Juzo JuzoPro Lumbal Xtec Strong Gebrauchsanweisung Seite 16

Bijwerkingen
Bij correct gebruik zijn er geen nevenwerkingen
bekend. Indien desondanks negatieve veranderin-
gen (bijv. huidirritaties) tijdens de voorgeschreven
toepassing optreden, dient u onmiddellijk contact
op te nemen met uw arts of de medische vakhandel.
Mocht een onverdraagzaamheid tegen één of
meerdere inhoudsstoffen van dit produkt bekend
zijn, dan wordt u verzocht vóór het gebruik uw arts
te raadplegen. Indien uw klachten tijdens het dragen
zouden verergeren, dan dient u onmiddellijk uw arts
consulteren. De fabrikant is niet aansprakelijk voor
schaden / letsels ontstaan door foutief of ondoelm-
atig gebruik.
Neem voor reclamaties die betrekking hebben
op het product, bijvoorbeeld bij schade aan het
gebreide materiaal of een fout in de pasvorm, direct
contact op met uw medische speciaalzaak. Alleen
ernstige incidenten die tot grote achteruitgang van
de gezondheidstoestand of tot de dood kunnen
leiden, dienen te worden aangemeld bij de fabrikant
en de bevoegde autoriteiten van de lidstaat. Ernstige
incidenten zijn gedefinieerd in artikel 2 nr. 65 van de
Verordening (EU) 2017 / 745 (MDR).
Afvoer
Normaliter dient het product aan het einde van de
gebruiksduur via de hiervoor bestaande afvoerme-
thoden te worden vernietigd. Neem daarbij de gel-
dende plaatselijke / landelijke voorschriften in acht.
DA
Anvendelsesområde
Med sit kompressive strikmateriale sammen med
stabiliserende, rigide elementer og eventuelle bånd
støtter JuzoPro Lumbal Xtec Strong /
JuzoPro Lumbal Xtec Plus Ortosen ryggens lumbalre-
gion og aflaster den dermed ved bevægelse.
JuzoPro Lumbal Xtec Plus: Korsbenspelotten stabili-
serer i yderstillinger og har med sine friktionsknop-
per en masserende effekt på muskulaturen.
Sådan anbringes din
JuzoPro Lumbal Xtec Strong korrekt:
Inden du anlægger ortosen, skal du først løsne de to
bånd på hver lukkeside. Så kan du tage ortosen på
uden at trække i den.
1. For at gøre det lettere at tage ortosen på kan du
med to fingre gribe ind i de fingerlommer, der er
placeret på lukkedelene.
2. Læg nu ortosen om livet, og luk de justerbare
lukninger på ortosens forside i følgende rækkeføl-
ge: Læg først venstre del af lukningen på maven,
og læg derefter højre del af lukningen ovenpå,
mens du trækker i den, og sæt den fast.
3. Løsn først de to nederste trækelementer igen, og
træk dem væk fra kroppen samtidig. Ortosens
trækkende effekt kan doseres optimalt i forhold til
dine personlige behov. Fastgør derefter båndenes
ender de ønskede steder på lukkefladen.
4. Gør derefter det samme med de to øverste bånd.
5. Ortosen skal lægges så dybt eller i lukket tilstand
spændes så dybt, at underkanten af ortosen kun
lige sidder over lyskens bøjning.
6. Båndlængden kan tilpasses individuelt ved at
klippe båndene til ved lukningen.
Ortosen sidder rigtigt, når den omslutter livet uden at
trykke for kraftigt (smertefuldt). Ortosen kan når som
helst efterjusteres. OBS! Ru og ufilede fingernegle
samt fingerringe med skarpe kanter og lignende kan
beskadige materialet.
Sådan anbringes din
JuzoPro Lumbal Xtec Plus korrekt:
Inden du anlægger ortosen, skal du først løsne de to
bånd på hver lukkeside. Så kan du tage ortosen på
uden at trække i den.
1. Sæt lumbalpelotten på burrebåndet mellem de to
rygstivere i henhold til lægens eller fagperso-
nalets anvisninger, og tryk pelotten godt fast.
Pelottens spids skal pege nedad.
2. For at gøre det lettere at tage ortosen på kan du
med to fingre gribe ind i de fingerlommer, der er
placeret på lukkedelene.
3. Læg nu JuzoPro Lumbal Xtec Plus om livet, og
luk de justerbare lukninger på ortosens forside
i følgende rækkefølge: Læg først venstre del af
lukningen på maven, og læg derefter højre del
af lukningen ovenpå, mens du trækker i den, og
sæt den fast.
4. Løsn nu de to trækelementer igen, og træk dem
let skråt nedad og væk fra kroppen samtidig.
Ortosens trækkende effekt kan doseres optimalt
i forhold til dine personlige behov. Fastgør
derefter båndenes ender de ønskede steder på
lukkefladen.
5. Ortosen skal lægges så dybt eller i lukket tilstand
spændes så dybt, at underkanten af ortosen kun
lige sidder over lyskens bøjning.
6. Båndlængden kan tilpasses individuelt ved at
klippe båndene til ved lukningen.
Ortosen sidder rigtigt, når den omslutter livet uden at
trykke for kraftigt (smertefuldt). Ortosen kan når som
helst efterjusteres. OBS! Ru og ufilede fingernegle
samt fingerringe med skarpe kanter og lignende kan
beskadige materialet.
Vær opmærksom på følgende:
Anvend kun orthesen, når lægen har ordineret
denne. Medicinske hjælpemidler bør kun sælges
af hertil uddannet personale i en specialforretning
for medicinske produkter. Ortosen kan kun virke