Hitachi RAS-25QH1 Technische Information Seite 24

[Outdoor unit installation]
To the outdoor unit, up to four indoor units can be
connected until the total value of each units's capacity
reaches 11.5kW. However, install indoor units so that
total capacity of Indoor unit 1 and Indoor unit 2 and
total capacity of Indoor unit 3 and Indoor unit 4 are
approached. For example, when two 2.5kW units and
two 3.2kW units are to be connected, connect as shown
below.
Connect 3 or more indoor units. If only two units are to
be connected, connect them as Indoor unit 1 and Indoor
unit 2 or Indoor unit 3 and Indoor unit 4. However,
when two 3.2kW units are connected or when one
2.5kW unit and one 4kW unit are connected, capacity
may be less than indicated capacity.
if only two units are to be connected, that is, one unit to
indoor unit 1 or 2 port, and the other to indoor unit 3 or
4 port, two tank assemblies are necessary. One is
provided, and the other should be purchased (Parts No.
RAM-80QH1 913).
Indoor unit 4 2.5kW
Innengerat 1 2.5 kW
Total 5.7kW
Indoor unit 2 3.2kW Gesamt 5.7 kW
Innengerat 2 3.2 kW
i -5K'
meet ae . pa angenahert werden.
Innengerat 3 2.5 kW
Total 5.7kW
Indoor unit 4 3.2kW Gesamt 5.7 kW
Innengerat 4 3.2 kW
The pipe connection ports of the outdoor unit and
connectable indoor units are shown below.
(Connection of the compressors is as shown below.)
(Installation des AuBengerates)
e
Install so that both total capacities are approaihed.
So einbauen, daB beide gesamten Leitungsaufnahmen
An ein AuBengerat kénnen bis zu vier Innengerate
angeschlossen werden, so lange die gesamte
Leistungsaufnahme der Innengerate 11.5 kW nicht
Ubersteigt. Dabei sind jedoch die Innengerate so zu
installieren, daB die gesamte Leistungsaufnahme des
Innengerates 1 und des Innengerates 2 sowie die
gesamte Leistungsaufnahme des Innengerates 3 und
des Innengerates 4 den angegebenen Wert nicht
ubersteigt. Wenn z.B. zwei 2.5 kW Gerate und zwei 3.2
kW Gerate angeschlossen werden sollen, den AnschluB
wie nachfolgend gezeigt ausfiihren.
Drei oder mehrere Innengerate anschlieBen. Falls nur
zwei Gerate angeschlossen werden sollen, diese als
Innengerat 1 und Innengerat 2 oder als Innengerat 3
und Innengerat 4 anschlieBen. Wenn jedoch zwei 3.2
kW Gerate oder ein 2.5 kW Gerat und ein 4 kW Gerat
angeschlossen werden, kann die Kapazitat geringer als
die angegebene Kapazitat sein.
Falls nur zwei Gerate angeschlossen werden sollen,
d.h.ein Gerat an das Port 1 oder 2 fur Innengerate und
das andere an das Port 3 oder 4 fiir Innengerate, sind
zwei Tankeinheiten erforderlich. Eine Tankeiheit wird
mitgeliefert und die andere ist separat zu erstehen
(Teile-Nr. RAM-80QH1 913).
Total capacity of 4 units: 11.5kW or less
Gesamte Leistungsaufnahme der vier
Gerate: 11.5 kW oder weniger
Die RohranschluBéffnungen des AuBengerates und die
anschlieBbaren Innengerate sind nachfolgend
dargestellt.
(Der AnschluB der Kompressoren ist nachfolgend
dargestellt.)
The flare adaptor for piping is required
depending on combination of indoor
units.
3 ¢ 6.35 (1/4")
53 One unit of 2.5kW or 3.2kW
—_ OD * . '
aq 8 § 9.52 (3/8") Ein Gerat mit 2.5 kW oder 3.2 kW
ge ® o . One unit of 2.5kW, 3.2kW or 4.0kW
ag
a6 ray eran
(4kW unit: Optional flare adaptor for piping
ss gs ce is necessary.)
8 S 52 49.52 (3/8") Ein Gerat mit 2.5 kW, 3.2 kW oder 4.0 kW
os eS $9.52 (3) | (4 kW Geréat: Optionaler Kelchadapter fir
8 & ££ Verrohrung ist erforderlich.)
& 5 mo o= ¢ 6.35 (1/4")
zs ss L— one unit of 2.5kW or 3.2kW
52 ma ry ; oe a
53 55 5 . $ 9.52 (3/8") = Ein Gerat mit 2.5 kW oder 3.2 kW
oc anon vw Cc
Be 88 | Es
6 2 a6 $6.95 (1/4 One unit of 2.5kW, 3.2kW or 4.0kW
EE bap aces (2.5kW, 3.2kW unit: Optional flare adaptor
ox Ss s for piping is necessary.)
52 $12.7 (1/2") p= Ein Gerat mit 2.5 kW, 3.2 kW oder 4.0 kW
ge (2.5kW, 3.2kW Gerat: Optionaler
£:s Kelchadapter fur Verrohrung ist
erforderlich.)
290%
° ¢ 9.52(3/8) > g 12.7(1/2)
parts number HFD43D-4 001
* ¢ 12.7(1/2) > ¢ 9.52(3/8)
parts number HFD43D-6 001
Der Kelchadapter fur Verrohrung ist in
Abhangigkeit von der Kornbination der
Innengerate erforderlich.
¢ Durchm. 9.52 (3/8) — 12.7 (1/2)
Teile-Nummer HFD43D-4 001
¢ Durchm. 12.7 (1/2) > 9.52 (3/8)
Teile-Nummer HFD43D-6 001