Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simons Voss Technologies Anleitungen
  4. Türschlösser
  5. Cylinder AX Z5 LockNode
  6. Handbuch

Simons Voss Technologies AX Z5 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AX Z5:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Digital Cylinder AX (Z5)
Modularität
Handbuch
14.03.2024

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Simons Voss Technologies AX Z5

Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies AX Z5

  • Seite 1 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität Handbuch 14.03.2024...
  • Seite 2 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität Inhaltsverzeichnis (Handbuch) 2 / 77 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 3 Produktspezifische Sicherheitshinweise ...................  5 Zubehör und Werkzeuge .........................  6 Längenmodularität............................ 6 Mitnehmer................................ 7 Werkzeuge ................................ 8 Cylinder AX verlängern...........................  10 Cylinder AX verkürzen .......................... 22 CO-Zylinder zu FD kombinieren ...................... 34 CO-Zylinder zu HZ reduzieren......................
  • Seite 3 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 1. Allgemeine Sicherheitshinweise (Handbuch) 3 / 77 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Signalwort: Mögliche unmittelbare Auswirkungen bei Nichtbeachtung WARNUNG: Tod oder schwere Verletzung (möglich, aber unwahrscheinlich) ACHTUNG: Sachschäden oder Fehlfunktionen HINWEIS: Geringe oder keine WARNUNG Versperrter Zugang Durch fehlerhaft montierte und/oder programmierte Komponenten kann der Zutritt durch eine Tür versperrt bleiben.
  • Seite 4 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 1. Allgemeine Sicherheitshinweise (Handbuch) 4 / 77 Fehlerhafte Montage Für Beschädigungen der Türen oder der Komponenten durch fehlerhafte Montage haftet die SimonsVoss Technologies GmbH nicht. Änderungen bzw. technische Weiterentwicklungen können nicht ausgeschlossen und ohne An- kündigung umgesetzt werden.
  • Seite 5 2. Produktspezifische Sicherheitshinwei- Digital Cylinder AX (Z5) Modularität (Handbuch) 5 / 77 2. Produktspezifische Sicherheitshinweise WARNUNG Störung der Antipanikfunktion durch unzulässige Manipulation Der Digital Cylinder AX hat in der Antipanik-Variante ein Antipanik-Modul fest eingebaut und ist eingeschränkt längenmodular: Außenseite beliebig, Innenseite ab 50 mm und Halbzylinder ab 50 mm.
  • Seite 6 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 3. Zubehör und Werkzeuge (Handbuch) 6 / 77 3. Zubehör und Werkzeuge 3.1 Längenmodularität Der Profilzylinder kann mit folgenden Teilen verlängert und verkürzt werden: Kernverlängerung des Verlängerungsbolzen Profilverlängerung Profils Z5.PROFILE.05:  5 mm Z5.CORE.05: 5 mm  Z5.BOLT.XX ...
  • Seite 7 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 3. Zubehör und Werkzeuge (Handbuch) 7 / 77 Blindprofil innen ohne Knaufaufnahme für Knaufaufnahme innen Knauf Glastürknauf Profillänge 30 mm Z5.PR.IN  Für Variante .OK (verlängerbar) Z5.PR.OK  Z5.PR.GD  3.2 Mitnehmer Zusätzlich haben Sie die Auswahl zwischen verschiedenen Mitnehmern: Mitnehmer Standard Mitnehmer PM1 (lang) Mitnehmer PM2 (kurz) Z5.CAM.WP...
  • Seite 8 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 3. Zubehör und Werkzeuge (Handbuch) 8 / 77 Mitnehmer Zahnrad 10 Mitnehmer Zahnrad 18 Doppelmitnehmer Zähne Zähne Z5.CAM.DOUBLE Z5.CAM.GEAR10 Z5.GEAR.18    Maßzeichnungen entnehmen Sie bitte dem Kapitel Abmessungen der Mitnehmer austauschen [  63] Mitnehmer, zur Montage siehe 3.3 Werkzeuge Zur Anpassung des Digital Cylinder AX stehen verschiedene Werkzeuge zur...
  • Seite 9 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 3. Zubehör und Werkzeuge (Handbuch) 9 / 77...
