Inhaltsverzeichnis 29 / 120 | DE Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise......... 30 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....... 32 Einbausituationen ............ 33 Montage am eingebauten Zylinder (Entriegeln im Uhrzeigersinn).............. 34 Montage am ausgebauten Zylinder (Entriegeln ge- gen den Uhrzeigersinn) ........... 36 Hilfe und weitere Informationen........ 41...
1. Allgemeine Sicherheitshinweise 30 / 120 | DE 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Signalwort: Mögliche unmittelbare Auswirkungen bei Nicht- beachtung WARNUNG: Tod oder schwere Verletzung (möglich, aber unwahrscheinlich)ACHTUNG: Sachschäden oder Fehlfunk- tionen, HINWEIS: Geringe oder keine WARNUNG Versperrter Zugang Durch fehlerhaft montierte und/oder programmierte Kom- ponenten kann der Zutritt durch eine Tür versperrt bleiben.
Seite 31
31 / 120 | DE 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Dokumentation beschriebenen Art und Weise. ACHTUNG Beschädigung durch Öle, Fette, Farben und Säuren Dieses Produkt enthält elektronische und/oder mechani- sche Bauteile, die durch Flüssigkeiten aller Art beschädigt werden können. Halten Sie Öle, Fette, Farben und Säuren vom Produkt ...
Lesen Sie alle Anweisungen zur Installation, zum Einbau und zur Inbetriebnahme und befolgen Sie diese. Geben Sie diese Anweisungen und jegliche Anweisungen zur Wartung an den Benutzer weiter. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Escape-Knauf für den Digital Cylinder AX ist mit einer...
33 / 120 | DE 3. Einbausituationen Ratschenfunktion ausgestattet. Er ersetzt den Innenknauf eines Comfortzylinders. Entriegeln von innen jederzeit ohne Identmedium möglich Verriegeln nur von außen und nur mit Identmedium möglich. Der Escape-Knauf eignet sich sowohl für DIN-L- als auch für DIN-R-Türen.
4. Montage am eingebauten Zylinder (Entrie- 34 / 120 | DE geln im Uhrzeigersinn) Montage am ausgebauten Zylinder (Entriegeln aus (siehe gegen den Uhrzeigersinn) [} 36] 4. Montage am eingebauten Zylinder (Entriegeln im Uhrzeigersinn) Mechanischen Knauf demontieren Spezialwerkzeug vorhanden. ü Richten Sie den Knauf waagrecht aus. 2.
Seite 35
4. Montage am eingebauten Zylinder (Entrie- 35 / 120 | DE geln im Uhrzeigersinn) cape-Knauf. 2. Drehen Sie den Sechskantschlüssel bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn. Escape-Knauf klickt. 3. Ziehen Sie den Sechskantschlüssel wieder heraus. 4. Stecken Sie den Escape-Knauf auf den Zylinderschaft. 5.
5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- 36 / 120 | DE geln gegen den Uhrzeigersinn) 5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- geln gegen den Uhrzeigersinn) Mechanischen Knauf demontieren Spezialwerkzeug vorhanden. ü Richten Sie den Knauf waagrecht aus. 2. Setzen Sie das Spezialwerkzeug an. 3.
Seite 37
5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- 37 / 120 | DE geln gegen den Uhrzeigersinn) 1,5-mm-Sechskantschlüssel vorhanden. ü Richten Sie den Knauf waagrecht aus. 2. Setzen Sie das Spezialwerkzeug an. 3. Richten Sie das Spezialwerkzeug so aus, dass das Logo parallel zur Aussparung ist.
Seite 38
5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- 38 / 120 | DE geln gegen den Uhrzeigersinn) 7. Drehen Sie den Sechskantschlüssel um 270 Grad gegen den Uhrzeigersinn. 8. Ziehen Sie den Sechskantschlüssel wieder heraus. 9. Ziehen Sie den Knauf ab. Elektronischer Knauf ist demontiert. Escape-Knauf montieren 1,5-mm-Sechskantschlüssel vorhanden.
Seite 39
5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- 39 / 120 | DE geln gegen den Uhrzeigersinn) cape-Knauf. 7. Drehen Sie den 1,5-mm-Sechskantschlüssel bis zum An- schlag gegen den Uhrzeigersinn. Escape-Knauf klickt. 8. Bauen Sie den Zylinder wieder ein. 9. Schrauben Sie die Stulpschraube fest. Elektronischen Knauf wieder montieren 1,5-mm-Sechskantschlüssel vorhanden.
Seite 40
5. Montage am ausgebauten Zylinder (Entrie- 40 / 120 | DE geln gegen den Uhrzeigersinn) HINWEIS Mitgelieferten Sechskantschlüssel verwenden Im Lieferumfang des Spezialwerkzeugs befindet sich auch ein Sechskantschlüssel. Verwenden Sie diesen Sechskantschlüssel, um den elek- tronischen Knauf zu montieren und zu demontieren. 3.
41 / 120 | DE 6. Hilfe und weitere Informationen 7. Drehen Sie die Kappe im Uhrzeigersinn. Kappe rastet mit einem Klicken ein. Elektronischer Knauf ist montiert. Funktionstest Drehen und ziehen Sie am Escape-Knauf, um festzustel- len, ob er ordnungsgemäß eingerastet ist. 2.
Seite 42
6. Hilfe und weitere Informationen 42 / 120 | DE SimonsVoss Technologies GmbH, Feringastr. 4, D-85774 Unterfoehring, Deutschland...