepumpe zu verschaffen: • Die Tabellen sind jeweils von oben nach unten sowie B Alle Temperaturen im Hauptmenü prüfen. von links nach rechts abzuarbeiten.
Seite 37
Störungen beheben Beschreibung:Störung an Temperaturfühler T1-T11 (hier: T1 = Temperatur- fühler Vorlauf) Alarmbestätigung: (Kategorie H) Wenn die Störung behoben wurde, wird der Alarm automatisch zurückge- setzt. Die Wärmepumpe startet. Prüfschritt Maßnahme Betrifft die Störung Exx.TT.T5? CAN-BUS-Fühler auswechseln. nein: Unterbrechung bzw. Kurzschluss am Füh- ler oder Anschluss.
Störungen beheben Allgemeine Störungen Die Wärmepumpe funktioniert nicht (der Kompressor startet nicht). Prüfschritt Maßnahme Blinkt die Leuchtdiode im Display grün? Ein-/Aus-Taste drücken und Normalstart abwarten. nein: Blinkt/leuchtet die Leuchtdiode im Display Alarm/Warnung liegt vor. rot? nein: B Warten, bis wieder Strom eingeschaltet ist. Startet der Kompressor aufgrund des EVU-Signals nicht? War die Maßnahme nicht erfolgreich?
Seite 39
Störungen beheben Die Wärmepumpe funktioniert nicht (der Kompressor startet nicht). Prüfschritt Maßnahme B Funktioniert das Display? nein: B Prüfen, ob die Leuchtdiode auf der Karte blinkt • Ja: CPU-Karte auswechseln. • Nein: Liegen an der Karte 12 V Spannung an? (CAN-BUS prüfen) –...
Seite 40
Störungen beheben Die Wärmepumpe funktioniert nicht (der Kompressor startet nicht). Prüfschritt Maßnahme B Prüfen, ob an der Schützunterseite Spannung anliegt. nein: B Schütz auswechseln. Liegen an allen Phasen 230 V an? War die Maßnahme nicht erfolgreich? B Verfügt die Wärmepumpe über einen Anlaufstrombegrenzer? nein: B Funktionsweise des Anlaufstrombe-...
Seite 41
Störungen beheben Keine Anzeige am Display. Prüfschritt Maßnahme B Hauptschalter der Wärmepumpe prü- B Wärmepumpe einschalten. fen. War die Maßnahme nicht erfolgreich? Ist die Wärmepumpe ausgeschaltet? nein: B Sicherungen im Elektroschaltschrank B Sicherungen wieder einschalten. des Hauses kontrollieren. War die Maßnahme nicht erfolgreich? Haben die Sicherungen der Wärme- pumpe ausgelöst? nein:...
Störungen beheben Störungsanzeigen im Display Der jeweils aktuelle Betriebszustand der Anlage wird den wird die Anlage abgeschaltet und eine Störungsmel- durch Temperaturfühler und Druckwächter erfasst. Der dung im Display ausgegeben. Die Vorgehensweise zur Regler überwacht die Anlagenfunktion mithilfe der hier Störungsbehebung ist für die verschiedenen Störungs- angegebenen Werte.
Seite 43
Störungen beheben Störungsmeldung Beschreibung ab Seite Niedrige Temperatur Sole- Die Warnung/der Alarm wird ausgelöst, wenn die Temperatur Solekreis kreis ein E2x.T10 ein zu niedrig ist. Zuerst wird eine Warnung ausgegeben. Wenn die War- nung über einen gewissen Zeitraum mehrmals angezeigt wird, geht die Warnung in einen Alarm der Kategorie A über.
Seite 44
Störungen beheben Beschreibung: Wird aktiviert, wenn der Motorschutz des Kompressors aufgrund zu hoher Spannung oder einer übersprungenen Phase auslöst, die dazu führt, dass der Kompressor ungleichmäßig belastet wird. Alarmbestätigung: (Kategorie B) Zuerst Rücksetzen des Motorschutzes, anschließend Bestätigen am Dis- play. Prüfschritt Maßnahme B Sicherungen der Wärmepumpe kon-...
