Yamaha FX500 Bedienungsanleitung Seite 37

37
7. Le mode Paramètre: Editer les programmes d'effet
Le mode Paramètre vous donne accès à plusieurs
paramétres importants pour chaque effet et vous permet
donc de changer le son de chaque effet d'un grand nombre
de fagons, en fonction de vos besoins spécifiques. Une
fois que les paramétres de chaque étage d'effet ont été
programmés et accordés finement de maniðre à fournir
exactement le son:souhaité, le programme d'effet entier
peut étre mémorisé dans l'un des emplacements de
mémoire RAM du FX500 de maniðre à pouvoir étre
rappelé et réutilisé ultérieurement.
Ш Editer les données de paramètre
= SC, е".
AU
{THR RAT ATK LVL
-10 Lie 8.0 + 0
LTT
(D On accède au mode paramètre en appuyant sur la
touche PARAM. Les abréviations du paramètre sont
affichées sur la ligne supérieure de l'écran à cristaux
liquides et les valeurs des données correspondantes
sont affichées sur la ligne inférieure (les paramätres
sont décrits en détails dans les sections suivantes).
La ligne supérieure
indique les paramétres.
La ligne inférieure indique
la valeur actuelle de chaque
Curseur paramètre.
Le mode PARAM ne peut être sélectionné directement
à partir du mode UTILITY en enfonçant la touche
PARAM. Il faut au préalable sortir du mode UTILITY en
appuyant plusieurs fois sur la touche UTILITY ou en la
maintenant enfoncée pendant environ 1 seconde,
jusqu'à ce que le témoin de cette touche s'éteigne.
(2) Appuyez sur la touche COMP, DIST, EQ, MOD ou REV
pour sélectionner l'effet que vous souhaitez éditer.
т»
(3) Appuyez sur la touche d'effet sélectionnée (c'est-à-dire
celle sur laquelle vous avez appuyé à l'étape (2) ci-
dessus) pour déplacer le curseur sur le paramétre à
éditer. Chaque fois que la touche de l'effet est pressée,
le curseur passe au paramétre suivant, à droite. Pour
la plupart des effets, il y a deux ou trois écrans de
paramétres et l'écran suivant apparait lorsque le
curseur passe le dernier paramétre de chaque écran.
Le premier écran réapparaît après le dernier paramètre
du dernier écran. L'effet FLANGER de l'étage
MODULATION, par exemple, a les trois ócrans de
paramètres suivants:
PREMIER ECRAN SECOND ECRAN
{TYP SPED DEP |у [TYP DLY FB
Flg 0.1 66 Flg 1.3 77
TROISIEME ECRAN
ıTYP MIX LVL
РІ; 40 + 0
(4) Utilisez les touches À et V pour ajuster la valeur du
paramètre sélectionné. Si vous maintenez l'une des
touches À et Y enfoncée, les données défileront
continuellement dans la direction spécifiée. Les
données défileront plus rapidement si vous appuyez
sur l'autre touche de direction tout en maintenant
enfoncée la touche À ou W.
(5) L'effet sélectionné pour.édition peut être activé et
désactivé d'une pression sur la touche PARAM, de
sorte que vous pouvez aisément comparer le son traité
avec le son direct.
REMARQUE: Pour éviter la perte accidentelle de données
éditées, le FX500 répond par un affichage
de confirmation — "RECALL ОК ?" — si
vous appuyez sur la touche RECALL
pendant l'édition en mode PARAM. Si vous
avez effectivement l'intention de rappeler
l'effet original (pré-édité), appuyez sur la
touche RECALL une seconde fois. Si vous
ne voulez pas exécuter l'opération de
rappel, appuyez sur une autre touche que la
touche RECALL.
e Assigner les dispositifs de commande MIDI au
contróle des paramétres d'effets
Une pression de la touche SEL/ASN en mode PARAM
permet d'assigner des dispositifs de commande MIDI au
contróle direct des paramétres. Voyez "Assigner Controller
1 et Controller 2 à des effets spécifiques" page 47.