  • Seite 10 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 10 / 77 4. Cylinder AX verlängern Die Kernverlängerung und die Profilverlängerung müssen gleich lang sein. Zusätzlich benötigen Sie einen Verlängerungsbolzen für die gewünschte Länge. ü Ausheber zum Lösen der Klammer Abstandshalter zum Ausrichten des Verlängerungsbolzens ü...
  • Seite 11 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 11 / 77 2. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein. 3. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 12 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 12 / 77 4. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 13 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 13 / 77 5. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander.
  • Seite 14 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 14 / 77 6. Schrauben Sie mit dem Ausheber den Verlängerungsbolzen heraus. 7. Setzen Sie passende Kernverlängerungen ein.
  • Seite 15 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 15 / 77 8. Stecken Sie passende Profilverlängerungen auf. 9. Legen Sie den Abstandshalter an.
  • Seite 16 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 16 / 77 10. Schrauben Sie mit dem Ausheber einen passenden Verlängerungsbol- zen ein, bis er am Abstandshalter anliegt. HINWEIS Länge auf Bolzenkopf Sie finden auf dem Bolzenkopf eine Zahl. Diese Zahl ist die Länge des Zylin- derprofils, zu dem der Bolzen passt.
  • Seite 17 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 17 / 77 11. Setzen Sie die beiden Zylinderhälften wieder zusammen. Verlängerungsbolzen ist gegen Verdrehen geschützt.
  • Seite 18 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 18 / 77 12. Ziehen Sie den Abstandshalter wieder ab.
  • Seite 19 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 19 / 77 13. Schieben Sie die Hälften vollständig zusammen.
  • Seite 20 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 20 / 77 14. Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein und drücken Sie die Klammer mit dem Daumen fest, damit sie nicht mehr herausfallen kann. 15.
  • Seite 21 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 4. Cylinder AX verlängern (Handbuch) 21 / 77 Der Hebel des Klemmblocks ist an einer Stelle mit einem Metallplättchen verstärkt. Die vorhin eingeschobene Klammer liegt gegenüber dieses Metallplättchens. 16. Drücken Sie den Hebel des Klemmblocks zur Bodenplatte, bis die Klam- mer wieder vollständig im Profilzylinder sitzt.
  • Seite 22 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 22 / 77 5. Cylinder AX verkürzen Sie benötigen einen Bolzen für die gewünschte Länge. ü Ausheber zum Lösen der Klammer ü Abstandshalter zum Ausrichten des Bolzens Klemmblock zum Einpressen der Klammer ü...
  • Seite 23 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 23 / 77 2. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein. 3. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 24 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 24 / 77 4. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 25 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 25 / 77 5. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander.
  • Seite 26 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 26 / 77 6. Schrauben Sie mit dem Ausheber den Bolzen heraus. 7. Nehmen Sie die Profilverlängerungen ab.
  • Seite 27 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 27 / 77 8. Nehmen Sie die Kernverlängerungen ab. 9. Legen Sie den Abstandshalter an.
  • Seite 28 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 28 / 77 10. Schrauben Sie mit dem Ausheber einen passenden Bolzen ein, bis er am Abstandshalter anliegt. HINWEIS Länge auf Bolzenkopf Sie finden auf dem Bolzenkopf eine Zahl. Diese Zahl ist die Länge des Zylin- derprofils, zu dem der Bolzen passt.
  • Seite 29 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 29 / 77 11. Setzen Sie die beiden Zylinderhälften wieder zusammen. Bolzen ist gegen Verdrehen geschützt.
  • Seite 30 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 30 / 77 12. Ziehen Sie den Abstandshalter wieder ab.
  • Seite 31 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 31 / 77 13. Schieben Sie die Hälften vollständig zusammen.
  • Seite 32 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 32 / 77 14. Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein. 15. Setzen Sie den Zylinder in den Klemmblock ein, sodass der Profilzylinder und der Knauf bündig in den Aussparungen liegen.
  • Seite 33 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 5. Cylinder AX verkürzen (Handbuch) 33 / 77 Der Hebel des Klemmblocks ist an einer Stelle mit einem Metallplättchen verstärkt. Die vorhin eingeschobene Klammer liegt gegenüber dieses Metallplättchens. 16. Drücken Sie den Hebel des Klemmblocks zur Bodenplatte, bis die Klam- mer wieder vollständig im Profilzylinder sitzt.
  • Seite 34 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 34 / 77 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren Aus zwei AX-Comfortzylindern können Sie einen freidrehenden Cylinder AX zusammensetzen. Ausheber zum Lösen der Klammer ü Abstandshalter zum Ausrichten des Verlängerungsbolzens ü...
