Simons Voss Technologies AX Kurzanleitung Seite 50

5. Installation on the removed cylinder (anti-
clockwise unlocking)
recess.
4
4. At the same time turn the special tool and the thumb
turn counterclockwise.
5. Remove the special tool and the thumb turn at the same
time.
The mechanical thumb turn is disassembled.
9
Removing the cylinder
1. Unscrew the fastening screw.
2. Remove the cylinder.
11
Disassembling the electronic thumb-turn
Special tool available.
ü
1.5 mm hexagonal wrench available.
ü
1. Align the thumb turn horizontally.
2. Attach the special tool.
3. Align the special tool so that the logo is parallel to the
recess.
4. Hold the special tool and thumb turn cap firmly at the
same time and turn them together 1-2° clockwise first
50 / 120 | EN