Werbung
2. The wire which is colcured BROWN
must be
connected
to the
LIVE
terminal
which
is
marked with the letter L or coloured RED.
3. The wire which is colured BLUE must be con-
nected to the neutral terminal which is marked
with the letter N or coloured BLACK.
When wiring the plug, ensure that all strands of
wire are securety retained in each terminal. Do
not forget to tighten the mains lead clamp on the
plug.
Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp
socket is a serious shock hazard. Ensure that
the cut off plug is disposed off safely.
Voltage
220/240 V AC
Fuse rating
13 amps
See rating plate for further information.
The rating plate is located inside the appliance
on the LH side at the bottom.
Plug socket
The plug socket necessary for connection of
your appliance to the electricity supply should be
positioned so that it is possible to pull out the ap-
pliance plug.
If the appliance is incorporated under a continu-
ous worktop, the contact plug is to be provided
as illustrated.
CH)
Tension et nature du courant
Vérifiez si la tension d'alimentation et la nature
du courant prévues pour l'appareil (voir les don-
nées sur la plaque signalétique) correspondent
bien aux valeurs de votre secteur.
220 V ~ (= 220 V courant alternatif).
La plaque signalétique se trouve en
bas et à
gauche, à l'intérieur de l'appareil.
CE)
Tensiön y tipo de corriente
Verifiquese si el voltaje de conexiön y el tipo de
corriente
del aparato
(ver indicaciones
en
la
placa de caräcteristicas) concuerdan con los va-
lores de tensiön de su red local.
220 voltios — (significa 220 V corriente alterna).
La placa
de caräcteristicas
está
posicionada
abajo, a mano izquierda, en el interior del apa-
rato.
CD
Tensione e tipo di corrente
Controllate che la tensione di collegamento ed il
tipo di corrente dell'apparecchio (dati, vedasi
targhetta dei dati) corrispondano ai valori della
vostra corrente di rete.
220 V ~ (ossia 220 Volt corrente alternata).
La targhetta dei dati & disposta sul lato sinistro
inferiore, nella parte interna dell elettrodomesti-
co.
GD
Spanning en stroomsoort
Kontroleert
u of de
aansluitspanning
en
de
stroomsoort van het toestel (gegevens zie type-
plaatje) overeenkomen met spanning en stroom-
soort van uw stroomnet.
220 V ~ (dat is 220 Volt wisselspanning).
Het typeplaatje bevindt zich links onder aan de
binnenzijde van het toestel.
13
Werbung
