ABB TTR200 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TTR200:
- Inbetriebnahmeanleitung (196 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Kurzbeschreibung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für ABB TTR200
Inhaltszusammenfassung für ABB TTR200
- Seite 1 Betriebsanleitung OI/TTR200-DE Rev. B TTR200 Temperatur-Messumformer Schienenmontage Measurement made easy...
- Seite 2 Produkt-Kurzbeschreibung Temperatur-Messumformer Schienenmontage zur Messung der Temperatur von flüssigen und gasförmigen Messmedien. Weitere Informationen Zusätzliche Dokumentation zum TTR200 steht kostenlos unter www.abb.com/temperature zum Download zur Verfügung. Alternativ diesen Code scannen: Hersteller ABB Automation Products GmbH Process Automation Schillerstr. 72 32425 Minden...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Daten der Ein- und Ausgänge ..13 Energieversorgung ..........14 Inbetriebnahme ............. 15 Allgemein ............15 Prüfungen vor der Inbetriebnahme ..... 15 Grundeinstellungen ..........15 TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 3... -
Seite 4: Sicherheit
Gefahr. Die Nichtbeachtung kann zu leichten oder geringfügigen Verletzungen führen. HINWEIS Das Signalwort „HINWEIS“ kennzeichnet nützliche oder wichtige Informationen zum Produkt. Das Signalwort „HINWEIS“ ist kein Signalwort für Personengefährdungen. Das Signalwort „HINWEIS“ kann auch auf Sachschäden hinweisen. 4 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 5: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Atex Und Iecex
= 1,55 μF = 1,05 μF Äußere Kapazität 1) Ab HW-Rev. 1.12, vorher I = 25 mA. 2) Ab HW-Rev. 1.12, vorher P = 38 mW. 3) Ab HW-Rev. 1.12, vorher C = 49 nF. TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 5... -
Seite 6: Montagehinweise
Speisetrenner / PLS-Eingang Messumformers vermieden wird (Warnhinweise auf dem (eigensicheres Betriebsmittel) (zugehöriges Betriebsmittel) Gerät). ≥ Der Sensor muss durch den Anwender gemäß den gültigen ≥ Normen für den Explosionsschutz instrumentiert werden. ≥ (Kabel) ≤ (Kabel) ≤ 6 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 7: Inbetriebnahme
(Warnhinweise auf dem Gerät). elektrostatischen Aufladungen entstehen können. Der Sensor muss durch den Anwender gemäß den gültigen Normen für den Explosionsschutz instrumentiert werden. Der Sensor kann sich in Zone 0, Zone 1 oder Zone 20 befinden. TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 7... -
Seite 8: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Fm Und Csa
Kapazitäts- und Induktivitätswerte der Leitungen. Modell TTR200-R6 Der Nachweis der Eigensicherheit ist gegeben, wenn bei Control Drawing TTR200-R6H (N.I.) Gegenüberstellung der Grenzwerte der Betriebsmittel folgende Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D Bedingungen erfüllt sind: 8 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Aufbau und Funktion Messumformer Speisetrenner / PLS-Eingang (eigensicheres Betriebsmittel) (zugehöriges Betriebsmittel) Der digitale Messumformer TTR200 ist ein ≥ kommunikationsfähiges Gerät mit mikroprozessorgesteuerter ≥ Elektronik. Er entspricht der Gehäuse-Schutzart IP 20 und ist ≥ für die 35 mm Tragschienenmontage geeignet. (Kabel) ≤... -
Seite 10: Produktidentifikation
„Reparatur“ auf Seite 20 beachten. Integritätslevel (optional) 8 Produktdokumentation beachten 9 CE-Zeichen (EU-Konformität) und benannte Stelle der Qualitätssicherung (optional) j Software-Versionsnummer k Hardware-Versionsnummer l Sensorkonfiguration m Versorgungsspannungsbereich, typischer Strombereich, Protokoll n Seriennummer o Auftragsnummer p Bestellnummer 10 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 11: Installation
— Für die sichere Trennung die Zuleitungen getrennt von berührungsgefährlichen Stromkreisen verlegen oder zusätzlich isolieren. — Nur im spannungslosen Zustand anschließen! — Da der Messumformer keine Abschaltelemente besitzt, sind Überstromschutzeinrichtungen, Blitzschutz bzw. Netztrennmöglichkeiten anlagenseitig vorzusehen. Change from two to one column TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 11... -
Seite 12: Anschlussbelegung
Messeinsatz) — PWR / grüne LED: Versorgungsspannungsanzeige — ERR / rote LED: Sensor-, Sensorleitungs- und Gerätefehler-Signalisierung — DIP-Schalter 1: on -> Hardware-Schreibschutz aktiviert — DIP-Schalter 2: ohne Funktion Change from one to two columns 12 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 13: Elektrische Daten Der Ein- Und Ausgänge
