Herunterladen Diese Seite drucken

Juzo JuzoPro Lumbal Xtec Strong Gebrauchsanweisung Seite 36

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JuzoPro Lumbal Xtec Strong:

Werbung

‫عند استخدام املنتج بطريقة صحيحة التوجد أية آثار‬
‫جانبية ت ُذكر، ومع ذلك يرجى استشارة الطبيب أو املتجر‬
‫الطبي املتخصص فو ر ً ا يف حالة ظهور أي تغ ري ات سلبية‬
‫أثناء االستعامل (مثل التهيجات الجلدية). كام يرجى أيض ً ا‬
‫استشارة الطبيب قبل االستعامل، اذا كنتم عىل علم بعدم‬
.‫القدرة عىل تحمل واح د ً ا أو أكرث من مكونات هذا املنتج‬
‫كام يجب م ر اجعة الطبيب فو ر ً ا يف حالة تدهور حالتكم‬
‫خالل فرتة االرتداء. الرشكة املنتجة غري مسؤولة عن أية‬
‫أ رض ا ر   /  إصابات ناتجة عن سوء االستخدام أو يف حالة‬
.‫استخدام املنتج لغري األغ ر اض التي صنع من أجلها‬
‫يف حالة وجود شكاوى تتعلق باملنتج، مثل تلف األنسجة‬
‫أو عدم املالءمة، ي ُ رجى التوجه مبارش ة ً إىل املوزع املختص‬
‫باملستلزمات الطبية لديك. ويجب إبالغ الجهة الصانعة‬
‫والسلطات املعنية يف الدولة فقط بالحوادث الخطرية التي‬
.‫قد تؤدي إىل تدهور كبري يف الحالة الصحية أو إىل الوفاة‬
‫الحوادث الخطرية م ُ حددة يف املادة ٢ رقم ٥٦ من الالئحة‬
‫كقاعدة عامة يجب التخلص من املنتج بالطريقة التقليدية‬
/‫بعد نهاية االستخدام. ي ُ رجى م ر اعاة اللوائح املحلية‬
‫اآلثار الجانبية‬
.
74٥/٢017
(MDR)
(EU)
‫التخلص من املنتج‬
.‫الوطنية املعمول بها‬
‫سميكة واتر ك ْه ليجف. ال ترتك املق و ّ م يف املنشفة وال تجففه‬
‫بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. أدخل قضبان التثبيت‬
‫يف جيوبها مرة أخرى، بعدما يجف مق و ّ م العظام متا م ً ا. ال‬
‫ميكنك الحصول عىل البيانات الدقيقة من امللصق القاميش‬
‫ي ُ رجى م ر اعاة التنظيامت الوطنية املعمول بها فيام يتعلق‬
‫بتسليم وتعديل مق و ّ مات العظام بواسطة متخصصني‬
‫معتمدينالتعديل: ميكن مواءمة قضبان التثبيت مبا يتناسب‬
‫ميكن خلع القضبان بكل سهولة من الجيوب لغرض الضبط‬
‫األوروبية‬
.‫يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس‬
.‫يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس‬
‫يوىص الطبيب أو املوزع الطبي املتخصص مبدة استخدام‬
/‫تآكل يف املفصل الوجهي (هشاشة العظام)، أمل ق ط َ ني‬
‫أمل العصب الوريك أسفل الظهر (اآلالم الشديدة وحاالت‬
‫التهيج يف منطقة أسفل الظهر)، فتق أو تديل القرص‬
‫الفقري (فتق مؤمل يف األق ر اص الفقرية يف منطقة أسفل‬
،)‫الظهر)، انحالل الفق ر ات (انحالل التالحم بني فقرتني‬
‫انزالق فقاري تنكيس / من الدرجة األوىل مصحوب بآالم‬
،‫أسفل الظهر (انزالق فقاري انحاليل)، القصور العض َ يل‬
‫اضط ر اب جزء عضيل (ضعف الوقفة)، أمل ق ط َ ني/مع أمل‬
‫يف املفصل الع ج ُ زي ال ح َ ر ق َفي (ظهور آالم مفاجئة يتبعها‬
‫قيود يف الحركة)، تضييق القناة النخاعية الق ط َ نية (تضييق‬
‫أمل ق ط َ ني/أمل العصب الوريك أسفل الظهر املزمن واملتكرر (أمل‬
‫شديد مستمر/متكرر يف منطقة أسفل الظهر) الداء العظمي‬
‫الغرضويف/داء الفقار/مرض املفاصل الفقارية (تآكل بسيط‬
‫يف املفصل)، أمل العصب الوريك أسفل الظهر/اعتالل الجذور‬
‫(أمل خفيف وتهيج يف منطقة أسفل الظهر) انحالل الفق ر ات‬
‫يف الحاالت املرضية اآلتية، يجب عدم استخدام الضامدة إال‬
‫تهيجات الجلد، واالم ر اض الجلدية؛ يجب تغطية الجروح‬
.‫املكشوفة امل ر اد العناية بها يف أج ز اء الجسم بطريقة معقمة‬
‫ش.ذ.م.م. أي‬
.‫ي ُ سمح بتنظيف تنظي ف ًا كيميائ ي ً ا‬
‫تعليامت للمختصني‬
.‫مع احتياجات املرىض‬
:JuzoPro Lumbal Xtec Strong
.‫أو وف ق ًا لدواعي االستعامل‬
:JuzoPro Lumbal Xtec Plus
‫إرشادات التخزين ومدة االستخدام‬
.‫جهاز التقويم الدقيقة‬
‫دواعي االستعامل‬
JuzoPro Lumbal Xtec Strong:
JuzoPro Lumbal Xtec Plus:
‫(انحالل التالحم بني فقرتني)موانع االستعامل‬
:‫بعد استشارة الطبيب‬
‫ال تتحمل مجموعة رشكات‬
«Julius Zorn»
.‫مسؤولية عند عدم م ُ ر اعاة موانع االستعامل‬
‫تكوين املواد‬
.‫باملق و ّ م الخاص بك‬
)‫النفق الشويك‬

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Juzopro lumbal xtec plus