Werbung
1.4
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für TF02-Ex und TF202-Ex!
Bei sämtlichen Arbeiten an TF02-Ex oder TF202-Ex Geräten ist das EWG-Konformitätszertifikat DMT 02 ATEX
E068 X zu beachten.
TF02-Ex und TF202-Ex sind für die Montage in Zone 0 und Zone 1 (gemäß ATEX) der Gefahrenorte zertifiziert.
Die Messkreise sowie der Feldbus-Anschluss sind gemäß EEx ia ausgeführt. Der erforderliche Anschluss zur
Feldbus-Stromversorgung bzw. der Aufbereiter für die Versorgung des Messumformers (IEC 61158-2) muss
gemäß der Ex-Klassifizierung ausgewählt werden.
Der TF02-Ex muss in einem Gehäuse mit Schutzart IP20 gemäß EN 60529 eingebaut werden.
Bei Erdungsmaßnahmen am Buskabel (z.B. Abschirmung) müssen die Richtlinien der IEC 60 079-14 oder EN
60 079-14 eingehalten werden.
Wird ein Gerät mit einem eigensicheren Stromkreis am den Messumformer angeschlossen, ist die
Eigensicherheit der Verbindung gemäß DIN VDE 0165 / 08.98 (= EN 60 079-14 und IEC 60 079-14)
nachzuweisen.
Bei Arbeiten an explosionsgeschützten Geräten ist die Norm EN 60 079-17 einzuhalten. Vor Arbeitsbeginn bitte
sicherstellen, dass Sicherheitsmaßnahmen zum Explosionsschutz ergriffen wurden!
GEFAHR
Nur qualifizierte Mitarbeiter, die mit diesem Produkt und seiner Montage, Inbetriebnahme und den
Betriebsverfahren vertraut sind, dürfen das Gerät montieren, installieren, in Betrieb nehmen und
bedienen. Qualifizierte Mitarbeiter sind nach dem Verständnis dieses Dokuments Personen, die
angemessen ausgebildet wurden, die notwendige Erfahrung aufweisen und die entsprechenden
Sicherheitsstandards kennen, so dass sie die ihnen übertragenen Aufgaben einschätzen und eine
mögliche
Gefahrenbereichen arbeiten, müssen nachweisen, dass sie angemessen ausgebildet wurden und
derartige Arbeiten ausführen dürfen. Die Geräte sind sachgerecht zu transportieren und zu lagern.
Jede Anwendung in Minen (Kategorie IM 1) mit den Temperatur-Messumformern TF02-Ex und TF202-Ex muss
von
der
Gefahrenbereichen überprüft werden.
Für Anwendungen in Minen muss der Temperatur-Messumformern TF02-Ex zur Fühlerkopfmontage in ein
Gehäuse eingebaut werden, das für die Kategorie IM 1 für Minen-Anwendungen zertifiziert ist.
ABB bietet hier die Edelstahl-Anschlussköpfe AGS, AGSH und AGSD an.
Die für Minen-Anwendungen zertifizierte Ausführung TF202-Ex (Kategorie IM 1) ist nur zusammen mit des ABB-
Feldgehäusen AGSF, AGSFH und AGSFD erhältlich.
1.5
Ergänzende Dokumentation!
Bei Ex-zertifizierten Geräten muss das Konformitätszertifikat vor der Installation gelesen werden. Falls Sie
zusätzliche Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte (Adresse siehe letzte Seite) oder laden Sie sich
die Informationen von unserer Website herunter (www.abb.com). Hier eine Liste zusätzlicher Informationen:
TF02 / TF02-Ex
TF202 / TF202-Ex
1.6
Konformitätserklärung
Die Schutzvorschriften der Europäischen Richtlinien 94/9/EG sowie der EN 50 014 und der EN 50 020 werden
erfüllt.
6
Temperatur-Messumformer TF02/TF02-Ex (Fühlerkopfmontage) und TF202/TF202-Ex (Feldmontage) 42/11-
Gefahr
erkennen
können.
örtlichen
Zertifizierungsstelle
Datenblatt 11/10-8.25
EC Typprüfungs-Zertifikat DMT 02 ATEX E068 X
Datenblatt 11/10-8.69
EC Typprüfungs-Zertifikat DMT 02 ATEX E068 X
Personen,
die
an
explosionsgeschützten
hinsichtlich
der
Verbindungen
Einführung
Geräten
der
Geräte
innerhalb
in
von
Werbung