(Aussteuerbereich: 3,8 ... 20,5 mA gemäß NE 43) Simulationsmode 3,5 ... 23,6 mA Eigenstrombedarf < 3,5 mA Maximaler Ausgangsstrom 23,6 mA Konfigurierbares Fehlerstromsignal — übersteuern 22 mA (20,0 … 23,6 mA) — untersteuern 3,6 mA (3,5 … 4,0 mA) TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 13... -
Seite 14: Energieversorgung
Bei der Erdung (Minusseite) ist darauf zu achten, dass nur eine Anschlussseite mit dem Potenzialausgleich verbunden wird. Abb. 10: Maximale Bürde in Abhängigkeit der Speisespannung A TTR200 B TTR200 in Ex ia Ausführung C HART- Kommunikationswiderstand Maximale Leistungsaufnahme — P = U x 0,022 A = 24 V ... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Rahmenapplikation möglich, für die der DTM freigegeben HINWEIS ist. — Werkseinstellung: Beide Schalter „OFF“. Lokaler — Mit EDD Schreibschutz deaktiviert. Die Konfiguration ist innerhalb einer EDD- Rahmenapplikation möglich, für die die EDD freigegeben ist. TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 15... -
Seite 16: Konfigurationsarten
Ein nicht reiner Sensor-Offsetfehler hingegen kann — FDT / DTM-Technologie – via TTX200-DTM-Treiber grundsätzlich nur mit einem Zweipunktabgleich bzw. einer — EDD - via TTX200 EDD-Treiber Zweipunktkalibrierung korrigiert werden. Diagnosemeldung — Über- / Untersteuern gemäß NE 43 — HART-Diagnose 16 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 17: D / A-Analogausgangs-Abgleich (4 Ma- Und 20 Ma-Trim)
Energieversorgung. Im Multidrop- Modus stehen die Sensor- bzw. Prozesswertinformationen Beim Anschluss des Messumformers an einen anderen ausschließlich als HART-Signal zur Verfügung. Eingang eines übergeordneten Systems sollte der Abgleich wiederholt werden. Change from two to one column TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 17... -
Seite 18: Parameterbeschreibung
Sensor- Anschlussart relevant für alle Pt-, Ni-, Cu-Widerstandsthermometer — Zweileiter: Sensor-Anschlussart in Zweileitertechnik — Dreileiter: Sensor-Anschlussart in Dreileitertechnik — Vierleiter: Sensor-Anschlussart in Vierleitertechnik <Sensor / Leitungswiderstand> Sensorleitungswiderstand relevant für alle Pt-, Ni-, Cu- Widerstandsthermometer in Zweileiterschaltung Wertebereich: 0 … 100 Ω 18 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... -
Seite 19: Werkseinstellungen
Der Messumformer ist ab Werk vorkonfiguriert. Die folgende Tabelle enthält die entsprechenden Parameterwerte. Menü Bezeichnung Parameter Werkseinstellung Konfig. Gerät Schreibschutz Nein Eingang Sensortyp Pt100 (IEC60751) Anschlussart Dreileiterschaltung Messbereichsanfang Messbereichsende Einheit Grad C Dämpfung Prozess Alarm Fehlersignalisierung Übersteuern 22 mA Change from one to two columns TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 19... -
Seite 20: Diagnose / Fehlermeldungen
Normalbetrieb wartungsfrei. Die Vor-Ort Reparatur oder der Austausch von 10.2 Analogausgang / LED Diagnoseinformationen Elektronikkomponenten ist nicht zulässig. Zur Fehlersignalisierung besitzt der TTR200 eine grüne und eine rote Diagnose-LED. 11.1 Reinigung Die grüne LED signalisiert das Vorhandensein der Bei der Außenreinigung des Gerätes ist darauf zu achten, dass Versorgungsspannung, während über die rote LED alle... -
Seite 21: Recycling Und Entsorgung
Verfügung. Zusätzlich werden sie bei ATEX-bescheinigten Geräten dem Gerät beigelegt. 13.2 Hinweise zur ROHS-Richtlinie 2011/65/EU Die von der ABB Automation Products GmbH gelieferten Produkte fallen nicht in den derzeitigen Geltungsbereich des Stoffverbotes bzw. der Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte nach dem ElektroG. -
Seite 22: Anhang
Mit welchen Substanzen kam das Gerät in Berührung? Hiermit bestätigen wir, dass die eingesandten Geräte / Teile gereinigt wurden und frei von jeglichen Gefahren- bzw. Giftstoffen entsprechend der Gefahrenstoffverordnung sind. Ort, Datum Unterschrift und Firmenstempel 22 OI/TTR200-DE Rev. B | TTR200... - Seite 23 Notizen Notizen TTR200 | OI/TTR200-DE Rev. B 23...
- Seite 24 Process Automation dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Borsigstr. 2 Vorankündigung vor. 63755 Alzenau Bei Bestellungen gelten die vereinbarten Deutschland detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Tel: 0800 1114411 Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Fax: 0800 1114422 Mail: vertrieb.messtechnik-produkte@de.abb.com...