Simons Voss Technologies AX Kurzanleitung Seite 98

2. Korrekt anvendelse
af døre og sammenlignelige genstande.
Anvend ikke SimonsVoss-produkter til andre formål.

Krævede kvalifikationer
Installation og idriftsættelse kræver specialiseret viden.
Kun uddannet personale må installere og idriftsætte

produktet.
Ændringer eller tekniske videreudviklinger kan ikke udelukkes
og kan foretages uden forudgående varsel.
Den tyske sprogversion er den originale brugsanvisning. An-
dre sprog (udkast på kontraktsproget) er oversættelser af
de originale instruktioner.
Læs og følg alle installations-, installations- og idriftsæt-
telsesinstruktioner. Overfør disse instruktioner og eventuel
vedligeholdelsesinstruktion til brugeren.
2. Korrekt anvendelse
Escape-knopgrebet til den digitale cylinder AX er forsynet
med låsefunktion. Det erstatter komfortcylinderens
indvendige knopgreb.
Frigørelse altid mulig inde fra uden

identifikationsmedium
Det er kun muligt at låse ude fra og kun med

98 / 120 | DK