  • Seite 35 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 35 / 77 2. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein.
  • Seite 36 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 36 / 77 3. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 37 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 37 / 77 4. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 38 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 38 / 77 5. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander. Erste Zylinderhälfte mit Mittelstück und Mitnehmerbart vorbereitet.
  • Seite 39 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 39 / 77...
  • Seite 40 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 40 / 77 6. Stellen Sie den zweiten Comfortzylinder AX mit dem elektronischen Knauf nach oben in das Knauf-Montagewerkzeug.
  • Seite 41 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 41 / 77 7. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein.
  • Seite 42 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 42 / 77 8. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 43 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 43 / 77 9. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 44 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 44 / 77 10. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander. Zweite Zylinderhälfte ohne Mittelstück vorbereitet.
  • Seite 45 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 45 / 77...
  • Seite 46 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 46 / 77 11. Setzen Sie die erste Zylinderhälfte auf die zweite Zylinderhälfte.
  • Seite 47 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 47 / 77 12. Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein. 13. Setzen Sie den Zylinder in den Klemmblock ein, sodass der Profilzylinder und der Knauf bündig in den Aussparungen liegen.
  • Seite 48 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 48 / 77 Der Hebel des Klemmblocks ist an einer Stelle mit einem Metallplättchen verstärkt. Die vorhin eingeschobene Klammer liegt gegenüber dieses Metallplättchens. 14. Drücken Sie den Hebel des Klemmblocks zur Bodenplatte, bis die Klam- mer wieder vollständig im Profilzylinder sitzt.
  • Seite 49 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 6. CO-Zylinder zu FD kombinieren (Handbuch) 49 / 77 HINWEIS Freidrehende aktive/hybride Digital Cylinder AX nur mit verkürzter Reich- weite Bei freidrehenden Zylindern können die Leseknäufe bei geringen Zylinder- längen nicht genügend Abstand aufweisen. Durch die Reichweite der Aktiv- Technologie kann das Funksignal unbeabsichtigt auch durch den zweiten Leseknauf empfangen werden.
  • Seite 50 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 50 / 77 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren Aus einem AX-Comfortzylinder oder einem freidrehenden Zylinder können Sie mit einem speziellen Mittelstück einen Halbzylinder zusammensetzen. ü Ausheber zum Lösen der Klammer Abstandshalter zum Ausrichten des Verlängerungsbolzens ü...
  • Seite 51 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 51 / 77 2. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein.
  • Seite 52 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 52 / 77 3. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 53 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 53 / 77 4. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 54 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 54 / 77 5. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander. Erste Zylinderhälfte ohne Mittelstück vorbereitet.
  • Seite 55 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 55 / 77 6. Legen Sie den Abstandshalter an das Halbzylinder-Mittelstück an.
  • Seite 56 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 56 / 77 7. Schrauben Sie mit dem Ausheber einen passenden Verlängerungsbol- zen ein, bis er am Abstandshalter anliegt. 8. Stellen Sie die vorbereitete Zylinderhälfte in das Knauf-Montagewerk- zeug.
  • Seite 57 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 57 / 77 9. Setzen Sie das Halbzylinder-Mittelstück auf die vorbereitete Zylinder- hälfte. Verlängerungsbolzen ist gegen Verdrehen geschützt.
  • Seite 58 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 58 / 77 10. Ziehen Sie den Abstandshalter wieder ab.
  • Seite 59 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 59 / 77 11. Schieben Sie die Zylinderteile vollständig zusammen.
  • Seite 60 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 60 / 77 12. Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein. 13. Setzen Sie den Zylinder in den Klemmblock ein, sodass der Profilzylinder und der Knauf bündig in den Aussparungen liegen.
  • Seite 61 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 61 / 77 Der Hebel des Klemmblocks ist an einer Stelle mit einem Metallplättchen verstärkt. Die vorhin eingeschobene Klammer liegt gegenüber dieses Metallplättchens. 14. Drücken Sie den Hebel des Klemmblocks zur Bodenplatte, bis die Klam- mer wieder vollständig im Profilzylinder sitzt.
  • Seite 62 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 7. CO-Zylinder zu HZ reduzieren (Handbuch) 62 / 77...
