Werbung
Deutsch
1.2.4 Abmessungen und Gewicht
Geräteabmessungen
(B x H x T in mm):
470 x 328 x 435
Gewicht
(ohne Verpackung):
ca. 27 kg
Abb.2 / Fig. 2 / 2. ábra
Abb.3 / Fig. 3 / 3. ábra
4
English
1.2.3 Dimensions and weight
Dimensions of the unit
(W x H x D in mm):
470 x 328 x 435
Weight
(excluding packing)
approx. 27 kg
Magyar
1.2.4 Fôbb méretek és tömeg
A készülék méretei
(sz x m x h mm-ben):
470 x 328 x 435
tömeg
(csomagolás nélkül)
ca. 27 kg.
Off
Low Fan
High Fan
Low Cool
High Cool
Thermostat
Legende:
1 Wahlschalter
2 OFF = Aus
3 Low Fan
= niedrige Lüfterdrehzahl
4 High Fan
= hohe Lüfterdrehzahl
5 Low Cool = niedrige Kühlleistung
6 High Cool = hohe Kühlleistung
7 Thermostat = wärmer / kälter
8 Luftregelung "Open / Closed"
9 Luftstromklappen
English:
1 Selection switch
2 OFF = all Functions out of operation
3 Low Fan
= low fan speed
4 High Fan
= high fan speed
5 Low Cool = low cooling capacity
6 High Cool = high cooling capacity
7 Thermostat = Thermostat
8 Air Regulation "Open / Closed"
9 Air flow-Regulation
Jelmagyarázat:
1 üzemmódkapcsoló
2 OFF
= Ki
3 Low Fan = alacsony ventilátor-fordulatszám
4 High Fan = magas ventilátor-fordulatszám
5 Low Cool = enyhe hütés
6 High Cool = erös hütés
7 Thermostat = Termostat
8 levegöszabályozás "Open / Closed"
9 légterelök
Werbung
