Yamaha FX500 Bedienungsanleitung Seite 47

€ MIDI Setup
Cette fonction permet de. sélectionner l'une des quatre
banques de table de changement de programme et de
changer le canal de réception MIDI pour chaque banque.
УАМАНАЕ >< 5 OC
AUN
| MIDI SETUP
NK:À chzONNI
Ocour Obst Око О MOD — Ов
Ову — Омо
BANKA
ШШШ
(D Utilisez la touche UTILITY pour sélectionner l'affichage
MIDI SETUP.
| MIDI SETUP
BANK:A chzOMNI
@ Le curseur (trait) doit se trouver sous le paramètre
BANK. Utilisez les touches Á et V pour sélectionner la
banque que vous souhaitez programmer (Á, B, C ou
D).
(3) Déplacez le curseur sur le paramètre "ch=" en
appuyant sur la touche PARAM ( |), puis utilisez les
touches Á et V pour choisir le canal de réception MIDI
(1 — 16) ou le mode OMNI (tous les canaux peuvent
être reçus) ou pour désactiver la réception MIDI pour la
banque sélectionnée. Le curseur peut átre déplacé sur
le paramètre BANK si nécessaire en appuyant sur la
touche MEMORY ( 44).
© Program Change Table Edit
Lorsque cette fonction est appelée, l'écran à cristaux
liquides se présente comme illustré ci-dessous et il devient
possible d'assigner de nouveaux numéros d'emplacement
de mémoire à chaque numéro de changement de
programme MIDI.
Wë ze ECH ` oner Оса powo— or
ARA
(MIDI PGN.CHANGE
PGM 1 = MEM
1 1
QUALIA
(D Utilisez ta touche UTILITY pour sélectionner l'affichage
MIDI PGM CHANGE. Le curseur doit étre sous le
paramètre PGM.
MIDI PGK CHANGE
PGM 1 = MEM 1
(2) Utilisez les touches Á et W pour sélectionner le
numéro de changement de programme auquel un
nouveau numéro d'emplacement de mémoire du
FX500 doit átre assigné. La plage des numéros de
changement de programme disponibles va de 1 à 128.
(3) Déplacez le curseur sur le paramètre MEM en
appuyant sur la touche PARAM ( №). Utilisez les
touches A. et V pour sélectionner le numéro
d'emplacement de mémoire contenant l'effet qui doit
être assigné au numéro de changement de programme
actuellement sélectionné.
Si vous sélectionnez "--", aucun espace mémoire ne
sera sélectionné á la réception de ce numéro de
programme.
(4) Déplacez le curseur sur le paramètre PGM en
appuyant sur la touche MEMORY ( 4) ві répétez la
procédure ci-dessous pour assigner autant de numéros
de changement de programme que nécessaire.
REMARQUE: Les assignations de numéro de
mémoire/numéro de programme effectuées
sont mémorisóes dans la banque
sélectionnée par la fonction MIDI Setup
précédente. Pour programmer les
assignations de numéro de
mémoire/changement de programme pour
une banque différente, repassez à
l'affichage MIDI SETUP, sélectionnez la
banque souhaitée, puis programmez les
assignations requises.
N. B.: Méme si les tableaux de changement de
programme des banques A, B et C restent
en mémoire quand l'alimentation est
coupée, lors de la remise en marche de
l'appareil, c'est le tableau de changement de
programme D qui est rappelé
automatiquement (le numéro PGM - le
numéro MEM). Pensez dés lors à
programmer les assignations PGM/MEM
que vous souhaitez próserver dans une des
banques A, B ou C.
Ш Contrôle des paramètres via MIDI:
Control Change 1 Table Edit et
Control Change 2 Table Edit
Le FX500 permet d'assigner deux "commandes" MIDI pour
commander en temps réel et á distance les paramétres
d'effet. "Commande MIDI" désigne en fait un numéro de
changement de commande MIDI entre 0 et 127. Certains
de ces numéros sont assignés à ces commandes
spécifiques — molette de modulation, curseur d'entrée de
données, etc. — et un appareil MIDI tel qu'un clavier ou
une commande au pied MFC1 qui possåde ces
commandes enverra le message de changement de
commande MIDI correspondant lorsque ces commandes
amani и лла Wana minar mar avamnla ^necinmaer tin