Seite 45
Störungen beheben Beschreibung: Wird aktiviert, wenn der Motorschutz des Kompressors aufgrund zu hoher Spannung oder einer übersprungenen Phase auslöst, die dazu führt, dass der Kompressor ungleichmäßig belastet wird. Alarmbestätigung: (Kategorie B) Zuerst Rücksetzen des Motorschutzes, anschließend Bestätigen am Dis- play. Prüfschritt Maßnahme B Motorschutz auswechseln.
Seite 46
Störungen beheben Beschreibung: Interner Motorschutz der Solepumpe hat ausgelöst. Alarmbestätigung: (Kategorie B) Die Rücksetzung erfolgt automatisch, eine Bestätigung am Display ist jedoch erforderlich. ACHTUNG! WPS 43 verfügt über eine manuelle Rücksetzung. Prüfschritt Maßnahme Verfügt die Solepumpe über einen Schütz? nein: B Menüpunkt Manueller Betrieb aktivie- Wird die Störungsmeldung noch angezeigt? ren.Solepumpe manuell starten.
Seite 47
Störungen beheben Beschreibung: Interner Motorschutz der Solepumpe hat ausgelöst. Alarmbestätigung: (Kategorie B) Die Rücksetzung erfolgt automatisch, eine Bestätigung am Display ist jedoch erforderlich. ACHTUNG! WPS 43 verfügt über eine manuelle Rücksetzung. Prüfschritt Maßnahme B Die Anschlüsse auf der Anschlusskarte für die Stromversorgung der Sole- B Kontrollieren, ob die Diode auf der BAS-Karte nein: pumpe kontrollieren.
Seite 48
Störungen beheben Beschreibung: Der Kompressor wird aufgrund eines zu hohen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Hochdruckpressostats akti- viert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, eine Bestätigung am Display ist jedoch erforderlich. Prüfschritt Maßnahme B In Manueller Betrieb wechseln und Wird die Störungsmeldung noch angezeigt? Wärmeträgerpumpe (G2) starten.
Seite 49
Störungen beheben Beschreibung: Der Kompressor wird aufgrund eines zu hohen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Hochdruckpressostats akti- viert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, eine Bestätigung am Display ist jedoch erforderlich. Prüfschritt Maßnahme B Den Warmwasserspeicher entlüften. Luft im Warmwasserspeicher.
Seite 50
Störungen beheben Beschreibung: Der Kompressor wird aufgrund eines zu hohen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Hochdruckpressostats akti- viert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, eine Bestätigung am Display ist jedoch erforderlich. Prüfschritt Maßnahme B Hochdruckpressostat darauf kontrollie- ren, ob beim richtigen Wert (31 bar) B Position der Temperaturfühler kontrollieren und kor- nein:...
Seite 51
Störungen beheben Beschreibung: Kompressor wird aufgrund eines zu niedrigen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Niederdruckpressostats akti- viert. Der Alarm wird nach dem Kompressorstart oder dem Wechseln zwi- schen Warmwasserproduktion und Heizbetrieb um 150 Sekunden verzögert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Der Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, jedoch Bestätigung am Display erforderlich.
Seite 52
Störungen beheben Beschreibung: Kompressor wird aufgrund eines zu niedrigen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Niederdruckpressostats akti- viert. Der Alarm wird nach dem Kompressorstart oder dem Wechseln zwi- schen Warmwasserproduktion und Heizbetrieb um 150 Sekunden verzögert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Der Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, jedoch Bestätigung am Display erforderlich.
Seite 53
Störungen beheben Beschreibung: Kompressor wird aufgrund eines zu niedrigen Drucks im Kältemittelkreis gestoppt. Wird bei geöffnetem Kontakt des Niederdruckpressostats akti- viert. Der Alarm wird nach dem Kompressorstart oder dem Wechseln zwi- schen Warmwasserproduktion und Heizbetrieb um 150 Sekunden verzögert. Alarmbestätigung: (Kategorie A) Der Pressostat wird automatisch zurückgesetzt, jedoch Bestätigung am Display erforderlich.
Seite 54
Störungen beheben Beschreibung: Der Kompressor wird gestoppt, wenn der Phasenwächter aufgrund einer fehlenden Phase oder eines Phasenfolgefehlers auslöst. Alarmbestätigung: (Kategorie E) Bestätigung am Display. Prüfschritt Maßnahme B Sicherungen der Wärmepumpe kon- trollieren. B Sicherungen wieder einschalten oder bei Bedarf nein: Sind die Sicherungen in Ordnung? auswechseln.