  • Seite 63 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 63 / 77 8. Mitnehmer austauschen ü Ausheber zum Lösen der Klammer vorhanden. Abstandshalter zum Ausrichten des Verlängerungsbolzens vorhanden. ü Geeignetes Werkzeug zum Einpressen der Klammer (z.B. Klemmblock ü oder Armaturenzange) vorhanden. 1.
  • Seite 64 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 64 / 77 2. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die Klammer ein. 3. Hebeln Sie die Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Aushe- ber in die Mitte des Zylinders bewegen.
  • Seite 65 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 65 / 77 4. Ziehen Sie die Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 66 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 66 / 77 5. Nehmen Sie die beiden Zylinderhälften auseinander. 6. Haken Sie die Spitze des Aushebers in die zweite Klammer ein.
  • Seite 67 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 67 / 77 7. Hebeln Sie die zweite Klammer aus dem Profilzylinder, indem Sie den Ausheber in die Mitte des Zylinders bewegen. 8. Ziehen Sie die zweite Klammer vollständig aus dem Profilzylinder.
  • Seite 68 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 68 / 77 9. Drehen Sie beide Verlängerungsbolzen heraus. 10. Entfernen Sie den Mitnehmer.
  • Seite 69 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 69 / 77 11. Setzen Sie einen neuen Mitnehmer ein. 12. Legen Sie den Abstandshalter an. 13. Schrauben Sie mit dem Ausheber einen passenden Verlängerungsbol- zen ein, bis er am Abstandshalter anliegt. HINWEIS Länge auf Bolzenkopf Sie finden auf dem Bolzenkopf eine Zahl.
  • Seite 70 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 70 / 77 14. Stecken Sie eine Zylinderhälfte auf den Verlängerungsbolzen. Verlängerungsbolzen ist gegen Verdrehen geschützt.
  • Seite 71 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 71 / 77 15. Ziehen Sie den Abstandshalter wieder ab. 16. Schieben Sie die Hälften vollständig zusammen. 17. Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein und drücken Sie die Klammer mit dem Daumen fest, damit sie nicht mehr herausfallen kann.
  • Seite 72 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 72 / 77 HINWEIS Klemmblock mit Austausch-Mitnehmern inkompatibel Einige Austausch-Mitnehmer passen nicht in die Aussparung des Klemm- blocks. Bei Zylindern mit diesen Mitnehmern können die Klammern nicht mit dem Klemmblock eingepresst werden. 19.
  • Seite 73 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 73 / 77 21. Stecken Sie eine Zylinderhälfte auf den Verlängerungsbolzen. Verlängerungsbolzen ist gegen Verdrehen geschützt. 22. Ziehen Sie den Abstandshalter wieder ab.
  • Seite 74 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 74 / 77 23. Schieben Sie die Hälften vollständig zusammen. 24.Setzen Sie die Klammer mit der Nase zur Stulpschraube wieder in den Schlitz des Profilzylinders ein und drücken Sie die Klammer mit dem Daumen fest, damit sie nicht mehr herausfallen kann.
  • Seite 75 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 8. Mitnehmer austauschen (Handbuch) 75 / 77...
  • Seite 76 Digital Cylinder AX (Z5) Modularität 9. Hilfe und weitere Informationen (Handbuch) 76 / 77 9. Hilfe und weitere Informationen Infomaterial/Dokumente Detaillierte Informationen zum Betrieb und zur Konfiguration sowie weitere Dokumente finden Sie auf der Homepage: https://www.simons-voss.com/de/dokumente.html Konformitätserklärungen und Zertifikate Konformitätserklärungen und Zertifikate finden Sie auf der Homepage: https://www.simons-voss.com/de/zertifikate.html Technischer Support Unser technischer Support hilft Ihnen gerne weiter (Festnetz, Kosten...
  • Seite 77 Das ist SimonsVoss SimonsVoss, der Pionier funkgesteuerter, kabelloser Schließtechnik, bietet Systemlösungen mit breiter Produktpalette für die Bereiche SOHO, kleine und große Unternehmen sowie öffentliche Einrichtungen. SimonsVoss-Schließsysteme verbinden intelligente Funktionalität, hohe Qualität und preisgekröntes Design Made in Germany. Als innovativer Systemanbieter legt SimonsVoss Wert auf skalierbare Systeme, hohe Sicherheit, zuverlässige Komponenten, leistungsstarke Software und einfache Bedienung.