Seite 55
Störungen beheben Beschreibung: Störung am Zuheizer. Alarmbestätigung: (Kategorie F) Rücksetzung am Überhitzungsschutz, Bestätigung am Display notwendig. Prüfschritt Maßnahme B Elektrische Verbindungen von der PEL- Karte abziehen und messen, ob die B Elektrische Verbindungen kontrollieren. nein: Anschlüsse geschlossen sind. Wird die Störungsmeldung noch angezeigt? Sind die Anschlüsse geschlossen? B Verbindungen zwischen PEL-Karte und BAS-Karte kontrollieren.
Seite 56
Störungen beheben Beschreibung: Kompressor wird gestoppt. Wird aktiviert, wenn die Temperatur des Füh- lers T8 die maximale zulässige Temperatur für T8 (max. 65 °C) überschrei- tet. Alarmbestätigung: (Kategorie I) Die Warnung wird automatisch zurückgesetzt, sobald die Temperatur an T9 auf 62 °C gesunken ist. Prüfschritt Maßnahme B Unter TemperaturenT8 ablesen.
Seite 57
Störungen beheben Beschreibung: Kompressor wird gestoppt. Wird aktiviert, wenn die Temperatur des Füh- lers T8 die maximale zulässige Temperatur für T8 (max. 65 °C) überschrei- tet. Alarmbestätigung: (Kategorie I) Die Warnung wird automatisch zurückgesetzt, sobald die Temperatur an T9 auf 62 °C gesunken ist. Prüfschritt Maßnahme B Einstellung für die Heizung kontrollie-...
Seite 58
Störungen beheben Beschreibung: Die Temperaturdifferenz zwischen T8 und T9 beträgt mehr als 13°K. Alarmbestätigung: (Kategorie L) Die Warnung hat keinen Einfluss auf den Wärmepumpenbetrieb, muss jedoch im Display bestätigt werden. Prüfschritt Maßnahme B Filter auf der Warmseite reinigen. B Filterkorb ausbauen und reinigen. Wird die Störungsmeldung noch angezeigt? B Unter TemperaturenT8 und T9 ablesen.
Seite 59
Störungen beheben Beschreibung: Die Temperatur am Soleeingang liegt unter dem eingestellten Grenzwert (- 10 °C). Alarmbestätigung: (Kategorie J) Automatische Rücksetzung, sobald die Temperatur um 1 K gestiegen ist. Prüfschritt Maßnahme B Solepumpe aus dem Menü für den manuellen Betrieb starten. B Fühler T10 auswechseln, außerdem das Bandkabel nein: B Den Wert für T10 aus dem Infomenü...
Demontage der wichtigsten Funktionsbaugruppen Demontage der wichtigsten Funktionsbaugruppen GEFAHR: Stromschlag! Um Verwechslungen der Leitungen beim Wiederanschluss zu vermeiden: B Den Anschluss vor Arbeiten am elektri- B Leitungen markieren oder schen Teil stets spannungsfrei schalten (z. B. an der Sicherung, am LS-Schalter)! B Jede Leitung unmittelbar nach dem Ab- klemmen an die neue Karte anschließen.
Demontage der wichtigsten Funktionsbaugruppen 6 720 619 682-03.1I Bild 50 Eingriffe in den Kältemittelkreis Eingriffe in den Kältemittelkreis dürfen nur 6 720 619 682-01.1I von einem zugelassenen Fachbetrieb mit ent- sprechender Berechtigung durchgeführt wer- Bild 48 den. GEFAHR: Austritt giftiger Gase! Der Kältemittelkreis beinhaltet Stoffe, die bei Freisetzung oder offenem Feuer giftige Gase bilden können.
Seite 62
Demontage der wichtigsten Funktionsbaugruppen B Vor Eingriffen in den Kältemittelkreis sicherstellen, dass eine neue Verschlusskappe verfügbar ist. B Verschlusskappe vom Schraderventil abschrauben und entsorgen. B Druck im Kältemittelkreis prüfen. B Kältemittel nachfüllen oder ablassen, bis die richtige Kältemittelmenge erreicht ist (siehe Typschild). B Neue Verschlusskappe auf das Ventil aufschrauben (12 Nm).